Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 292 - Возвращение домой

Когда Николь вернулась домой, Кортина вела себя странно. Она всегда была энергичной, но сейчас эта энергия текла из неё огромной рекой.

– Кортина, что случилось?

– Ни.. Ничего!

Теперь Николь понимала, почему старик назвал её странной, после их разговора. Эмоции переполняли кошку, и она порхала по дому, как маленькая девочка. Тем не менее, эмоции переполняют её, и легко можно сказать, что внутри её души идет большая война между двух желаний.

– О, да. Вы сделали такой классный шампунь, посмотри какие хорошие волосы у Финии.

– Да, ты права, они прямо блестят.

Кортина тискала волосы Финии, которая вышла пару минут назад из ванной, и теперь кошка расчесывала её длинные волосы. Она и раньше помогала Финии сделать прическу, но сейчас это выглядит ещё более странно.

– Как приятно пахнут, а какие волосы. Ух!

– Сейчас! Да, и правду удивительно.

– Может вам стоит заняться массовым производством? Думаю, что городские девушки будут скупать у вас шампунь нарасхват.

– Материал очень сложно добывать, да и делали мы его не совсем сами, так что о массовом производстве не идет и речи.

– Эх…

Добыть слизь не так-то и сложно, но проблема в том, что этих врагов не так-то и много, да и таким новичкам как отряду Николь, нужно постоянно отправляться туда, собирать слизь будет сложно без помощи Максвэра.

К тому же, транспортировка слизи достаточно сложна. Нужные специальные контейнеры, поскольку слизь при соприкосновении с водой, после сушки, моментально портиться, и без магии телепортации доставить её в Раум будет дорого.

– Смотри, Кортина, вот что мы ещё делали.

– Ух, ты! Амулет ручной работы, а какой материал?

– Клыки волков. Мишель, Курадо и Финия тоже сделали.

– Оп, а где вы взяли клыки?

– Максвэр помог нам поймать нужных монстров.

– Вот как?

Ужин был уже готов, и после вкусного стейка, когда Кортина рассказывала весь вечер истории из своего прошлого, Николь вновь заговорила.

– Сегодня ночью Максвэр сказал, что я могу начать изучать магические ритуалы, так как луна будет в самой активный фазе.

– Магические ритуалы, а тебе это нужно?

– Да, я же хочу быть лучшим учеником в академии, а потому Максвэр сказал, что мне это нужно, для дальнейшего развития.

Это даже не ложь, магия изменения тела входит в систему магических ритуалов, и не является магией в определённом понимании.

– Ритуальная магия, очень интересно.

– Да, мне тоже понравилась её сила, к тому же это интересно.

– Кто-то тут хочешь стать хорошим магом, но ты не забываешь тренироваться и с мечом, как папа?

– Нет, не забываю. Магический мечник должен знать и магию, и хорошо фехтовать.

Ритуалы в отличие от обычной магии создаются при помощи рисунков, а не пения. Это позволяет достичь больше эффекта от ритуала, но не позволяет использовать его прямо во время боя.

Кортина посмотрела на Николь и строго спросила.

– Ты только, что вернулась, и уже хочешь уходить?

– Это же ради обучения!

Кажется, что Кортина начала что-то подозревать, ведь на улице уже темно, и только луна освещает улица. Николь никогда не хотела врать Кортине, если не считать своего ужасного секрета.

– Но ты не можешь пойти одна ночью!

– Да, тогда может со мной пойдет Финия? Заодно поможет в уборке дома.

– А, что случилось с его слугами.

– Ты же знаешь их, легче убираться самим, чем просить их.

– Ох, и зачем нужны такие слуги!

После ужина, Кортина отправилась в особняк Максвэра вместе с Николь.

Когда они пришли, старик сидел за столом и пил чай, а его слуги пробовали убрать дом.

– Почему тут так грязно?

Её вопрос был разумным, но если говорить честно, мужчины в этом доме точно не могут соблюдать чистоту. Да, они пробуют убираться, но делают это слишком плохо.

Поэтому, им иногда приходится просить Финию дополнительно убраться в доме, разумеется, эльфийка получает за это дополнительную оплату.

– Да, вас самих надо учить убираться, а не тревожить нашу Финию.

– Учиться? Нет, мы слишком стары для этого.

– Ничего страшного, мы вас научим.

Финия отправилась командовать небольшим отрядом уборщиком в доме, а Кортина, Николь и Максвэр остались в комнате.

– Как вы достали клыки волка.

– Убили их, а что сложного?

– Хочешь сказать, что подставил детей под волков, а что если бы они не справились?

– Ну, я всегда мог бы попросить Гадоруса потанковать их.

– Но не попросил!

– Да ладно тебе, вот твоя девочка, жива и здорова.

– Ладно, мне тоже надо клыков, отправь меня туда?

– Одну?

– Нет, можешь попросить Гадоруса!

http://tl.rulate.ru/book/12803/625499