Готовый перевод Start with full cooking skills, make money and become a lord / Начните с полного набора кулинарных навыков, зарабатывайте деньги и станьте повелителем: Глава 28

После ужина Чэн Ю на руках, как принцессу, отнёс Ивенни в комнату.

В её светло-зелёных глазах читалась лёгкая нервозность, а её прекрасное лицо, словно вырезанное из нефрита, было невероятно красивым.

В её взгляде светилась радость. Ивенни завидовала Мине, которую раньше баловал Чэн Ю, и теперь, когда она сама могла насладиться его вниманием, её сердце наполнилось сладостным чувством.

За одну ночь Чэн Ю покорил Ивенни.

Хотя на континенте Селсис между разными расами нет репродуктивной изоляции, вероятность беременности между представителями разных рас гораздо ниже, чем между представителями одной расы.

Утром Ивенни лежала на груди Чэн Ю, её длинные эльфийские уши прижались к его груди, слушая его сердцебиение.

Раньше её обижали соплеменники среди эльфов, а потом она голодала и мёрзла с работорговцами. Только здесь, рядом с Чэн Ю, она почувствовала себя как дома, и в её душе воцарился редкий покой.

Ивенни лежала под одеялом, с любовью глядя на Чэн Ю, и её сердце было полно надежд на будущее.

– Тебе стоит поспать ещё немного, – мягко сказал Чэн Ю.

– Хорошо, спасибо, мастер Чэн Ю, – тихо ответила Ивенни.

– Отныне мы будем одной семьёй, не стоит благодарностей.

Чэн Ю вышел из комнаты и направился на кухню, чтобы приготовить булочки на пару.

Когда булочки были готовы, он вместе с Миной упаковал их в бумажные пакеты и сложил в большой холщовый мешок.

С этим мешком они вышли в гостиную.

Снаружи послышался стук копыт.

Кроме кавалеристов из Северной крепости, сегодня за булочками приехали седовласый мужчина средних лет и старик в магическом плаще, возглавлявшие отряд.

Чэн Ю знал седовласого мужчину – это был верховный командующий Северной крепости, Оггус Барни, тот самый, которого в прошлый раз ударил богатый торговец из Снежного города.

– Брат Чэн Ю, я приехал навестить третьего принца. Он ещё спит? – спросил Барни.

Ему было около пятидесяти, и его внешность была грубоватой.

Несколько дней назад, по приглашению третьего принца, он попробовал жареного ягнёнка и другие деликатесы у Чэн Ю, и у него осталось хорошее впечатление. Его отношение было довольно дружелюбным.

– Он уехал, – ответил Чэн Ю.

– Уехал? Почему? – удивился Барни.

Он приехал навестить принца ранним утром, но тот уже уехал.

– Он уехал, потому что ему надоела вкусная еда, которую я готовлю. Он растолстел, – с усмешкой объяснил Чэн Ю.

– Решимость третьего принца похудеть вызывает восхищение и достойна подражания, – с уважением сказал Барни.

– Ваш принц действительно решительный. Он всё время говорил, что хочет похудеть, но за десять дней жизни у меня набрал десять фунтов, – продолжил Чэн Ю.

– Этот толстяк ест больше, чем свинья. Ест и спит. Если бы он не платил достаточно, я бы его давно выгнал.

– Э-э... – Барни был слегка ошарашен словами Чэн Ю, но затем сменил тему. – Но, честно говоря, еда, которую ты готовишь, действительно восхитительна. Неудивительно, что от неё легко поправиться.

Чэн Ю развёл руками – его кулинарные навыки высшего уровня были просто несправедливо хороши.

Он передал восемьсот булочек кавалеристам, и те заплатили ему четыре золотые монеты.

Барни уже знал, что кавалеристы Карла каждое утро перед рассветом отправляются на патрулирование и заодно заезжают к Чэн Ю за булочками.

Однако, учитывая, что солдаты проливают кровь на поле боя, желание поесть чего-то вкусного не казалось ему большой проблемой.

Барни не стал делать из этого проблему и просто закрыл на это глаза.

– Отвезите булочки обратно, я останусь здесь на некоторое время, – приказал Барни кавалеристам.

– Слушаюсь, генерал.

Десяток кавалеристов отправились обратно в Северную крепость с булочками.

– Эбель, подожди меня здесь, мне нужно поговорить с братом Чэн Ю, – сказал Барни сопровождавшему его магу-старику.

Старик по имени Эбель отправился отдыхать в тени дерева перед поместьем.

– Брат Чэн Ю, можно поговорить с тобой наедине? – спросил Барни, его грубое лицо с бородой озарилось улыбкой.

Чэн Ю подвёл Барни к стороне, где никого не было.

Барни огляделся и шёпотом, с таинственным видом, сказал:

– Брат Чэн Ю, твои кулинарные навыки потрясающи. Ты знаешь, как готовить ту еду?

Чэн Ю нахмурился, не понимая:

– Ту еду? Какую именно?

– Ну, ту, которая с запахом.

Слова "еда с запахом" сразу же вызвали в голове Чэн Ю ассоциации с вонючим тофу, маринованными тупиками, консервированной сельдью и прочими подобными вещами.

Эти блюда были самыми известными представителями "ароматной" кухни.

– Нет, дружище, ты занимаешь высокий пост. Почему тебя интересует такая еда? – удивился Чэн Ю.

Барни снова огляделся, убедившись, что никто не подслушивает, и начал рассказывать Чэн Ю о своей молодости.

– В то время я был молод и полон энергии, и вместе с несколькими друзьями отправился в руины Падения Богов на поиски приключений. В итоге мы оказались заперты в магическом круге на полмесяца. Там не было ни еды, ни воды. Можешь угадать, как мы выжили? – спросил Барни, его голос звучал немного смущённо.

– Как вы выжили? – Чэн Юй не мог сдержать любопытства. Он знал, что без еды человек может прожить долго, но без воды – не больше трёх дней.

– Рядом с магическим кругом случайно оказалась куча зелёного помёта какого-то монстра, – Барни покраснел, словно ему было стыдно рассказывать это. – Сначала мы сопротивлялись, но потом голод стал настолько сильным, что мы... ну, ты понимаешь...

– Вы ели это, чтобы выжить? – Чэн Юй едва сдержал удивление. Это было слишком невероятно.

– С тех пор я особенно полюбил вонючую еду, – признался Барни.

– Вот это история, – пробормотал Чэн Юй. Он слышал о психическом расстройстве, которое в медицине называют "расстройством пищевого поведения с поеданием несъедобного". В народе это называют "пика". Некоторые пациенты едят траву, другие – волосы, землю или даже стекло... Но Барни, похоже, превзошёл всех – он любит вонючую еду.

– Это трудно обсуждать, пожалуйста, сохрани это в секрете, – попросил Барни.

– Я сохраню твой секрет, но я могу приготовить что-то вонючее, – предложил Чэн Юй. Изначально он планировал сделать для Барни вонючий тофу, но после этой истории решил приготовить что-то более впечатляющее – оригинальные девятикратные свиные кишки.

– Если ты сможешь приготовить блюдо, которое меня удовлетворит, я дам тебе 10 золотых монет, – пообещал Барни.

– Без проблем, – уверенно ответил Чэн Юй.

После разговора Барни и Чэн Юй вышли из дома. Барни представил Чэн Юя: – Это Эбель, маг пятого уровня и заместитель главы магического корпуса Северной Крепости.

Эбель кивнул Чэн Юю. В прошлый раз, когда Макси пригласил высших чинов Северной Крепости на ужин, Эбель тоже был среди них. Это была их вторая встреча.

– Генерал Барни, заместитель Эбель, присаживайтесь. Я отправлюсь в город за продуктами, – сказал Чэн Юй.

На рынке Байлу. Жители Империи Чёрного Солнца не едят субпродукты, и свиные кишки обычно выбрасывают. Чэн Юй, который каждый день покупал мясо на рынке, был знаком с мясниками и получил от них целую клетку свиных кишок бесплатно.

Он отнёс кишки к реке за пределами города, надел перчатки и слегка промыл их, специально не очищая до конца. Затем он достал кухонный нож, нарезал кишки на кусочки и положил их в сумку.

Вернувшись в поместье, Чэн Юй в одиночку приготовил оригинальные девятикратные свиные кишки в железном котле.

http://tl.rulate.ru/book/127070/5369391