Готовый перевод I synthesized the whole world / Я синтезировал весь мир - Архив: Глава 116

– Ух!

Страшный рот, словно готовый укусить и проглотить Чэн Ци, всё приближался.

Чэн Ци даже разглядел чёрный язычок в глубине глотки.

Внезапно.

Рот, похожий на дробилку, остановился прямо перед Чэн Ци. Маленький мальчик протянул свою деформированную руку и указал на семь или восемь рядов зубов в своей пасти.

– Да, это лекарство, которое может вылечить мою странную болезнь, – произнёс он, но из-за того, что говорил с открытым ртом, его голос звучал неразборчиво.

Тело мальчика было уродливым, но его глаза оставались ясными и чистыми. Под устрашающей внешностью скрывалась душа обычного ребёнка.

Чэн Ци покачал головой:

– Я тоже только что сюда попал и тоже ищу лекарство.

Страшный рот мальчика закрылся, а в его глазах мелькнула тень разочарования:

– Ох...

Именно в этот момент.

Патрульный аппарат Генетического Города медленно проплыл перед Чэн Ци. Внутри аппарата человек в защитном костюме, похожий на охранника, смотрел сверху вниз на Чэн Ци и странного мальчика.

– Как мне попасть в город? – спросил Чэн Ци.

Аппарат слегка завис, и человек внутри ответил:

– Ты не имеешь права.

Чэн Ци нахмурился:

– Почему я не имею права?

На лице охранника появилось раздражение:

– Потому что ты неудачник.

Чэн Ци слегка замер, затем нахмурился ещё сильнее:

– Откуда такие стандарты?

– Не знаю, то ли у тебя амнезия из-за наркотиков, то ли ты потерпел неудачу на других планетах и оказался здесь, – охранник положил руку на край окна. – Взгляни на себя внимательно, а потом на ребёнка.

Чэн Ци вдруг что-то осознал и посмотрел в глаза мальчика.

Мальчик улыбнулся ему, обнажив семь или восемь рядов зубов.

Чэн Ци ясно увидел, что в зрачках мальчика был полукруглый узор. Нижняя часть зрачков была тусклой, а материал напоминал грубые и потрескавшиеся камни.

Глаза Чэн Ци слегка расширились.

Генетический облик этого ребёнка был точно таким же, как у него самого.

– Малыш, – охранник в аппарате, увидев удивлённое выражение на лице Чэн Ци, наконец проявил каплю сочувствия. – У всех тяжёлые времена. Все хотят подняться. Успешные люди всегда в меньшинстве. Ты сейчас такой же, как эти дети. Вижу, ты ещё молод, поэтому не стану произносить те два слова. В общем, твоё существование, как и существование этих детей, не имеет смысла.

Аппарат медленно начал движение.

Голос охранника становился всё тише:

– Правила Генетического Города ясны. Неудачные гены и дефектные гены не допускаются!

Чэн Ци остался стоять на месте, в его голове зародилась догадка.

У этого ребёнка, вероятно, генетическая проблема, из-за которой его тело деформировалось.

Но между ним и ребёнком есть принципиальная разница.

Его состояние временное, а у ребёнка – пожизненное.

И жители Генетического Горда отнесли его и этих детей к одной категории.

Причина, по которой маршрут этой планеты разделён на две части, тоже заключается в разделении разных типов генов.

Чэн Ци поднял взгляд на высокую стену перед собой.

Другими словами, это настоящий Генетический Город, а люди внутри – так называемые люди с высокими генами.

Внезапно.

В стене недалеко от них открылись ворота.

В воротах стояли семь или восемь фигур. Все они были одеты в одинаковую специальную чёрную рабочую одежду, напоминающую старомодный костюм Чжуншань. На правой груди у них был вышит золотой узор ДНК человека.

Впереди стоял молодой человек лет 23–24, с чёрными волосами, красивым лицом и мужественным видом.

– Брат Байгэ! – вдруг радостно закричал мальчик рядом с Чэн Ци.

В этот момент из земли вокруг внезапно выдвинулись деревянные доски, покрытые красной почвой, которую раньше было трудно заметить.

Под этими досками находились земляные ямы глубиной в полметра. Из ям вылезли множество детей и побежали к человеку у ворот.

Чэн Ци был ошеломлён. Оказывается, малыш раньше прятался под землёй.

Ни один из выбежавших детей не был нормальным. У всех были разные степени уродства. У некоторых не было обуви, а ступни были аномально увеличены, с множеством пальцев.

У других позвоночник был изогнут в форме «∩», и они не могли стоять прямо, передвигаясь только на четвереньках.

Самый нормальный на вид ребёнок имел третий глаз, растущий в уголке правого глаза.

Глядя на эту сцену, Чэн Ци получил новую информацию и сделал выводы.

У этих детей явно были разные генетические проблемы.

И, вероятно, была причина, по которой они собрались за пределами Генетического Города.

Боюсь, этот Генетический Город не так прекрасен, как кажется.

Например, все их достижения были сделаны благодаря бесконечным экспериментам. Цена тестовых образцов – это сами тестовые образцы, и эти дети... боюсь, они и есть тестовые образцы!

– Брат Байгэ!

– Брат Байгэ!

Эти дети явно знали мужчину и не переставая радовались его появлению.

Человек в чёрном тоже тепло улыбнулся и, не проявляя ни капли отвращения, по очереди погладил каждого ребёнка по голове.

Затем он махнул рукой.

Несколько сотрудников позади него медленно вынесли огромную стеклянную банку с электронным дозатором, установленным на передней части. Некоторые из них взяли пробирки, аккуратно набрали чёрную жидкость из банки и раздали её детям с деформированными телами.

Чэн Ци прищурился.

Дети не проявляли страха, напротив, их лица светились ожиданием и радостью.

Получив пробирки, они с нетерпением выпили чёрную жидкость, после чего их лица озарились удовлетворением и умиротворением.

Некоторые дети хотели ещё, но сотрудники покачали головой и указали на шкалу на пробирке, видимо, намекая, что дозировка должна быть строго определённой.

Чэн Ци почувствовал, что происходящее и сама чёрная жидкость скрывают в себе что-то странное, и сделал небольшой шаг вперёд.

Именно в этот момент.

Человек в чёрном, стоявший во главе, заметил фигуру Чэн Ци и встретился с ним взглядом.

По какой-то причине он внимательно осмотрел одежду Чэн Ци, затем взглянул на его корабль для переработки мусора и вдруг замер на месте, его зрачки начали дрожать.

Сделав несколько шагов вперёд, человек, которого дети называли «Братом Байгэ», подошёл прямо к Чэн Ци. Он широко раскрыл глаза, и четыре синих круга в его зрачках замерцали.

Чэн Ци слегка насторожился.

Что этот парень задумал?

– Меня зовут Чжэн Байгэ, – медленно произнёс человек в чёрном, протянув руку и схватив синий плащ Чэн Ци. Он сжал потрёпанную и грубую ткань, слегка потеребив её пальцами, и слёзы появились в его глазах.

На самом деле, плащ, который он держал в руках, был не настоящим, а лишь имитацией, созданной биохимическим доспехом Чэн Ци.

Но было очевидно, что человек в чёрном испытывал особые чувства к этому плащу. Он поднял взгляд, и слёзы в его глазах стали ещё заметнее.

– Друг, ты с мусорной Земли?

Чэн Ци слегка растерялся и медленно кивнул.

Чжэн Байгэ внезапно оживился и обнял Чэн Ци, совершенно не обращая внимания на пыль, покрывавшую его.

– Брат, меня зовут Чжэн Байгэ, я из района А33 мусорной Земли, – прошептал он дрожащим голосом прямо в ухо Чэн Ци.

Чэн Ци слегка приоткрыл глаза.

– Ты? С мусорной Земли?

Чжэн Байгэ отпустил его и посмотрел прямо в глаза, слёзы всё ещё блестели в его глазах.

– Когда-то синий плащ мусорщика сопровождал меня двадцать лет.

Чэн Ци вдруг всё понял и был слегка шокирован.

– Я всегда слышал, что на бывшей мусорной Земле некоторые редкие мусорщики смогли преодолеть генетические ограничения благодаря своим талантам и покинули Землю, войдя в человеческое общество.

Чжэн Байгэ кивнул.

– Мне выпала честь быть одним из них.

Чэн Ци широко раскрыл глаза. Это было действительно неожиданно.

Руки Чжэн Байгэ дрожали от волнения.

– Брат, ты знаешь, хотя условия на мусорной Земле ужасны, а жители постоянно борются за выживание, я чувствую невероятную близость, глядя на тебя и этот знакомый плащ. Вселенная так велика, и снова увидеть мусорщика – это как сон.

Возможно, под влиянием эмоций Чжэн Байгэ, Чэн Ци тоже почувствовал волнение. Действительно, в условиях мусорной Земли преодолеть все трудности и препятствия, стать лидером, а затем выйти за пределы Земли и войти в космос – это само по себе событие с крайне низкой вероятностью. Не говоря уже о том, что вероятность встречи двух таких лидеров в бескрайней Вселенной ещё ниже. Если искать корень этого, то это можно назвать лишь игрой судьбы.

Чэн Ци посмотрел на Чжэн Байгэ и почувствовал необъяснимую близость к нему. Этот парень теперь выглядел ярко и уверенно, он вышел из генного города и привёл с собой семь или восемь человек. Всё указывало на то, что он преуспевает. В любом случае, он был лидером на мусорной Земле. Даже войдя в человеческое общество, он явно не опустился на дно.

Он, должно быть, занимал довольно влиятельное положение в этом генном городе, по крайней мере, был капитаном или начальником отдела.

Неправильно говорят: лучше быть головой курицы, чем хвостом феникса?

Нет, если ты голова курицы, то у тебя есть выдающиеся качества. Пока ты не устанешь, ты никогда не станешь хвостом феникса!

Именно в этот момент.

Патрульный охранник подъехал на летательном аппарате. Он быстро подошёл к Чжэн Байгэ и резко повернулся на 90 градусов.

– Здравствуйте, босс!

Чэн Ци замер и посмотрел на охранника.

– Босс?!

Охранник поднял голову и улыбнулся Чэн Ци.

– Брат, я и не знал, что ты знаком с нашим боссом из Генного города. Почему ты раньше не сказал?

– А?! – только и смог выдавить Чэн Ци.

Чэн Ци с удивлением посмотрел на Чжэн Байгэ:

– Ты... ты босс Города Генов?

Чжэн Байгэ улыбнулся и слегка кивнул:

– Это моя честь. Да, это я.

http://tl.rulate.ru/book/127085/5374504