Готовый перевод The OOC Villainess and the White Moonlight Heroine are BFFs / Злодейка и героиня — лучшие подруги: Глава 33

После того, как шутки кончились, пришло время сесть и поговорить серьезно.

Была причина, по которой отец Юэ и мать Юэ вернулись. В субботу должен был состояться деловой банкет. Хотя Юэ Ся специализировалась на бизнесе, она не была заинтересована во вмешательстве в бизнес своей семьи. Юэ Дэлян устроил ее на работу в компании, но она бездельничала половину времени. В конце концов, она решила, что может уйти.

Поэтому Юэ Цин обычно посещал эти деловые банкеты один. Однако на этот раз Юэ Делян хотел взять с собой Юэ Ся.

(Примечание: Я не помню, было ли это явно сказано, но родители Юэ Ся на пенсии, и Юэ Цину приходится в одиночку вести семейный бизнес.)

Когда Юэ Дэлян произнес эти слова, его взгляд стал серьезным. - «Там будут важные люди... Ты говорила, что твой аккаунт в социальных сетях не очень хорошо продвигается, верно?»

Юэ Ся потеряла дар речи.

Учитывая, насколько непопулярным был ее аккаунт, было бы излишним использовать связи семьи Юэ, чтобы привести её на банкет, чтобы она могла встретиться с этими важными людьми. Это было как использовать пистолет, чтобы убить комара.

Казалось, ее родители действительно чувствовали, что ее сердце разбито, и очень переживали за нее. Ее отец позаботился о ее карьере, пока ее мать знакомила ее с завидными холостяками.

- «Посмотри, этот Шэнь Юй, разве не выглядит весьма энергичным?»

Юэ Ся: - «Энергичный? Мне он кажется сумасшедшим».

Ли Мэйчжу: - «Посмотрите на этого парня с короткой стрижкой. Он такой молодой и живой».

Юэ Ся: - «Он выглядит как 70-летний старик, который даже не может самостоятельно сходить в туалет и все равно хочет изменять с няней, живущей с ним».

Ли Мэйчжу: - «А как насчет того, кто из семьи Линь? У него более спокойный характер. Его личность дополнит твою. Разве это не хорошо?»

Юэ Ся: - «Он каждый день носит белую одежду. Если я проснусь утром и увижу его, у меня будет такое чувство, будто я на своих похоронах».

Ли Мэйчжу: - «...»

Когда уровень владения языком у ее дочери стал настолько высоким?

- «Перестань зацикливаться на этом Ши Цинъине!» Ли Мэйчжу отложила свой список женихов в сторону и спросила: - «Тебе не нравится этот или тот. Какого мужчину ты тогда находишь привлекательным?»

Если бы внешность была единственным критерием, то у Юэ Ся был бы кандидат. - «Кто-то вроде Ши Юньцзяня».

Юэ Цин усмехнулся и не воспринял ее слова всерьез. - «Ты просто не можешь отпустить семью Ши, да?»

С нынешним состоянием Юэ Ся и личностью Ши Юньцзяня, подобной искусственному интеллекту, не было никакой возможности, чтобы какая-либо из сторон была заинтересована в другой. Даже если бы их столкнули вместе другие, это бы не сработало. Он думал, что единственная причина, по которой Юэ Ся могла быть заинтересована в нем, заключалась в том, что она хотела стать невесткой Ши Цинъиня и создать с ним запретную любовную связь.

Неожиданно Юэ Дэлян и Ли Мэйчжу переглянулись и замолчали.

Юэ Цин заметил, что что-то не так. Он поднял бровь и спросил: - «Что такое?»

- «Юньцзянь... хороший парень, но... давайте не будем его рассматривать». Ли Мэйчжу покачала головой и сменила тему: - «В любом случае, Сяся».

Ли Мэйчжу держала кончики пальцев Юэ Ся своей ухоженной и мягкой рукой. Она нежно гладила пальцы дочери. Ли Мэйчжу вздохнула и посмотрела в глаза дочери.

В редкий момент серьезности она сказала: - «Мама хочет, чтобы у тебя была свобода принимать собственные решения, это путь к счастью, но ты наша ненадежная дочь, так почему ты должна страдать из-за Ши Цинъиня?»

Выражение лица Ли Мэйчжу постепенно стало тяжелым и даже немного холодным. - «Откажись от него».

Ей было все равно, кто кому должен. Ее волновало только то, кто издевался над ее ребенком.

... Ши Цинъинь был высокомерным слишком долго. Пришло время ему упасть.

***

Система появилась вновь только на следующий день.

Прежде чем Юэ Ся успела сказать: - «Я так по тебе скучаю», на нее обрушилось несколько системных уведомлений:

[Обнаружено расхождение сюжета! Миссия провалена! Возвращаем очки достижений x100!]

[Оригинальный сюжет, подготовленный головной системой, уже утратил свою актуальность. Хост, пожалуйста, самостоятельно разберитесь, как перенаправить сюжет обратно на правильный путь. Повторяю еще раз. Хост, пожалуйста, перенаправьте сюжет обратно на правильный путь как можно скорее!]

[Снижение интеллекта главной героини остановлено на 60%. Вознаграждение за очки достижений x100!]

Юэ Ся: [...]

Подождите. Что случилось?

(Примечание: в главе 6 упоминалось, что Юэ Ся видит снижение интеллекта у Цзян Шуяо.)

Раздался механический голос системы. Очевидно, что в ее голосе не было изменений, но Юэ Ся услышала ее усталость. [Хозяин, молодец.]

Юэ Ся услышала её сарказм. [Я явно ничего не сделала.]

[Меня утащили на экстренное совещание. Головная система переоценила направление сюжета. Он в полном хаосе.

Изначально было бы неплохо, если бы сюжетная точка, в которой главные герои снова сошлись, исчезла. Приложив немного усилий, это можно было бы исправить. Но, глядя на ситуацию сейчас, это невозможно.]

Юэ Ся успешно уловила ключевой момент из кучи ее слов. - «Они не сошлись снова?»

Система неопределенно ответила: [Главный герой находится в беспомощном состоянии.]

Юэ Ся: - «О».

Какое отношение это имело к ней? В любом случае, он не умер. Юэ Ся не заботилась о нем. Она только спокойно спросила: - «А как же Шуяо?»

Система: [Плачет.]

Юэ Ся тут же почувствовала себя убитой горем. Казалось, она вот-вот закричит. - «Яояо, Яояо, ты, должно быть, ужасно страдала!»

[... Хватит играть!] Система была на грани воспламенения и взрыва. Она сказала: [Дело дошло до этой точки. Это не исправить. Поскольку у главных героев нет возможности снова сойтись вместе, то просто дайте им окончательно разойтись. Красная роза вот-вот появится.]

Юэ Ся согласилась: [У меня это хорошо получается.]

[В оригинальном сюжете они расстались, потому что Цзян Шуяо узнала, что на самом деле произошло в их школьные годы от Линь Шу. Она наивно думала, что злой дракон был рыцарем. Этот кошмар ее юности, от которого она не могла избавиться, был вызван самым близким ей человеком. Она была опустошена и порвала с ним. Ее отношение было решительным и не могло быть изменено. Ши Цинъинь не смог вернуть ее. Он мог только запивать свое горе и искать новый источник утешения.

Вам нужно, чтобы Цзян Шуяо узнала об этом сама. Она не поверит правде, если она будет исходить от вас.]

Юэ Ся обнаружила проблему. [Но у меня сейчас нет возможности с ней связаться.]

Шуяо заблокировала ее вчера в WeChat, и ее телефон был выключен, когда она попыталась позвонить ей. Даже если бы она хотела увидеть Шуяо, она не могла. Плюс, Шуяо все еще злилась на нее.

Система: [...]

Она не знала, почему медлит система. В любом случае, через десять минут она нехотя отправила ей адрес.

[Цзян Шуяо здесь. Идите и найдите ее.]

http://tl.rulate.ru/book/127094/5485518