Готовый перевод The wrist of the Marvel world / Запястье мира Марвел: Глава 18

Следующий день.

Дом Хао Вана.

Наташа, одетая в строгий профессиональный костюм, сидит на диване в гостиной. Облегающая одежда подчеркивает её изящную фигуру, добавляя ей шарма.

Накануне вечером Хао Ван принял временное решение сопровождать Наташу в боксёрский зал "Блэкберри", чтобы помочь ей быстрее адаптироваться к бухгалтерской работе. Именно поэтому Наташа ждала его в гостиной.

В это время Хао Ван занимался утренними делами в ванной. Если бы не истинная личность Наташи, он бы даже попросил её помочь рассчитать прибыль от сотрудничества с Кингпином. Но, увы, сейчас он не мог доверять никому.

Прошёл уже целый день с тех пор, как Хао Ван сообщил Джину Бингу о своих планах. Однако тот до сих пор не ответил, что вызывало у Хао Вана подозрения. Ведь, зная характер Джина, тот мог запросто попытаться присвоить всю прибыль от сделки.

Выйдя из ванной, Хао Ван, не надев рубашку, небрежно вытер лицо полотенцем. Он был настолько погружён в свои мысли, что совершенно забыл о присутствии Наташи в гостиной.

Наташа бросила взгляд на его мускулистый торс, поправила очки и слегка кашлянула.

– Кхм!

Услышав кашель, Хао Ван вспомнил, что Наташа всё ещё здесь, и поспешно надел майку, прежде чем снова выйти.

– Сначала я позвоню.

Он подошёл к Наташе, пытаясь словами скрыть неловкость ситуации, и достал телефон, чтобы сделать звонок.

– Мистер Кингпин, прошёл уже день с момента моего сообщения. Как обстоят дела?

– Не беспокойся, я человек слова, – ответил Кингпин на другом конце провода и продолжил:

– Я использовал кредитное плечо, чтобы увеличить начальный капитал до 300 миллионов долларов. Комиссии и проценты по кредиту для такой крупной сделки слишком сложны, и сумма требует одобрения, так что это займёт некоторое время.

Хао Ван забыл о масштабах сделки Кингпина. С начальным капиталом в 300 миллионов долларов и прибылью от неё общая сумма превышала 500 миллионов. Объяснение Кингпина звучало вполне логично.

Судя по всему, Хао Ван выглядел немного неуверенно, звоня с таким вопросом. Но когда дело касалось денег, стесняться не стоило.

– Сколько примерно это займёт? – спросил он.

По его собственным подсчётам, с прибылью в 250 миллионов долларов и разделением 60 на 40 он мог получить как минимум 100 миллионов. В этот момент Хао Ван уже чувствовал, как богатство и успех машут ему рукой.

– Всё должно завершиться послезавтра. Чтобы отпраздновать наше успешное сотрудничество, я хочу устроить для тебя банкет. Тогда же я передам твою долю. Надеюсь, ты оценишь, – сказал Кингпин.

– Конечно, тебе не о чем беспокоиться, там будем только мы двое.

– Без проблем, – согласился Хао Ван.

Только они вдвоём, еда и деньги – причин отказаться не было. Даже если Джин Бинг задумал что-то против него, Хао Ван не боялся. Он даже был рад возможности испытать свои новые способности. Если Кингпин попытается напасть, Хао Ван с удовольствием проверит на нём свою силу.

– Хорошо, тогда увидимся завтра, – сказал Кингпин, получив положительный ответ, и положил трубку.

Хао Ван опустил телефон. Хотя он разговаривал в присутствии Наташи, он специально убавил громкость, чтобы она не могла расслышать детали.

– Можем идти, – сказал он, надевая пиджак и собираясь отправиться в боксёрский зал "Блэкберри".

– Тук-тук-тук.

Раздался стук в дверь.

Кто это мог быть? Хао Ван не знал многих людей.

Он подошёл к двери и посмотрел в глазок. Увидев, кто стоит за дверью, он удивился, но всё же открыл.

– Давно не виделись, – с улыбкой поприветствовала его женщина.

Это была Хилл, агент Щ.И.Т.а, которой Хао Ван помогал раньше.

– Что привело тебя сюда? – спросил он, пропуская её внутрь.

Он не понимал, зачем Хилл, тоже агент Щ.И.Т.а, пришла к нему, ведь Наташа уже была здесь.

– Разве я не могу зайти просто так? – ответила она вопросом на вопрос, оглядывая Наташу, когда вошла в комнату.

Две знакомые женщины обменялись взглядами, но не стали здороваться.

Хао Ван, заметив их молчаливое взаимодействие, скрестил руки на груди и сказал:

– Давайте перейдём к делу, мисс агент. Я что-то нарушил?

Хилл не ответил и посмотрел на Наташу, давая понять, что в комнате есть кто-то ещё.

– Вам двоим есть о чём поговорить! – сказал Хао Ван Наташе. – Иди домой и подожди немного, у меня есть дела.

В душе он возмутился: все агенты Щ.И.Т.а – настоящие актёры.

Наташа, не сказав ни слова, покинула комнату Хао Вана.

В помещении остались только Хилл и Хао Ван.

– Теперь можешь говорить, – Хао Ван опустился на диван.

– Спасибо за зелье, – Хилл проигнорировал его слова.

– Если тебе нечего сказать, я ухожу, – Хао Ван не был настроен на разговоры с Хилл, а её благодарность его и вовсе не интересовала.

Зелье было просто обычной денежной сделкой, а не поводом для благодарностей.

Увидев, что Хао Ван не горит желанием поддерживать беседу, Хилл перешла к сути:

– Ты знаешь новости о похищении Тони Старка, верно?

– Конечно, знаю. Это громкая новость, о ней все говорят, – Хао Ван ответил небрежно, будто это было само собой разумеющимся.

Похоже, операции на фондовом рынке привлекли внимание Щ.И.Т.а. Однако у них должны быть свои подозрения относительно похищения Старка. Хао Ван предположил, что их интересует, как он получил информацию заранее – о падении акций или исчезновении Старка.

Хилл, не шутя, спросила серьёзно:

– Ты получил эту информацию заранее?

– Я законопослушный гражданин, у меня ничего такого нет, – Хао Ван ответил небрежно, делая вид, что ничего не знает.

Увидев, что Хао Ван не сдаётся, Хилл начала излагать факты:

– Получив доступ, мы изучили твои записи о сделках на фондовом рынке и подтвердили, что ты продал акции на восемь миллионов долларов за три часа до исчезновения Тони Старка.

– Это лишь означает, что мне повезло.

– Тогда почему ты связался с Кингпином по телефону? – Хилл продолжила допрос.

Хао Ван подумал про себя, что они провели тщательное расследование, и ответил уклончиво:

– Моего капитала было недостаточно. Разве нельзя найти партнёра, чтобы заработать? Это что, незаконно?

– Ты так веришь в свою удачу, но зачем ты заставил поверить в неё Кингпина? – Хилл не отступала.

Хао Ван загадочно улыбнулся, затем резко наклонился вперёд, устремив на Хилл пронзительный взгляд. Его лицо оказалось в сантиметрах от её:

– Ты помнишь, что я сказал, когда мы встретились?

– Что именно?

– Я маг?

Хао Ван пояснил: – Как маг, я могу сказать, что мне просто везёт, и я могу предсказывать будущее.

– Ты так веришь в свою удачу? – Хилл внимательно посмотрела на него.

– Конечно!

– Ты знаешь, сколько денег Кингпин вложил в фондовый рынок? – Взгляд Хилл был твёрдым, она не собиралась отступать и проигнорировала его предыдущие действия.

– Сколько?

Он и Кингпин долго разговаривали по телефону, но Хао Ван задал вопрос, уже зная ответ.

Хилл показала четыре пальца:

– Четыреста миллионов долларов. Кингпин вложил четыреста миллионов, поверив в твою удачу.

– Сколько? – Хао Ван, который до этого был уверен в себе, теперь смотрел на Хилл с недоумением.

– Четыреста миллионов.

Отвечая, Хилл уже заметила изменение в его выражении лица.

Бам!

К удивлению Хилл, Хао Ван ударил по столу, сломав его.

– Этот чёртов подлец! – проклял он про себя.

– Я должен был догадаться раньше!

Он думал, что Кингпину можно доверять, но теперь понял, что был наивен.

http://tl.rulate.ru/book/126992/5369213