Готовый перевод DxD: Scion of Lucifuge / Старшая школа демонов: Потомок Люцифуг: Глава 14 - Новый слуга, возрождение Юрико, ядерный удар!

Это тело было идентично телу Юрико, но гораздо моложе, почти как взрослая Сая. Это было решение Роя - использовать силу Фигуры Зла.

Он полностью воссоздал идеальное тело Юрико.

Однако, из-за того, что при воссоздании было использовано так много магии, Юрико была значительно слабее Саи.

- Мама!!!

Сая заплакала от радости, увидев, что ее мать действительно ожила, и бросилась ее обнимать. Под пристальным взглядом Саи, Юрико медленно открыла глаза.

- Ммм, это рай? - пробормотала Юрико, растерянно глядя на дочь.

Последним воспоминанием Юрико было то, как она лишила себя жизни, выстрелив из пистолета.

- Мама... Мама, ты в порядке! Это замечательно!

- Сая? Это ты, Сая? Ты тоже умерла? - спросила Юрико, все еще дезориентированная.

Сая хихикнула. Она никогда не видела свою обычно серьезную и спокойную мать такой растерянной.

- Мама, ты не умерла! Никто из нас не умер! - объяснила Сая.

Наконец сознание Юрико прояснилось. Когда она встала, то вдруг почувствовала озноб и инстинктивно обняла себя за плечи. Сая быстро сняла куртку и протянула ее матери. Надев куртку, Юрико осмотрелась.

Ее взгляд упал на Роя, и она инстинктивно опустилась на колени.

- Господин!

Юрико почтительно обратилась к нему, а затем удивилась собственным действиям.

Почему она поклонилась этому мальчику? И почему с ее губ сорвался такой позорный титул?

Рой не был удивлен. Как его слуга, она была привязана к нему.

- Мама, это Рой вернул тебя! - Сая объяснила все, что произошло.

- А? Рой... Понятно! - Юрико наконец-то пришла в себя.

Она снова опустилась на колени перед Роем.

- Юрико приветствует своего господина!

- Мм...

Рой кивнул и помог ей подняться на ноги. Затем он повернулся к трупу Юрико и окутал его демонической энергией.

Через несколько секунд тело было полностью уничтожено.

Теперь, когда Юрико возродилась, не было нужды в том, чтобы ее прежнее тело оставалось. Взглянув на себя прежнюю, Юрико испытала странное чувство.

Ее новое тело было моложе, если бы она шла рядом с Саей, их наверняка приняли бы за сестер. Побуждаемая Саей, Юрико объяснила, почему решила покончить с жизнью на крыше.

Оказалось, что кто-то из Сил самообороны был укушен, но не сообщил об этом. Когда на них напала большая орда зомби, это предательство в сочетании с внешним нападением привело к падению поместья Такаги.

Юрико сбежала на крышу, оказавшись в ловушке, где ей некуда было деться, и в конце концов покончила с собой. Сая замолчала, впитывая слова матери.

- Ну что ж, теперь все решено, давай двигаться дальше! - заявил Рой, - Осталась только подруга Шизуки, Рика Минами...

Шизука, ты не знаешь, где она сейчас?

Он повернулся к Шизуке.

- Хм... Я не знаю ее точного местонахождения, но я вспомнила номер телефона Рики сегодня утром! - Шизука радостно улыбнулась.

- Сая, дай Шизуке свой телефон, - приказал Рой.

- О!

Шизука приняла телефон Саи.

- Эх... раз., два...

Рой вздохнул, наблюдая за безумными попытками Шизуки управлять телефоном. Она была восхитительно невежественна. Сая и Саэко тоже обменялись недовольными взглядами.

*Звонок! Звонок! Звонок соединился

- Алло?

Ответил женский голос. Шизука в восторге воскликнула.

- Рика! Слава богу, ты жива! Я так рада!

При звуке голоса Шизуки, губы Рики изогнулись в улыбке. Она тоже почувствовала явное облегчение.

- Где ты сейчас? Ты у меня дома?

- Нет, мы уехали оттуда. О, и мы одолжили твою машину!

Шизука болтала без умолку, потерявшись в воссоединении.

- Кхм... Шизука, пожалуйста, спроси, где она находится, - вмешался Рой, окончательно потеряв терпение.

Он не был уверен, что события будут развиваться так же, как в оригинальной истории, когда ядерное ЭМИ вывело из строя всю электронику. Но чтобы избежать непредвиденных осложнений, лучше всего было найти Рику, как можно скорее.

Шизука игриво высунула язык.

- О, точно! Рика, где ты сейчас?

- С тобой есть кто-нибудь еще?» спросила Рика, услышав шум со стороны Шизуки.

- Да! Рой-тян защищает меня! - сразу же поняла Рика.

Зная Шизуку, она понимала, что ее подруга никогда бы не выжила так долго без защиты. Она почувствовала прилив благодарности к тому, кто уберег ее.

- Рика, быстро сообщи нам свое местоположение, чтобы мы могли прийти и спасти тебя!

- Шизука, все в порядке. Мне достаточно знать, что ты в безопасности. Там очень опасно, поэтому, пожалуйста, не ищи меня!

Заботясь о безопасности Шизуки, Рика отказалась сообщить о своем местонахождении.

- Эх, Рика...

Статика...

*Банг!*

В небе вспыхнул яркий белый свет. Телефонная линия оборвалась. Шизука посмотрела на телефон в своей руке. От аппарата шел дым. Он был явно поджарен.

- Может ли это быть...?

Все посмотрели на небо. По небу расползалось белое кольцо, ярче солнца.

- Это ядерная атака, - мрачно сказала Сая, узнав знак.

- А? - Шизука растерянно посмотрела на Саю.

- Когда ядерная боеголовка взрывается в верхних слоях атмосферы, гамма-излучение заставляет молекулы воздуха рассеивать электроны, - Сая объяснила, выражение ее лица было серьезным.

http://tl.rulate.ru/book/127319/5603536