Готовый перевод Reincarnator's Streaming / Реинкарнант в прямом эфире: Глава 14

Глава 14

На протяжении некоторого времени чат был переполнен вопросительными знаками.

Награда оказалась настолько щедрой, что зрители не могли поверить своим глазам.

Все пропущенные стадии были засчитаны разом.

Су Хёк, улыбаясь, выбрал первый вариант.

Прекращать испытание он даже не думал.

[Продолжить испытание.]

После его выбора в чате начался настоящий переполох.

Пятая стадия считалась довольно сложной и появлялась крайне редко.

Даже если это был лишь нижний этаж испытания, такой уровень уже привлекал всеобщее внимание.

Су Хёк тоже испытывал удовлетворение.

«Подсчёт оказался честным».

Хотя несколько стадий испытания были пропущены, он получил их награды.

Изначально Су Хёк беспокоился, что победа над Волчьим воином могла обернуться для него потерей очков.

Но система оказалась надёжной.

«В итоге даже хорошо, что так получилось. Меньше лишних действий».

Он получил не только очки достижений, но и предметы с опытом, причём сразу за все пройденные этапы.

Каждая стадия принесла ровно 1000 очков, а общая сумма составила 4000. Это значило, что ему засчитали максимальный результат за каждый этап.

Если ты одолел Волчьего воина, первые три стадии испытания просто теряли смысл.

«А что за предметы я получил?»

— Ты... кто ты...

Су Хёк собирался проверить награды, но его отвлёк голос.

— Кто вы, чёрт возьми?

Тот самый рыцарь, который защищал деревню от гиганта, подошёл к Су Хёку с насторожённым выражением лица.

— Это ведь Фалькон, да?

— Да, он.

— Почему он так подозрителен?

— Ну, логично. Для них Су Хёк словно с неба свалился.

— Верно. На их месте я бы тоже напрягся, лол.

Поскольку Су Хёк пропустил три стадии испытания, ему стоило представиться.

Какой ответ был бы наиболее подходящим?

Су Хёк недолго раздумывал, прежде чем ответить рыцарю по имени Фалькон:

— Я пришёл уничтожить гиганта.

* * *

Испытание молнии было построено вокруг противостояния гигантов и людей.

Внезапно появившиеся гиганты уничтожали всё вокруг. Люди страдали, и задача игрока заключалась в том, чтобы защитить их.

— Подождите здесь немного.

Фалькон выделил Су Хёку небольшой домик с тесной комнатой и крохотной гостиной.

Для героя, спасшего деревню, это было скромное жильё.

Впрочем...

«В это время даже еда была в дефиците из-за нападений гигантов».

Но для гостя хотя бы заварили чай.

Су Хёк не обратил на это особого внимания. Гораздо больше его интересовали полученные предметы.

— Покажи предметы!

— Давай, покажи, что там!

— Минимум магический ранг, наверное.

— Магический? Думаю, редкий всё-таки.

Пора было взглянуть на награду поближе.

— Хорошо, посмотрим.

Су Хёк достал из инвентаря два предмета.

— Смотрите сами.

Сердце гиганта

- Ранг: Редкий

- Описание: Кольцо, вырезанное из сердца гиганта. Повышает здоровье и ускоряет восстановление здоровья.

- Эффект: Здоровье +2

Звук грома

- Ранг: Редкий

- Описание: Одежда, пропитанная силой грома. Позволяет раз в день использовать звук грома (пользователь защищён от эффекта).

- Использования: 3 раза

— Ого...

Глаза Су Хёка загорелись, когда он рассмотрел награду.

Первым привлёк внимание «Сердце гиганта». Как форма, так и эффект кольца пришлись ему по душе.

«Кольца — редкие предметы. К тому же здесь есть бонус к здоровью».

Здоровье было одним из ключевых показателей для Су Хёка.

Предметы, повышающие параметры напрямую, встречались редко. А кольца были удобны для ношения и не занимали много места.

Если бы такое кольцо попало на рынок, его цена взлетела бы до небес.

Но с таким полезным эффектом Су Хёк решил оставить его себе как можно дольше.

«Броня мне тоже была нужна. Вовремя».

Ещё и повышение уровня на три ступени добавило приятных эмоций.

Вся награда пришлась кстати, особенно с учётом того, что он истратил все свои очки на улучшение «Эгоистичной жертвы».

— Оба редкие?

— Очень хорошие вещи.

— Просто хорошие? Ты серьёзно?!

— Даже с учётом ограничений хватит вплоть до пятого этажа.

— «Сердце гиганта» можно носить всю жизнь. Это реально бесценный предмет!

Пока зрители обсуждали предметы, Су Хёк молча вертел чашку чая в руках.

«В этом шлеме чая не попьёшь».

— Ты собираешься получить «Гром»?

Су Хёк слегка приподнял маску и сделал глоток чая, который принёс Фалькон.

— Да, конечно.

Ответ был очевиден.

С самого начала он пришёл на это испытание, чтобы получить «Гром».

Единственное, что его беспокоило, — что будет дальше.

«Гром — это само собой».

Он не допускал мысли, что не сможет получить то, что ему однажды уже удалось.

Вопрос заключался в другом: сможет ли он дойти дальше.

Но это был лишь его личный стандарт.

— Круто!

— Он такой спокойный, и это впечатляет ещё больше!

— Ха-ха-ха! Это же не так просто, как звучит!

— Глядя на его прохождение, кажется, он справится.

— Да уж, он уже на пятом этапе.

— Есть те, кто доходил сюда, но немного.

— Факт: никто ещё не убивал Волчьего воина!

— Факт: он не сможет получить.

Как только речь зашла о «Громе», чат накалился до предела.

Споры разделились на два лагеря: «получит» и «не получит».

Основное мнение сводилось к тому, что «хотелось бы, но вряд ли получится».

«Все так ждут этот гром?»

Большинство зрителей пришли на трансляцию, привлечённые именем и образом «И Су Хёка».

Имя И Су Хёка и его легенда. И испытание на получение «Грома».

Для тех, кто ностальгировал по прошлому, увидеть это снова стало бы настоящим подарком.

И, конечно же:

[Пользователь «ЛюблюИСуХёка» опубликовал задание.]

[Получите «Гром» — 5000 поинтов! Обязательно покажите это!!]

Была назначена награда, связанная с «Громом».

И сумма оказалась довольно значительной.

«Пять тысяч?»

Глаза Су Хёка блеснули.

Но на этом задания не закончились.

[Пользователь «ЯБрюзга» опубликовал задание.]

[Гром! Я тоже ставлю 5000 поинтов!!]

[Пользователь «ЗлодейМиссий» опубликовал задание.]

[Тоже за «Гром» — 3000 поинтов!]

[Пользователь «НадёжныйАктив» опубликовал задание.]

[7000 поинтов. Это точно невозможно, да?]

Одно за другим всплывали задания.

И суммы были внушительные. Некоторые явно не верили в успех и ставили деньги, уверенные в своей безопасности.

«Похоже, им действительно хочется это увидеть».

[Зрители: 301]

Более 300 зрителей.

Скорее всего, многие из тех, кто сейчас присоединился, были настоящими фанатами И Су Хёка.

Что ж...

— Да. Я понял.

Как стример, а не просто игрок...

— Обязательно покажу.

* * *

Спустя некоторое время Фалькон вернулся вместе с небольшой, но шумной группой.

— Простите за ожидание.

— Ничего страшного.

Фалькон привёл с собой ещё одного рыцаря.

Рыцарь был одет в поцарапанные и потрёпанные доспехи.

Первым делом он обратился к Су Хёку с благодарностью.

— Говорят, что вы спасли деревню в моё отсутствие. Благодарю вас от лица всех жителей.

— Пустяки.

Су Хёк внимательно посмотрел на рыцаря с тёмной кожей, пришедшего с Фальконом.

Это был Фелиус.

Представитель деревни и один из тех, кто вёл войну с великанами.

— Простите за наглость, но могу задать вам один вопрос?

Он не стал даже садиться.

Будто спешил, сразу перешёл к делу.

— Верно ли, что вы сражаетесь с великанами?

Технически он пришёл, чтобы убить великанов, но суть была та же.

Су Хёк кивнул.

— Да, верно.

— Мы собираемся покончить с ними.

Покончить?

Эти слова звучали странно, ведь силы этой деревни были слишком слабы для такой цели.

Количество великанов было велико, и жители деревни даже не знали, насколько сильны их враги.

И всё же Фелиус произнёс эти слова с такой решимостью лишь по одной причине.

«Он готов умереть».

На следующем этапе Фелиус погибнет. Это было неизбежно.

Его решимость исходила от осознания этого факта.

— Во время последней разведки мы обнаружили предводителя великанов.

Цель испытания была проста.

Уничтожить главаря великанов.

На первый взгляд всё выглядело именно так.

— Пожалуйста, помогите нам.

Ш-ш-ш...

Фелиус отложил рыцарскую гордость и склонил голову.

И эта просьба...

Стала спусковым крючком для нового этапа.

— Хорошо.

[Начало испытания на 5-м этапе — «Выживание».]

Начался пятый этап — «Выживание».

— Идём вместе.

* * *

Путь начался сразу.

Без лишних слов группа отправилась в поход по горной местности. Су Хёк молчал, даже когда поднимался в гору на протяжении двух часов.

Вместе с Фелиусом шли примерно пятьдесят солдат.

Эти бойцы были готовы встретиться с предводителем великанов.

— Фелиус, не умирай, пожалуйста... 😢

— Он же не умрёт, правда? 😟

— Проклятые спойлерщики, уберите их! 😠

— Почему этап называется «Выживание», а? 😈

— Да мы уже поняли! Хватит!

В чате бушевала война.

Одни зрители знали, что будет дальше, другие хотели избежать спойлеров. С увеличением количества зрителей начались споры.

«Похоже, мне нужен модератор».

Су Хёк смотрел чат, пока шёл вместе с группой, и задумался о том, чтобы найти менеджера после завершения испытания.

Наконец, после двухчасового перехода, Фелиус поднял руку.

— Стойте.

Солдаты замерли, следом остановился и Су Хёк.

Фелиус тихо сказал, указывая вперёд:

— Это он. Главарь великанов.

В гуще зарослей спал великан.

— Хр-р... фу-у... хр-р...

Громкое храпение.

Его размеры были куда больше, чем у тех великанов, которых они встретили ранее. Великан лежал, используя срубленное дерево вместо подушки, его рост превышал пять метров.

— Я пойду первым.

Ш-ш...

Фелиус поднял щит и сделал шаг вперёд.

— Я отвлеку его внимание, а вы заходите сзади...

Но как только Фелиус сделал шаг в сторону великана...

— Нельзя туда идти.

Хлоп.

Су Хёк остановил его, положив руку на плечо.

— Этот великан...

— О, эти идиоты, как же смешно! 😂

Одновременно с его словами чат снова ожил.

— Он не один.

— Да, этап же называется «Выживание», догадайтесь сами! 😈

Шорох...

Трещали ветви, падающие деревья с грохотом ломались.

Звуки пробуждающихся великанов.

Начался пятый этап испытания.

«Выживание».

http://tl.rulate.ru/book/127990/5460234