Готовый перевод I synthesized the whole world / Я синтезировал весь мир: Глава 10

Зелёный дым от сигары слегка поднимался в воздух.

Гиена Люк прикрыл рот, сдерживая смех, и махнул рукой в сторону головорезов, стоявших в углу:

– Чёрт, я умираю со смеху, быстрее, прикончите его... Я больше не могу, ха-ха!

Свист!

Раздался пневматический звук, и из механической руки первого головореза вырвался клуб горячего пара. С мрачной ухмылкой он развёл руки и резко сжал шею Чэн Ци. Сила, скрытая в его руках, была достаточной, чтобы в мгновение ока раздавить шейные позвонки Чэн Ци.

В этот момент в глазах Чэн Ци мелькнула тень злобы.

Он мгновенно встал, и активировалась броня XXX-01 «Сверхвоин». Из его рукавов вытек металл с памятью формы, покрывая ладони слоем тёмно-серебристого доспеха.

Скрип!

Чэн Ци развернулся в одно мгновение, его руки, словно молния, схватили механические руки головореза. Сила была настолько велика, что руки бандита тут же скрутились и деформировались.

Треск!

Броня XXX-01 «Сверхвоин» взорвалась мощью, и Чэн Ци буквально оторвал обе механические руки головореза. Обломки разлетелись в стороны.

Под ошеломлённым взглядом бандита Чэн Ци ударил его ногой в грудь. С громким ударом тело головореза отлетело, пробивая одну за другой обветшалые деревянные стены бара, и в итоге врезалось в гору мусора на улице, приняв искажённую позу.

– Чёрт... – Гиена Люк застыл, его рот слегка приоткрылся.

Другие люди гиены подошли, услышав шум, и тяжёлые шаги раздались в коридоре за дверью.

Чэн Ци бросил взгляд на старинный сейф в офисе гиены. Он слегка наклонился и поднял сейф из сплава, весивший почти две тонны.

Под одеждой Чэн Ци броня XXX-01 «Сверхвоин» покрылась ромбовидными узорами. Сила передавалась к его рукам через энергетическое ядро. Используя лишь 30% кинетической энергии, Чэн Ци швырнул сейф, и тот полетел, как пушечное ядро!

Бум!

Дверь офиса Гиены Люка была снесена, а из коридора донёсся глухой стон. Затем снова раздался грохот, когда сейф врезался в гору мусора на улице. После этого мир затих.

– Чёрт... – Тело гиены застыло.

В его понимании, Чэн Ци, должно быть, установил себе какой-то протез, но в этой гнилой мусорной свалке на Земле не было достойного оборудования. Даже если бы он смог собрать что-то, это не имело бы такой мощности, и уж точно не смогло бы поднять двухтонный сейф!

Тук-тук-тук.

Шаги раздались у задней двери. Ранее гиена приказал заблокировать все выходы, и головорезы у задней двери тоже почуяли неладное.

Внезапно появился тёмно-серебристый матовый свет, и Чэн Ци вытянул руку. Из его запястья вылетела металлическая колонна толщиной с палец и длиной три метра, которая пронзила стол и заднюю дверь.

Плюх...

Раздался звук падающего тела.

На этот раз мир действительно затих.

– Чёрт... – Гиена сглотнул слюну. Серебряная колонна прошла мимо его уха, и волосы на затылке встали дыбом.

Он не мог понять, откуда у этого мусорного червяка появился такой длинный кусок металла?!

Что это за оборудование?!

В этот момент Чэн Ци убрал броню XXX-01 «Сверхвоин» и слегка наклонился вперёд:

– Гиена Люк, теперь у меня есть к тебе несколько вопросов.

– Спроси у своей матери! – Гиена мгновенно поднял лучевой пистолет, нацелился на голову Чэн Ци и нажал на курок!

Бах!

Дым от выстрела поднялся в воздух.

Чэн Ци использовал свою бронированную правую руку, чтобы схватить ствол пистолета гиены. Его ладонь слегка нагрелась, но больше ничего не почувствовал.

Треск!

Чэн Ци сжал пальцы, и лучевой пистолет, считавшийся верхом роскоши в мире мусора, превратился в осколки.

– Брат, спрашивай. – Уголки рта гиены дёрнулись, сначала выражая шок, а затем быстро переходя в уродливую улыбку. Его скорость реакции действительно была непревзойдённой.

Чэн Ци взглянул на аморфный сплав на столе:

– Сколько он стоит?

– Этот кусок... около тысячи кредитов. – Гиена Люк сглотнул слюну.

Бах!

Чэн Ци прижал голову Гиены Люка к металлическому столу. Чёрные сплавные зубы гиены разлетелись в стороны.

– Я соврал. Этот кусок можно продать за две тысячи... – Рот гиены был полон крови, а в глазах читалась мольба.

Бах!

Чэн Ци снова ударил головой Гиены Люка о стол.

– Четыре тысячи!

– Его можно продать за четыре тысячи!

Бах!

Металлический стол прогнулся от удара!

– Не убивай меня!

– Я сказал!

– Аморфный сплав, четыре тысячи!

– Четыре тысячи за грамм!

На этот раз Чэн Ци был шокирован:

– Сколько?!

– Аморфный сплав, четыре тысячи за грамм!

– Братец, пощади, это самая высокая цена, за которую я могу его продать!

Тело Чэн Ци слегка напряглось.

Он предполагал, что гиена соврёт насчёт стоимости, но не ожидал, что всё будет настолько преувеличено!

Вес того куска аморфного сплава составлял около 50 граммов, а у него было 23 таких куска.

Четыре тысячи кредитов за грамм?!

Сколько это вообще?

Чэн Ци никогда в жизни не видел столько кредитов, и даже представить себе не мог такую сумму.

Он постарался успокоить дыхание.

– Последний вопрос, – схватил Чэн Ци голову гиены Люка. – У кого есть возможность купить столько аморфного сплава?

Гиена Люк тяжело дышал.

Он прекрасно понимал, что этот маленький "мусорный жучок" носит на себе оборудование, которое он даже представить себе не мог, а его характер оказался далеко не таким трусливым, как он предполагал!

В тот же момент гиена полностью сдался и достал из стола относительно сложный коммуникатор.

– Он не низкий мусорщик, он даже не живёт на Земле.

– И этот коммуникатор – единственный способ связаться с ним.

Чэн Ци взял коммуникатор, его глаза сверкнули.

– Спасибо за сотрудничество.

...

Чэн Ци поддерживал тяжело раненого Лао Линя и медленно вышел из бара.

И в тот самый момент, когда он переступил порог,

*Бум!*

В гнилом баре вспыхнул яростный огонь.

Многие зрители знали, что маленький "мусорный жучок" по имени Чэн Ци только что бросил вызов лучшему бойцу на улице баров, разгромил гнездо местного задиры и даже отправил гиену на тот свет, кремировав её раз и навсегда.

Чэн Ци бросил взгляд через дорогу.

Хэна, одетая в красное платье, лишь на мгновение взглянула в его сторону, когда он вышел из бара.

После этого она отвернулась, и в её прекрасных глазах застыли смятение и непонятная тоска, пока она тихо смотрела на серое небо.

Чэн Ци незаметно покачал головой.

Ценности Хэны были очень своеобразными.

Он не знал, какой человек сможет завоевать её искреннюю симпатию.

http://tl.rulate.ru/book/127085/5369173