Готовый перевод I synthesized the whole world / Я синтезировал весь мир - Архив: Глава 11

Сегодня следы человеческой цивилизации распространились по всей огромной галактике.

Политическая система, гуманитарные нормы, социальные и экономические структуры претерпели колоссальные изменения.

Хаотичные валюты прошлого исчезли, и единственной денежной единицей в человеческой цивилизации стали "кредитные очки".

Чэн Ци не мог в это поверить.

В его руках оказались те самые аморфные сплавы, которые были синтезированы всего дважды, и они оказались настолько ценными.

Именно так.

Материаловедение отличается от других технологий. Каждый шаг вперёд здесь — это революция.

Более того, материаловедение — это ключевой элемент межзвёздных исследований.

23 куска аморфных сплавов можно было обменять на 4,6 миллиона кредитных очков!

До сих пор Чэн Ци чувствовал себя так, будто всё это сон. Мальчишка, который выживал, собирая мусор, вдруг стал обладателем состояния в миллионы.

Этот удар был настолько сильным, что у Чэн Ци даже началось раздвоение личности.

Не верится, не верится, не верится... но это правда!

Через коммуникатор, "подаренный" гиеной, Чэн Ци связался с покупателем.

Тот представился как Мо, высокоуровневый человек, живущий на другой планете. Его целью было приобретение ценных сплавов. Кто был продавец, его не волновало.

Речь Мо была лишена эмоций, но при этом он говорил довольно вежливо.

Они договорились встретиться в 9 часов вечера.

Мо прибудет на Землю на космическом корабле и надеется, что сделка останется максимально скрытой.

Было 5 часов вечера.

Солнце скрылось за грязной атмосферой Земли, и свет был слабым, словно свеча, готовая погаснуть.

– Хрюк, хрюк...

Ханьцзы тащил огромный сейф, шаг за шагом возвращаясь в лачугу, оставляя глубокие следы.

Чэн Ци прищурился и улыбнулся.

Ханьцзы нёс на плечах 2,2-тонный сейф из офиса гиены Люка. Чэн Ци использовал этот сейф как оружие, швырнув его во время схватки.

– Ты не способен быть бережливым, – проворчал Ханьцзы, тяжело опуская сейф на землю. – В итоге всё равно приходится полагаться на меня!

Чэн Ци лишь улыбнулся.

Неудивительно, что он не видел Ханьцзы во время драки с бандитами. Оказывается, этот парень отправился "заимствовать" чужой сейф.

Ханьцзы, словно угадав мысли Чэн Ци, поднял механический палец и заявил:

– Я не ворую, я собираю мусор!

– Да, раз его кто-то "выбросил", значит, это мусор.

Чэн Ци и Ханьцзы быстро нашли общий язык.

Свист!

Яркое белое пламя образовало конус.

Ханьцзы активировал резак для металла и начал по сантиметру вскрывать сейф гиены.

– Хе-хе...

– Хе-хе...

Чэн Ци и Ханьцзы одновременно вытерли слюну.

Бум!

Дверь сейфа с грохотом упала на землю.

Механическая рука Ханьцзы залезла внутрь и сразу же вытащила пакет с содержимым.

– Это же чистая природная минеральная вода! Просрочена всего на два года!

– Святое дело!

– И свежая натуральная говядина! Просрочена всего на год!

– О боже!

– Тут даже два яблока!

Чэн Ци был немного удивлён, что в сейфе гиены оказались продукты.

Но он прекрасно понимал: на сегодняшней Земле, полной мусора, ядерных и химических загрязнений, такая еда — это роскошь.

На Земле больше нет урожаев, а оставшиеся животные мутировали.

Мусорщики выживают в основном за счёт низкокачественного энергетического концентрата.

Костер слегка мерцал, освещая небольшое пространство перед лачугой.

Говядина, просроченная на год, жарилась до золотистой корочки, источая аппетитный аромат и шипя жиром.

Чэн Ци сначала отхлебнул минеральной воды, просроченной на два года. Вкус был настолько чистым, что казалось, будто во рту взорвалась свежесть.

Затем он откусил кусок говядины. Натуральное мясо легко разрывалось, насыщая рот богатым ароматом. Жир обволакивал зубы, добавляя мясу нежности, а уникальный аромат углей идеально дополнял вкус.

Чэн Ци не ел такой вкусной еды как минимум пять лет.

После трёх больших кусков говядины он едва не расплакался.

– Как это вообще можно есть? Это слишком вкусно!

В этот момент.

Дурачок с поварским колпаком, найденным неизвестно где, медленно подошёл к Чэн Ци с алюминиевым подносом.

– Всё-таки я хоть и дурачок, но всё же робот-нянька.

На подносе в руках Дурачка лежало очищенное яблоко. Его мякоть была светло-жёлтой, а аромат — восхитительным.

– Дурачок, разве это не расточительно? – почесал затылок Чэн Ци.

– Дзынь-дзынь-дзынь!

Ханьцзы достал ещё один поднос, на котором лежала горка яблочной кожуры.

– Какой тут расточительность? Сначала съешь яблоко, потом кожуру. Или сначала кожуру, потом яблоко. А если хочешь, ешь всё вместе!

Чэн Ци сжал губы. – Хорошо, спасибо.

Фрукты были съедены после еды.

Чэн Ци и Ханьцзы лежали на спине на крыше хижины. Хотя звёзд они не видели, просто глядя в небо, они чувствовали себя свободно и легко.

– Если в будущем я смогу каждый день есть мясо и фрукты, то, наверное, стану тем, кого называют "высшим человеком".

– Не переживай, рано или поздно это случится!

Рядом с рукой Чэн Ци лежал чёрный технологичный ящик.

Это был один из предметов из сейфа гиены, но он был повреждён, и его функция пока оставалась неизвестной.

На внешней стороне ящика был только один логотип – стандартный круг с маленькой белой точкой в центре.

– Я вошёл в атмосферу Земли, – раздался голос Мо из специального коммуникатора. – Приземлюсь через 2 минуты.

Чэн Ци посмотрел в сторону северного неба, где на мгновение мелькнул тусклый свет, а затем полностью исчез.

Это был летательный аппарат Мо, и место его посадки находилось недалеко от улицы баров.

Чэн Ци встал, его лицо стало серьёзным. – Надеюсь, сделка пройдёт гладко.

Но прошло 5 минут.

Голос Мо снова раздался из коммуникатора: – Господин Чэн Ци, мне очень жаль. Хотя я приземлился, меня задержали мелкие дела. Наша встреча откладывается на 20 минут, место сделки остаётся прежним.

– Мелкие дела? – нахмурился Чэн Ци. – Ты собираешься мстить гиене?

Только что Чэн Ци услышал в коммуникаторе какие-то странные, неописуемые звуки.

Чэн Ци не стал сидеть сложа руки.

Вместе с Ханьцзы они, пользуясь лунным светом, направились к месту сделки.

В уединённом месте, примерно в двух километрах от улицы баров, Чэн Ци увидел небольшой летательный аппарат. Он был лёгким и гибким, полным технологий, и резко контрастировал с окружающей обстановкой.

Чэн Ци не стал показываться.

Вместо этого он спрятался за мусорной кучей и прищурился, наблюдая.

Дверь небольшого аппарата была открыта.

Когда Чэн Ци увидел сцену в кабине, он замер и словно окаменел.

Он увидел Мо в костюме и лакированных туфлях.

И Хэну в красном платье.

– Если ты захочешь...

– Ты можешь делать со мной всё, что пожелаешь.

В этот момент она обняла Мо за шею и лизнула его щёку, её взгляд был мутным, а прекрасные глаза полны очарования. Когда она погрузилась в чувства, уголки её губ приподнялись, и она была в экстазе.

Однако Мо, которому выпала такая удача, не выражал особых эмоций.

– Мисс, я надеюсь, вы остановитесь.

– Это мой предел.

Мо разжал руки Хэны, которые, как щупальца осьминога, обвивали его шею, и оттолкнул её.

Румянец на её лице ещё не успел сойти, как её охватило тяжёлое чувство потери.

Хэна прислонилась к стене, затем медленно сползла вниз, наблюдая, как Мо спокойно выходит из аппарата. Её выражение постепенно застыло.

Мо обернулся, подошёл к мусорной куче, поправил костюм и посмотрел на Чэн Ци.

В этот момент Чэн Ци был похож на статую. – Ты знаешь Хэну?

Мо покачал головой. – Нет.

Чэн Ци удивился. – Тогда ты...

Мо поднял голову. – Когда я приземлился здесь, эта женщина, похоже, заметила мой аппарат и сама подошла ко мне с такой просьбой, даже умоляла.

Чэн Ци широко раскрыл глаза. – Как это возможно?

– Это нормально, – Мо улыбнулся с долей беспомощности. – Мой уровень генов – D, а у неё... у Хэны, как ты сказал, – E. Она хочет зачать потомка с высоким уровнем генов, чтобы затем покинуть это место с почётом матери.

Чэн Ци посмотрел в зрачки Мо, в которых переливались три великолепных голубых кольца.

Ген уровня D...

Чэн Ци не мог понять, что он чувствовал в этот момент.

Хэна, казалось, имела свои принципы, как лотос, не запятнанный грязью.

Мо снова заговорил: – Я сталкивался с подобными ситуациями много раз, но эта женщина плакала и крепко обнимала меня.

Чэн Ци широко раскрыл глаза.

Всё верно, гены мусорщиков все низкого уровня.

Именно поэтому на Землю был наложен "небесный запрет", чтобы эти низкие гены не покинули планету и не загрязнили всю человеческую цивилизацию.

Таким образом, это клетка для мусорщиков.

И у каждого из них в сердце есть мечта – покинуть Землю и стать частью настоящей человеческой цивилизации.

– Но Хэна... – Чэн Ци был в замешательстве.

Её сердце оказалось таким... Она холодно отвергала всех мусорщиков, но была готова на такие вещи с человеком с высокими генами, которого даже не знала, независимо от времени и места... Раньше она целыми днями смотрела на небо на улице баров. Чэн Ци думал, что Хэна погружена в свой духовный мир. Но оказалось, что она просто ждала, ждала появления человека с высокими генами. Эта гордая красная роза перед таким человеком стала покорной, как рабыня.

– Ты выглядишь удивлённым? – спросил Мо.

Мо наклонил голову и с интересом произнёс:

– Ты никогда не видел мир продвинутых генов, и ты думаешь, что я воспользовался тобой? По правде говоря, внешность этой девушки в мире продвинутых генов считается весьма заурядной.

Он успокаивающе похлопал Чэн Ци по плечу:

– Пока существуют люди, будут существовать и классы. Ты ещё так молод, у тебя есть шанс. Не зацикливайся на настоящем. Вселенная огромна, и она превосходит твои самые смелые представления.

Сердце Чэн Ци изменилось.

Сегодня этот восемнадцатилетний парень усвоил урок, который запомнит навсегда.

Ху-у-у!

Чэн Ци содрогнулся, выдохнул, и его лицо постепенно стало твёрдым. Он достал двадцать три куска аморфного сплава.

Что касается высокоэнтропийных сплавов, Чэн Ци решил пока их скрыть. По крайней мере, после успешной сделки с Мо он подумает о том, чтобы показать их.

– По сравнению с обычными сборщиками, ты действительно необычен, – тихо кивнул Мо, его глаза сверкали, глядя на аморфный сплав, но он не задал ни одного вопроса о его происхождении. – Эти сплавы очень ценны. Что ты хочешь? Кредитные очки или что-то ещё?

Чэн Ци сжал кулаки и медленно поднял голову:

– Я хочу обменять их на генные катализаторы. Самые дешёвые и базовые модели. Столько, сколько смогу. Я готов обменять всё, что у меня есть, и мне не страшен никто, кто попытается мне помешать!

http://tl.rulate.ru/book/127085/5369254