Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 12 - Битва за жизнь

Он высоко поднял свою лапу и обнажил когти…

Фигура кобольда страшна, особенно когда ты смотришь на него с земли. Никто бы не подумал, какими сильными могут быть кобольды, если с ними сражаются дети.

Если всё пойдет так и дальше, то Николь умрет. Но Рейд уже бывал в подобных ситуациях, правда, его враги были куда сильнее кобольда. Умирать он не собирался.

Николь ударила кобольда по ноге, тот завывал от боли и потерял концентрацию. После чего Николь быстро подскочила и с правой стороны, проскочила под его лапой.

Она слаба, даже точным ударом не может убить кобольда…

Кобольд тоже не был глупым, он тут же развернулся и бросился за девочкой. Тело маленькой Николь слабо, чтобы противостоять врагу куда более сильному, чем она сама. В результате борьбы острые клыки кобольда впиваются в детское плечо.

Николь смогла избежать смертельного укуса, к примеру, в горло или шею, но это не отменяет боли или опасности.

Клыки кобольда вошли глубоко в левое плечо девочки. Плоть разрывалась до самой кости. Звук… Крик… Боль…

– А-А-А-А-А-А-А-А-А!!

В прошлой жизни Рейд часто получал такие раны, но сейчас его тело было не способно выдерживать болевой шок. Единственное оружие, перочинный нож был выпущен из руки и упал на мягкую траву.

Левая рука совершенно не слушалась, да и всё тело наполнялось болью.

– А-А-А-А-А-А-А-А-А!! УВА-А-А-А-А-А-А!!!

Николь заплакала и взбесилась, но кобольд не отпускал её, продолжая давить зубами на плечо. По телу побежало что-то теплое… О нет, кровь… Какие-то важные кровеносные сосуды были задеты.

Когда Николь уже приготовилась к смерти, в спину кобольда что-то полетело. Правда, этого было недостаточно, чтобы навредить монстру.

Тем не менее, сначала полетел первый, второй, потом третий. Это были камни, что кидала девочка, которая должна была забраться на дерево.

– П-почему?..

– Отпусти НИКОЛЬ!

Пронзительный крик ударил в уши, а камни всё летели и летели в сторону кобольда и Николь. Разумеется, крик только сигнализировал кобольду, что у него появилась новая добыча.

Кобольд отпустил Николь и бросился за девочкой. Ей удалось избежать смертельных травм, но слабое тело от потери крови ещё больше ослабло.

– Гия-я-я!

Он напал на неё, так подумала Николь… нет! Она не может проиграть.

Однажды Рейд уже пожертвовал своей жизнью ради спасения ребёнка, и теперь ему предстоит сделать это вновь. Он не смог бы простить себя, если кто-то умер из-за того, что он был слабым…

Она не может позволить, чтобы кто-то погиб! Работала только правая рука, но даже она не хотела слушаться.

Николь встала, собрав последние силы, и медленно пошагала в сторону кобольда и девочки из деревни.

Переставляя ноги по мягкой траве, Николь напала на кобольда со спины. Поскольку перочинный ножик оказался непонятно где, она давила кобольду на глаз своим большим пальцем правой руки.

Кобольд завыл, а Николь ощутила горячую кровь у себя на ладони, но это была уже не её кровь. Рядом лежал камень, девочка быстро схватила его и ударила противника по голове, от чего тот упал на землю и быстро начал отползать в сторону.

Николь тяжело дышала, она смогла лишить противника одного глаза, но его самое сильное оружие, клыки, всё ещё при нём. Нужно лишить его второго глаза, и только тогда она сможет победить своего противника.

Оба соперника были уже потрёпаны, но было ясно, что они оба не собираются отступать, а битва будет тяжёлой. Николь могла выиграть, только лишив своего противника второго глаза и атаковав его со спины.

Разбить ему голову, тем самым выиграв битву…

Буквально на секунду Николь повернулась, чтобы посмотреть на девочку. Та лежала на траве без сознания, у неё была пара порезов, но она жива, и от потери крови не умрёт точно!

Черт… Кобольд ещё жив, а сил уже нет. Если бы девочка была в сознании, то можно было бы убежать, но вместе с ней на руках, это будет сделать невозможно.

У Николь нет оружия, но победить врага ещё можно.

Кровь текла из раны на левом плече, и это было опасно. Ещё немного и крови будет недостаточно для полноценного функционирования организма.

– Это сложно, сражение или смерть… Ха!

Что же важнее? Убить врага или выжить… Рейд подумал, что он обещал богине не встречаться с ней в ближайшее время.

Нет! Ей ещё рано умирать.

– Ну, давай же, плохая собачка!!

Николь прокричала, после чего похлопала себя по коленке единственной рабочей рукой.

http://tl.rulate.ru/book/12803/489352