Готовый перевод Naruto: Modern Science in Naruto / Современная наука в Наруто: Глава 56

Оставив в стороне скупой план Хаори по транспортировке, Третий Хокаге собирался прибыть вместе с элитными шиноби Деревни Листа.

Из-за сильного удара, нанесенного шиноби Суны, готовность Деревни Листа на этом фронте временно перешла в фазу полномасштабного сокращения.

Предыдущее сражение привело к большим потерям со стороны Деревни Листа, поэтому количество шиноби Деревни Листа, которые могли быть задействованы на этом фронте, резко сократилось, а их общая сила ослабла. Они больше не могли поддерживать трехъярусную оборону.

Если бы они продолжали использовать этот метод, линия обороны Деревни Листа оказалась бы слишком тонкой. У них и так не хватало шиноби, а если они еще больше сократят свои силы, это даст врагу возможность победить их одного за другим.

Даже если бы это было сделано не для того, чтобы сдержать шиноби Суны, а просто ради безопасности своих подчиненных, Цунаде пришлось сосредоточить все оставшиеся силы Деревни Листа.

На данный момент все шиноби Деревни Листа, противостоящие ниндзя Суны на передовой, отступили. За исключением разведывательного персонала, остальные шиноби собрались возле первоначального командного центра.

Цунаде понимала, что сейчас самое главное - сохранить собственные силы, а не сражаться с врагом лоб в лоб. До прибытия Хокаге и других ниндзя им нужно было по возможности избегать масштабных сражений с шиноби Суны.

К счастью, из-за битвы, произошедшей три дня назад, Деревня Листа понесла большие потери, да и шиноби Суны пострадали достаточно. Пока что у них не было сил на вторую атаку.

И дело не только в том, что из-за дальнего рейда ниндзя с линии фронта Ива, линия фронта ниндзя Суны оказалась более уязвимой, чем линия фронта Деревни Листа. Защита от Ива была их главным приоритетом. На самом деле, если бы Деревня Листа не предприняла никаких действий, шиноби Суны не смогли бы начать новое наступление.

Вернее, из-за того, что линия фронта Ива была очень уязвима, ниндзя Суны, потерявшие большое количество шиноби, были просто не в состоянии начать атаку на Деревню Листа.

Таким образом, ситуация, когда сначала шиноби Суны вынудили Деревню Листа прекратить военные действия, теперь превратилась в ситуацию, когда Деревня Листа захотела победить шиноби Суны и заставить их подписать договор о прекращении огня.

Так было в период войны между разными странами и разными деревнями. Один неверный шаг - и ты в беде.

Хокаге, ведущий мобильные силы Деревни Листа на поле боя, можно было считать рискованным шагом, но можно было и считать, что он твердо ухватился за возможность разрешить одну из войн.

Через три дня, пока Хаори приходил в себя, Хокаге наконец прибыл.

Естественно, Хаори не было никакого дела до всей этой суеты и боевых приготовлений. Он был счастлив быть свободным. Но он не ожидал, что, когда он только улегся после обеда, Хокаге вызовет его.

Ниндзя - это машины для убийства. Как бы Хокаге ни подчеркивал Волю Огня и как бы ни заботился о подрастающем поколении Деревни Листа, в эпоху войн жизни шиноби действительно было трудно беречь одну за другой.

Когда Хаори и Кушина оказались в опасности, Хокаге сосредоточился на Кушине, а внимание к Хаори было на уровень ниже... Точнее, на много уровней ниже. Но в этом не было сомнений. Даже если бы Хаори был на месте Хокаге, он бы принял такое же решение. Обычный шиноби, даже гениальный, был менее важен, чем Девятихвостый Джинчурики. Нетрудно было определить, кто из них важнее.

Хотя вероятность появления гениального ниндзя была невелика, пока продолжалась война, гениальные шиноби появлялись бы один за другим. А вот Девятихвостый Джинчурики, однажды исчезнув, исчезал навсегда.

Но в Хаори все было несколько иначе. О ситуации той ночью подробно доложили Хокаге. И Цунаде дословно передала ему объяснения Хаори. Поэтому его и вызвали в этот раз.

Хаори был учеником Кушины, а сама Кушина состояла в близких отношениях с Хокаге. Она также была будущей женой Минато Намикадзе, а Минато был учеником Джирайи. Джирайя был одним из любимых учеников Третьего Хокаге. Такая круговая порука была призвана показать, что Хаори считается прямым потомком Третьего Хокаге.

Они все были на одной стороне.

Однако когда Хаори услышал эту новость из уст Хокаге, он чуть не выплюнул свой напиток.

«Подождите, подождите, Третий Хокаге-сама, вы хотите напрямую повысить меня до джонина?!»

«Какие-то проблемы?» переспросил Хокаге.

Конечно, есть! С точки зрения фактического ранга, он был всего лишь генином. Что касается боевой силы, то Хаори достаточно хорошо понимал, что если не использовать некоторые специальные техники, а просто учитывать его уровень как шиноби, то его боевая сила была максимум Чунином. Говоря проще, он мог бы быть элитным Чунином. Но он не считал себя достойным стать джонином.

Не говоря уже о боевой силе, к чунину и джонину предъявлялось требование, как минимум, быть способным возглавить команду шиноби. Это было не то, что нужно рассматривать с точки зрения боевой силы, а с точки зрения боевой осведомленности. Проще говоря, это и была та самая командная работа, на которую Какаши позже обратит особое внимание.

А стиль боя Хаори был, прямо скажем, единоличным. Он никогда не пытался сотрудничать с другими шиноби.

Если бы его действительно сделали лидером, то лучше было бы поручить ему миссию по проникновению, саботажу, убийству, подставе, сбору разведданных или что-то в этом роде.

Однако он слишком много размышлял. Хокаге не стал бы посылать его на столь рискованную миссию. Это не имело никакого отношения к тому, является ли он прямым потомком. У молодых шиноби не было возможности в одиночку выполнять такие миссии уровня А или даже S.

«Это, Хокаге-сама, я слышал, что для продвижения шиноби нужны строгие экзамены. Было бы нехорошо, если бы меня повысили с черного хода, не так ли?»

Главная причина заключалась в том, что Хаори считал, что у него уже есть титул Белого Якши. На поле боя он уже был огромной мишенью. А если ему еще и присвоят звание джонина в столь юном возрасте... это будет неуважением к предыдущему Каге, если противник не будет ставить его в приоритет как цель для убийства.

«Что ж, то, что ты сказал, правда. Но если учесть, как ты проявил себя на поле боя в тот день, чему все были свидетелями, то ты заслуживаешь соответствующей награды. Как насчет этого, давай повысим твой ранг шиноби до Чунина».

Хаори потерял дар речи. Что имел в виду Хокаге? Его повысили до джонина, а потом сразу же понизили до чунина? Он не хотел отказываться от звания джонина. Он даже жалел, что у него его нет. Но он не понимал, что имел в виду Хокаге.

Но если его сразу повысили до Чунина, разве это не было повышением с черного хода? Задние ходы бывают разных размеров.

«Я знаю, о чем ты думаешь. Цунаде также рассказала мне. Техника, которой ты атаковал Шукаку в тот день, требует длительного времени для накопления чакры. Но тебя повысили до Чунина не только из-за этого. До этого на поле боя была доказана твоя способность убивать врагов. У меня есть полный отчет... Чунин, ты квалифицирован».

Третий Хокаге похлопал Хаори по плечу. Что еще мог сказать Хаори? У Хокаге наверняка были свои соображения. Как его подчиненному, ему оставалось только согласиться.

Да и чего отказываться, если лидер хочет повысить тебя в должности?

...

Избавление от Хаори было лишь небольшим отрезком насыщенного дня Хокаге. Вечером началось настоящее совещание на высшем уровне.

Собрались Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, один из саннинов, Цунаде, Желтая вспышка, Минато Намикадзе, сотрудники Деревни Листа, капитаны и вице-капитаны различных отрядов шиноби.

Естественно, Хаори там не было. Хотя он только что стал чунином, он был всего лишь маленьким чунином.

--

http://tl.rulate.ru/book/127807/5571707