Готовый перевод Reincarnator's Streaming / Реинкарнант в прямом эфире: Глава 18

Глава 18

Молния.

Это был один из двух «чит-кодов» в сообществе игроков.

Вторым, разумеется, был И Су Хёк.

И сейчас в этом посте были упомянуты оба «чит-кода».

_«Это просто безумие, лол. Вчера все говорили про новичка Су Хёка, и я решил проверить. Он реально получил Молнию.

Легко. Нужно просто завалить вождя великанов на этапе "Выживание".

Кажется неправдоподобно? Если не верите, вот ссылка на стрим.»_

Пост, в котором фигурировали «Молния» и И Су Хёк, мгновенно взлетел в топ обсуждений сообщества игроков.

— ??? Это не байт?

— 100% байт, лол.

— Серьёзно? Могли бы хоть сделать фейк покачественнее, кто в здравом уме сможет завалить его?

— Конечно, ага. Это ведь так просто.

— Держу пари, это развод...

Сперва большинство пользователей скептически относились к этому.

Но проверить это было несложно: на тот момент число зрителей трансляции уже перевалило за 500 человек.

— Лол, вы звучите так же, как зрители на стриме.

— Как поймал? Просто гляньте повтор!

— Этот новичок Су Хёк ещё даже не включил функцию записи эфира.

— Да-да, у него сегодня первая трансляция, лол.

— └ Что? Серьёзно?

— └ Только что проверил. Это правда... Как так вообще?

Первая трансляция.

Имя: И Су Хёк.

Получил Молнию.

Краткое, но невероятно захватывающее описание.

— И Су Хёк!!! Мы верили в тебя!!!

— Фанаты Су Хёка — победители по жизни!

— Су Хёк был хорош, но это уже перебор. Он что, переродился? Лол.

— _Динь! [И Су Хёк использовал «Перерождение».]_

— Перерождение, хахаха!

Даже короткий топовый пост мог вызвать огромный ажиотаж.

Тем более, среди игроков и стримеров у И Су Хёка было немало фанатов.

Возможно, поэтому стример «Глаз-Аналитик», у которого было около 8000 зрителей, включил его трансляцию для обзора.

— «Приветствую, дорогие зрители! Сегодня мы разберём и проанализируем популярного И Су Хёка!»

Глаз-Аналитик начал эфир с привычной лёгкостью.

Справа на экране отображалось видео сражения Су Хёка с великанами.

— «Почему «популярного»? Да, не спешите задавать вопросы... Хотя, стоп, никто и не спрашивал? Ну и ладно.»

— Хахаха!

— «Вот за это я люблю его стримы!»

— «Острит как надо, хаха!»

— «Глаз-Аналитик снова в ударе!»

— «Всё внимание сюда. Сейчас я включу нарезку от одного из зрителей, он записал это сам.»

Глаз-Аналитик запустил короткое видео.

От момента победы над вождём великанов до получения Молнии и побега из логова противников.

Его глаза и рот открывались всё шире по мере просмотра.

— «Вау...»

На большее он был не способен — только восхищённые возгласы. Словно забыв, что ведёт эфир, он безмолвно смотрел ролик до конца.

— «Вот это мощь...»

— «Серьёзно? Это уже стандартный уровень для второго этажа?»

— «Чувак, у тебя слюна течёт!»

- "Глаза-Аналитик реально удивлён?"

- "Фишка Глаз-Аналитика: когда что-то впечатляющее, он замолкает."

- "Глаза-Аналитик становится немногословным, когда видит настоящую крутизну."

Глаза-Аналитик — стример с ником, сокращённым от «Орлиный взгляд».

Его основной контент — анализ сражений игроков. Благодаря способности разбирать бои с точностью и глубиной, он достиг успеха в качестве стримера.

Глаза-Аналитик просмотрел множество видеозаписей игроков и анализировал их.

Среди них был и недавно присоединившийся к «Блюзон» Ча Мин У, и один из ветеранов «БлюАйз» Ким Иль Су.

И, конечно же...

Легендарный игрок всех времён — И Су Хёк тоже не был исключением.

— «По-моему, не впечатляет. Эффекты слабые, и это далеко не уровень Су Хёка, которого я знаю.»

Этот комментарий зрителя заставил Глаз-Аналитика очнуться от погружения в просмотр.

Это была ситуация, которую нельзя оценивать так просто.

— «Ребята, давайте без лишней критики. Это безумие! Как такое вообще возможно?»

Глаза-Аналитик покачал головой, словно не веря своим глазам.

Нужно было продолжить анализ, а не просто поражаться.

— «Обратите внимание на оружие. Видите этот тонкий красный эффект? Это — магический меч.»

— «Магический меч?»

— «На втором этаже используют магический меч? Это же огромная трата здоровья!»

— «Да, такой меч обычно появляется с третьего этажа.»

Магические мечи были известны своим высоким расходом здоровья, и их обычно использовали только на более сложных уровнях.

— «Верно. Расход здоровья — ключевой фактор. Если эффект меча заметен даже в бою, значит, это минимум редкий меч.»

— «Редкий?»

— «На втором этаже?!»

— «Да он за пару минут истощится полностью!»

— «Но против такого босса и магический меч не помешает.»

Чат начал быстро заполняться сообщениями — зрители обсуждали, было ли использование магического меча оправданным.

Глаз-Аналитику была привычна эта «каша» комментариев. Он продолжил объяснение:

— «Вы же знаете, какой главный недостаток у способности "Молния"?»

— «О? Кстати да...»

— «Она тоже пожирает здоровье, будь здоров!»

— «И Су Хёк — король коротких, но мощных вспышек, лол!»

— «Да-да, коротко, но очень мощно!»

— «Аж чересчур мощно, хахаха!»

— «Верно. "Молния" так же, как и магический меч, тратит здоровье с невероятной скоростью. Но этот парень не просто использует её, он ещё и орудует мечом, отрубая голову вождю великанов!»

Грохот!

Щелчок.

Глаз-Аналитик снова запустил видео и остановил его на моменте получения награды «Молния».

— «Получить "Молнию" в таком состоянии? Это худший исход.»

Полностью истощённое здоровье.

И в качестве награды — способность, которая требует ещё больше здоровья.

По всем параметрам — полный провал.

— «Но что сделал новичок Су Хёк?»

Видео снова начало воспроизведение.

После получения «Молнии» Су Хёк прорывался через строй великанов, демонстрируя невероятные движения.

Удар меча стал сильнее, а его движения — быстрее и легче.

Шшш... Шшш...

Щелчок, щелчок.

Глаз-Аналитик увеличил картинку и продолжил комментарий:

— «Он контролировал «Молнию». Ускоряя удары — направлял энергию в руки, при мощных выпадах — в меч, для рывков — в ноги.»

На экране было видно, как электрические разряды пробегают по его рукам, мечу и ногам.

Сложнейшая ситуация на поле боя. Эффекты были почти незаметны, но зоркие глаза Глаз-Аналитика подмечали каждую деталь.

Он понял свои ограничения и использовал навыки точно по назначению. Ни разу не потратил силы зря!

Бум!

Глаз-Аналитик с силой хлопнул по столу и резко встал.

Эта концентрация, чёрт возьми! Это что-то невероятное! Как можно так сражаться с только что полученным навыком? Это вообще человек?!

— Эмм? Это вообще реально?

— Что за чушь?

— Только я ничего не понял?

— А-а-а, всё ясно! (ничего не ясно)

— А как он это сделал, если непонятно как?

— Теоретически возможно.

— Если это правда, то он чокнутый!

Глаз-Аналитик, закончив объяснение, снова запустил повтор видео.

Чат кипел: зрители наперебой придумывали новые прозвища для И Су Хёка.

Новичок Хёк, Второй Су Хёк, Фальшивый Су Хёк...

Глядя на все эти комментарии, Глаз-Аналитик тяжело вздохнул и покачал головой.

Да половина зрителей даже не поняла, что тут происходит.

Контроль отдельных частей навыка требовал колоссальной концентрации и мастерства.

Особенно если речь шла о «Молнии» — навыке высшего ранга, где сложность управления возрастала в разы.

И Су Хёк использовал эту технику сразу после получения навыка.

Прямо в бою, не совершая ни одной ошибки.

Идеальные рефлексы, точное понимание ситуации, безошибочный контроль. Ни малейшего промаха.

И всё это он сделал с первого раза.

Вот это да...

Такого впечатляющего геймплея он не видел со времён пика И Су Хёка.

То, что начиналось как обычный контент, превратилось в нечто большее.

Он чувствовал, что становится настоящим фанатом этого игрока.

— А где итоговый вердикт?

Ах да.

Опомнившись, Глаз-Аналитик вернулся к анализу.

Итоговый вердикт — традиционная часть стрима, где он кратко подводил итоги.

В этот раз это было краткое, но сильное заявление.

Если говорить только о контроле... он лучше И Су Хёка в его лучшие годы.

***

Фелиус был искусным рыцарем.

Даже против великанов он мог в одиночку справиться с двумя-тремя противниками.

Неудивительно, что он взялся охотиться на вождя великанов.

Су Хёк, убедившись, что Фелиус ускользнул от погони с ним на плечах, потерял сознание.

Шестая стадия ожидает.

Уровень усталости: 0.

Желаете завершить испытание?

Для завершения испытания необходимо было соблюсти два условия:

1. Завершить текущую стадию и не начать следующую.

2. Находиться в состоянии нулевой усталости.

Всё указывало на то, что он отдохнул достаточно, чтобы уровень усталости упал до нуля.

Но нужно было помнить об одном.

Физическая усталость восстановилась, но психическая — осталась.

Нельзя обманываться показателями.

Чтобы поддерживать концентрацию, необходим правильный отдых. Чем сложнее испытание, тем сильнее оно зависело от состояния игрока.

Более того...

Чтобы использовать "Эгоистичную жертву", нужно идеально сочетать её с "Молнией".

Важно было понять, насколько можно усилить свои атаки, используя «Эгоистичную жертву» при полном здоровье.

Для этого следовало временно остановиться.

Спасибо всем, кто пришёл!

Перед завершением испытания Су Хёк попрощался со своими зрителями.

Зрители: 742

Число зрителей продолжало расти.

Хотя он просто отдыхал, ожидая восстановления, поток зрителей только увеличивался.

— Что за...

— Это конец трансляции?

— Мы только отдых видели...

— Если собирались закончить, могли бы предупредить раньше.

В чате начали появляться сообщения с ноткой разочарования и недовольства.

«Может, стоило завершить стрим пораньше.»

Для зрителей, которые ждали продолжения следующей стадии, ситуация оказалась немного обескураживающей.

Они ведь специально оставались, чтобы увидеть развитие событий.

Опытный стример предвидел бы такие моменты и завершил бы эфир заранее.

Но Су Хёк, полностью погружённый в испытание, допустил ошибку, забыв об этом.

— Прошу прощения. В следующий раз предупрежу заранее.

— Всё норм, не переживайте.

— Это ведь первая трансляция, бывает.

— Сегодня первый стрим?

— └ Этот вопрос уже звучал раз пятьсот раз.

— Когда следующая трансляция?

— Завтра беру выходной, а потом продолжим.

— Подписался.

— Суба~ (это не ругательство).

— Суба (значит «пока, Су Хёк»).

— Пока-пока!

Попрощавшись со зрителями, Су Хёк выключил трансляцию и одновременно завершил испытание.

[Испытание завершено.]

[Трансляция завершена.]

Ш-ш-ш...

Как только испытание закончилось, окружающий пейзаж исчез. Перед ним вновь появился белоснежный зал — зал испытаний второго этажа.

Су Хёк направился к выходу и достал из кармана устройство связи.

«Для первого дня всё прошло неплохо?»

Испытание оказалось ожидаемым, без особых сюрпризов, но мысли о трансляции его немного беспокоили.

Получилось ли произвести хорошее первое впечатление? Он не был уверен.

Полный надежд и тревоги, Су Хёк открыл стрим-платформу, чтобы проверить статистику.

Но как только он вошёл в свой профиль на платформе, заметил новое сообщение.

На аккаунт И Су Хёка пришла личная заметка.

«Уважаемый стример И Су Хёк, здравствуйте. Я Ун Хян из отдела менеджмента компании Balhae Entertainment...»

Сообщение было длинным.

Сняв тяжёлую маску, Су Хёк нахмурился.

«...Развлекательное агентство?»

http://tl.rulate.ru/book/127990/5483293