Готовый перевод Gui Di Kuang Qi: Wan Ku Daixiaojie / Взбалмошная жена призрачного императора: мажорка: Глава 4

Глава 4: Старшая дочь семьи Юнь (4)

Отворилась скрытая секретная дверь и оттуда медленно выехал человек на инвалидном кресле.

Появившийся мужчина выглядел очень элегантно, но его изысканное лицо обрамляла нотка печали. Его кожа была настолько бледной, словно он в любую секунду потеряет сознание. Какая несправедливость, что настолько изысканный молодой человек был калекой, а его болезненный и отрешенный вид, вызывал у окружающих только чувство жалости.

— Отец, ты отправился на защиту границы, когда ей было всего четыре годика, ты даже не представляешь, сколько всего она натерпелась за эти долгие десять лет. Хоть я и являюсь её дядей, помочь ей, встать на её защиту, я никак не мог. Поэтому глупо было бы ожидать от неё тёплых, родственных чувств! — Голос мужчины был словно освежающий, весенний родничок.

Если бы кто-то услышал, как Юнь Ло обратился к сидящему в инвалидном кресле мужчине, он был бы шокирован.

Всем известно, что у великого генерала Юнь Ло было лишь два сына, один из которых обладал огромным таланом. Этим гением был не кто иной, как второй сын - Юнь Цин Я. В возрасте пятнадцати лет, он уже достиг вершины среднего уровня духовного совершенствования и был в шаге от прорыва на высший уровень.

В королевстве Великого Дракона существовало лишь два высокоуровневых практика – генерал Юнь Ло и человек из дворца Императора. Однако, для достижения такого уровня им понадобилось целых сорок лет, а Юнь Цин Я справился за пятнадцать!

Становление выдающимся практиком в столь юном возрасте – бесспорный повод для гордости. Однако, Юнь Цин Я был молод и еще не успел получить от жизни ценных уроков, поэтому не придавал особого значения мудрости предков, гласящей: “В одиноко стоящее высокое древо обязательно ударит молния!”

В середине соревнования юноша победил своего визави, чем навлек на себя гнев его семьи и в итоге, упал с вершины утёса. Кто бы мог подумать, что считавшийся погибшим Юнь Цин Я – жив!

— Цин Я, эти годы тоже принесли тебе не мало страданий и печали. — Юнь Ло горько улыбнулся и продолжил: «Ради нашей семьи, тебе пришлось скрываться столько лет. Наши враги очень сильны и если бы они узнали, что ты жив, то погубили бы не только тебя, но и семью Юнь.»

Юнь Цин Я опустил свою голову, пытаясь скрыть наполненные печалью глаза и спокойным тоном произнёс: «Я выжил и что с того? Моё существование ничем не отличается от жизни мертвеца. Всё, чего я достиг растворилось словно дым, осталась лишь эта немощная, пустая оболочка. Мою племянницу обижают, а я даже не могу прийти к ней на помощь. Всего десять лет назад, даже если бы вас не было дома, никто бы не осмелился причинить вред Юнь Лофэн. Сейчас же, ради нашей семьи я существую словно призрак и никому не могу позволить узнать, что до сих пор жив!»

В прошлом, Юнь Цин Я получил тяжелое ранение, но смог избежать смерти и каким-то чудом ему удалось ускользнуть от своих убийц. Однако, пришедшие вести о его кончине не убедили врагов семьи Юнь, и они каждый день посылали соглядатаев, следить за поместьем. Второй сын генерала скрылся в тайном схроне особняка и скрываясь, провёл там целых десять лет.

Жить, не видя солнечного света столь долгое время, не мудрено, что его кожа приобрела болезненно-белый оттенок, а здоровье ухудшилось еще больше.

Однако, самым большим камнем на сердце мужчины лежало осознание того, что он был искалечен и больше никогда не сможет заниматься духовной практикой и восстановить хоть какую-то часть своих сил.

Генерал Юнь Ло и так потерял одного сына и Цин Я не мог позволить своему отцу пережить такое вновь. Если бы не это, то мужчина давно бы покинул этот мир.

Выслушав своего сына, генерал Юнь Ло заговорил: «Цин Я, даже несмотря на то, что мы должны хранить эту тайну, твоя дорогая племянница уже выросла и настало время рассказать ей о том, что ты жив.»

= = = = = = = = = =

Переведено I_N_A_R_I

http://tl.rulate.ru/book/126999/5395540