Готовый перевод Searching Far and Wide / Обыскивая все вокруг: Глава 8 (Разминка)

— Ты отлично справляешься, — похвалил её Пирс, наблюдая, как Бидрилл носится вокруг в своём новом теле. Было приятно видеть, как быстро и свободно она двигается теперь, когда эволюционировала. Он и раньше видел Бидрилл, но когда это был его покемон, все было совсем по-другому. Это утверждение все еще вызывало в нем волны благоговения.

Если не обращать внимания на то, что он не мог в это поверить, он был очень рад видеть, что она отлично справляется с тренировками. Конечно, это было совсем не так, как когда она тренировала Железную Защиту. По словам Лили, которая тренировалась на другой стороне их маленького лагеря, некоторым покемонам некоторые приёмы давались легче, особенно после эволюции, которая изменяла их тело.

Например, Бидриллу было очень легко освоить «Яростную атаку» и «Шпагат». Чёрт возьми, первую она выучила за день. Пирс был уверен, что она не готова к бою, но это не имело особого значения. Он просто был рад, что у его напарника всё хорошо получается.

Когда жук-переросток пронёсся по воздуху прямо перед ним, Пирс был впечатлён тем, как быстро она освоилась в своём новом теле. Вначале она то и дело спотыкалась, например, когда задела дерево и упала на землю, или когда одно из её жал застряло в земле. В целом, она неплохо справлялась и с передвижением.

Бидрилл щелкнула ему что-то, что прозвучало довольно удовлетворенно.

— Да, ты потрясающая, я знаю, — сказал он ей, и она покрасовалась перед ним, покружившись вокруг него. — Значит, ты не поедешь на мн...— он даже не успел закончить вопрос, как Бидрилл запрыгнула ему на спину, чтобы прокатиться. Пирс с улыбкой закатил глаза и снова пошёл вперёд. — Похоже, я обречён возить тебя на себе, да?

Она прощелкала что-то, что прозвучало как подтверждение.

— Знаешь, ты стала ужасно милой с тех пор, как эволюционировала. Это странно, — прокомментировал Пирс со смешком, который превратился в полноценный смех, когда жала на его шее угрожающе сжались. — Это тоже хорошо, не пойми неправильно. Но я уже привык к ворчливому какуне, а теперь ты превратился в приставучую пчелку.

Жала впились в него ещё сильнее, но она отвернулась.

— В любом случае, ты правда собираешься сделать перерыв? Потому что если да, то мы можем пойти посидеть в лагере, — предложил он, и пчела тут же отпустила его. — Ещё тренировки? Мы можем это сделать. Может, по пути в Пьютер мы сможем поучаствовать в одном-двух сражениях, если тебе так хочется.

Если честно, он не был уверен насчёт последнего. В тот день они с Лили встретили трёх тренеров, и, по её словам, чем ближе они будут к Пьютеру, тем больше их будет. На самом деле, она сражалась с одним из этих людей. С первым, которого они встретили, она использовала Рута против Манки и победила. Второй сказал им, что стал тренером год назад.

Именно тогда Пирс усвоил ещё один урок этикета тренеров покемонов. Было очень нехорошо сражаться с кем-то, у кого значительно меньше опыта, чем у вас. В основном это касалось тех, кто только начинал. Но если вы проработали в этой сфере пятнадцать лет, всё равно не стоило сражаться с кем-то, кто проработал, скажем, три года.

Тем не менее, это не означало, что вы не могли проигнорировать это. Лили и тот парень определённо сделали это, когда Коготь сражался с Нидорино. Дело в том, что они договорились о том, что битва пройдёт без ставок, учитывая все обстоятельства. Было интересно, по крайней мере, увидеть все те мелочи, о которых Пирс никогда бы не подумал. Было интересно наблюдать, насколько это укоренилось в поведении людей.

С третьим человеком Лили не сражалась. Потому что оба её покемона уже участвовали в боях, и она хотела дать им передохнуть. В конце концов, их покемонам нужно было охранять лагерь на всякий случай. Теперь с этим могла помочь Бидрилл, но они молчаливо согласились, что она ещё не совсем готова к сражениям.

Судя по тому, как взволнованно Бидрилл хлопала крыльями, ей очень понравилась идея вступить в бой. По крайней мере, так он подумал, хотя и не был экспертом в чтении по её щебетанию/щелканью. Он также вспомнил, что она была довольно взволнована, когда они наблюдали за битвами Лили.

Пирс не знал, как к этому относиться. Чем больше он думал о том, как будет сражаться, тем сильнее нервничал. Ведь он ставил деньги на то, что его некомпетентная задница выиграет битву. Деньги, которые он, по сути, не сможет вернуть.

Вдобавок ко всему, были ещё и сами сражения. Пирсу было более чем неловко наблюдать за сражениями Лилиан, но участвовать в них вместе с Бидриллом… У него было ощущение, что это будет ещё хуже. Только то, что покемону, похоже, действительно нравилось сражаться, не позволило ему просто сбежать в ближайший город и отказаться от этих существ.

Как бы то ни было, это было просто неловкое происшествие. Ещё один пример того, что в мире, в котором он теперь жил, были другие правила, другие инстинкты. Было очевидно, что всё отличалось от того, что было дома, даже если иногда нужно было присмотреться, чтобы это заметить. Он понял, что ничто никогда не будет таким же, как раньше.

***

— Это… не то, чего я ожидал, — прокомментировал Пирс, очень удивлённый увиденным. На следующее утро он согласился, когда Лили предложила, чтобы Коготь тренировался с Бидрилло. Он ожидал, что ему придётся изо всех сил стараться не отставать. Он ожидал, что Лили будет подсказывать ему приёмы и стратегии, а он не сможет реагировать достаточно быстро и так далее.

Вместо этого…

— Что ж, — сказала Лили, криво улыбаясь и тоже глядя перед собой. — Вот и причина, по которой существуют ловцы насекомых, — сказала она, вздохнув в конце.

Коготь очень старался справиться с Бидрилом. Жук двигался слишком быстро, слишком точно. Птица просто не могла до него дотянуться. На самом деле это было немного грустно. Как будто смотришь, как кто-то серьёзно играет в догонялки с малышом.

— Тем не менее, я… слышал, что покемоны-насекомые были самыми слабыми из всех, — заметил он, потому что если в чем он и был уверен, так это в том, что мета покемонов не существует. Он не знал подробностей, но помнил, что у них было абсурдное количество слабых сторон и недостаточно сильных, чтобы это компенсировать. Конечно, были и другие типы, которые, насколько он помнил, были ещё хуже, но в данный момент это было неважно.

— Они… вроде как да, но в основном это зависит от покемона и тренера, — с некоторой неохотой сказала Лили. — Если говорить в среднем, то да. Полностью эволюционировавший покемон другого типа обычно сильнее покемонов типа «насекомое» ... Если только это не тип, у которого есть недостаток против «насекомых», разумеется.

— Но Коготь не полностью развит, а Бидрилл — да, поэтому она кажется намного сильнее, верно? — закончил он, и девушка одобрительно хмыкнула. Это также хорошо сочеталось со стратегией ловца жуков. — Думаю, в этом есть смысл. И это даже хорошо, потому что позволит мне привыкнуть к этому, не слишком влияя на неё, пока я буду учиться.

— Честно говоря, я до сих пор не могу поверить, что ты стал тренером без подготовки, — сказала она, хихикая в ладошку над его очевидным идиотизмом.

«Я тоже до сих пор не могу в это поверить», — подумал про себя Пирс. — «Но по другим причинам».

— Хм, что ж, должна сказать, это хорошая тренировка для Когтя, — продолжила Лили, повернувшись к их покемонам. — Это поможет ему научиться сражаться с теми, кто летает лучше, чем он. Однако я не знаю, насколько это будет полезно для Бидрилла, кроме того, что поможет ей понять своё тело.

«Думаю, это справедливо», — подумал Пирс, прищурив глаза и обдумывая, что делать. У него были кое-какие планы по тренировкам, но в основном они касались тренировок в одиночку. Он также не знал, какие приёмы Бидрилл может выучить. Ему придётся проверить несколько приёмов разных типов, когда у него появится такая возможность. Но пока его единственным вариантом были тренировки с приёмами, которые его покемон уже знал или изучал.

Имея это в виду…

— Бидрилл! — позвал он, заставив жука-покемона зависнуть в воздухе. — Продолжай лететь, не останавливайся! — напомнил он ей. Его покемон едва избежал удара. — Похоже, нам придётся поработать и над этим, — пробормотал он себе под нос. —Бидрилл, попробуй поймать Когтя с помощью «Струнного выстрела»! — предложил Пирс, и, к его удивлению, покемон сразу же применил этот приём.

Учитывая то, что он знал о Бидрилл, когда она ещё была какуной, он ожидал небольшого сопротивления, сомнений или чего-то в этом роде.

«Я что-то упустил? Откуда такая уверенность?» Он не мог не задуматься.

— Используй «Затвердение» или «Железную защиту», если кажется, что в тебя что-то попадет! — крикнул он, заметив, что Бидрилл стала двигаться медленнее, потому что ей нужно было сосредоточиться на использовании приёма, чтобы попытаться ударить Когтя. Пирс сделал мысленную пометку, прежде чем… «Погоди-ка». Он нахмурился, присел на корточки и достал блокнот. Пролистав записи, которые он делал во время тренировок, он нашёл пустую страницу.

«Есть над чем поработать», написал он вверху в качестве заголовка. Затем внизу добавил. «Обязанности тренера, что приказывать, как, стратегии», отметил он под заголовком «Пирс». Затем он написал «Бидрилл» и продолжил. «Использование навыков во время движения, не замирать, когда звучит команда».

— Коготь! — позвала Лили, и он приготовился ко всему, что она могла бы попытаться сделать. — Если ты не можешь ударить её, попробуй ослепить её и закричать! — предложила она, и глаза птицы тут же загорелись белым светом. Это был интересный совет. Он предположил, что в реальном бою можно было бы использовать один из этих приёмов.

Пирс не был большим поклонником игр, когда он играл, то никогда не использовал приёмы, влияющие на статистику. Он просто наносил удары и так далее, пока противник не падал. В лучшем случае он использовал приёмы для лечения, но снижать защиту и так далее, когда можно просто уменьшать шкалу здоровья противника, казалось ему глупым. С другой стороны, может быть, он был идиотом в этом вопросе. Он определённо никогда не уделял слишком много внимания игровой механике.

«Статусные навыки?» Он добавил это в свой список того, что нужно помнить во время тренировок и обучения. Сделав это, он сосредоточился на спарринге, который происходил перед ним. Летающий тип продолжал выполнять приемы, о которых ему рассказала Лили, всё ещё пытаясь атаковать, но он не был достаточно быстрым, чтобы поймать Бидрилл. Однако он был достаточно быстрым, чтобы не попасть под «Струнный выстрел», которые выполнял жук, а это означало одно. «Атака по движущимся целям?» Он добавил в список Бидрил.

Тем не менее, Пирса не покидала улыбка на протяжении всего занятия. Похоже, ему нравилась тренировочная часть того, чтобы быть… Ну, тренером. Это хорошо, решил он. Теперь ему просто нужно убедиться, что он достаточно хорош.

Посмотрим, как все пройдет.

http://tl.rulate.ru/book/127838/5481760