Готовый перевод Naruto Live: The Death of Naruto in the Beginning Movie / Наруто: Смерть Наруто в начальном фильме: Глава 17

[Наруто бросился к врагу, увернулся от мощного удара и разбил огромный камень под ногами противника: – Ты, сволочь!]

[Хотя он и не попал по врагу, случайно позволил ему использовать технику водяного дракона.]

– Наруто! – Сяо Ли следовал за Наруто по пятам, но вдруг земля под его ногами поднялась, и каменная стена преградила ему путь: – Что происходит?

– Твой противник – я! – Итай появился на каменной стене, с интересом глядя на Сяо Ли: – Посмотрим, насколько крепки твои кулаки!

[Битва вот-вот должна была начаться, и в этот момент Неджи обратился к Шион: – Леди Шион.]

– Что случилось?

[Неджи протянул руку и мягко коснулся лба Шион, заставив её уснуть.]

– Пожалуйста, вздремните немного, – тихо произнёс Неджи, подхватывая тело Шион, затем посмотрел на Сакуру: – Пока Наруто и Рок Ли прикрывают нас, нам нужно покинуть долину. Это очень опасная задача. Пожалуйста.

– Хорошо!

[Неджи – хороший парень. Я думал, у него нет лидерских качеств и он не сможет командовать даже несколькими подчинёнными. Но теперь вижу, что он умеет хорошо адаптироваться к ситуации.]

– Разве это не обычная реакция джоунина?

– Обычный джоунин? Ты слишком высоко ставишь планку. Ты думаешь, стать джоунином легко?

– Главное в том, что Неджи в таком возрасте уже стал джоунином. Разве так сложно признать, что он силён?

– Хе-хе, это всё из-за Бякугана, иначе ты бы подумал...

– Так это просто скучный враг, связанный с кровными линиями. Тот, что сверху, из Деревни Скрытого Тумана.

[Шизуку сделал странное движение. Капля воды упала с его носка, когда он поднял ногу. Затем он резко наступил на землю, и водяной клинок мгновенно выстрелил вдоль поверхности: – Стиль Воды – Водяной Разрез!]

[Наруто увернулся от атаки и бросился в сторону леса. Шизуку последовал за ним, скользя по воде, как по льду, и двигался по неровному лесу, словно по ровной земле.]

– Хе-хе, малыш, ты собираешься использовать камни и деревья в лесу как щит? Ты такой наивный, мне это нравится! – Шизуку снова резко наступил на землю, и два водяных клинка легко разрезали огромный камень.

[Увидев это, Наруто прыгнул вверх, наступил на ветку и двинулся в сторону более высокой точки, но атака врага оказалась не такой простой.]

– Думаешь, ты в безопасности, если заберёшься наверх? Мне нравится твоя идея. – Шизуку продолжал говорить, пытаясь отвлечь Наруто, и в тот же момент водяной клинок, выстреливший вверх, разрезал ветку, на которой стоял Наруто.]

– Чёрт! Множественные клоны теней! – Наруто развернулся в воздухе и создал множество клонов, которые бросились на врага.

[Однако враг уже был готов к этому. Над головой Шизуку появился водяной шар, из которого под его контролем выстрелили плотные водяные кнуты во всех направлениях: – Стиль Воды – Водяной Дракон!]

[В мгновение ока большинство клонов Наруто были уничтожены.]

– Клоны Наруто, кажется, не имеют никакого эффекта. Их уничтожают сразу же, как и раньше!

– Это не то, как нужно использовать клонов!

– Впервые вижу, чтобы клоны использовали как пушечное мясо. Тактики Наруто не утомят врага до смерти.

– В этом случае, скорее всего, утомится сам Наруто.

[Наруто фыркнул с пренебрежением: – Я не устану!]

[Увидев такое отношение, Какаши, как наставник, был вынужден напомнить: – Наруто, даже если ты не устаёшь, нельзя так растрачивать чакру. Рациональное распределение чакры – это базовый навык, который должен освоить каждый уважающий себя ниндзя. После окончания этой миссии я устрою тебе тренировки.]

– Правда? Отлично! – Наруто радостно подпрыгнул, не задумываясь о том, что тренировки будут тяжёлыми.

[Саске тоже улыбнулся в предвкушении, и Сакура, которая раньше не особо заботилась о повышении своей силы, теперь была в том же настроении. В конце концов, она решила работать ради будущего.]

[Сяо Ли использовал свои физические навыки, чтобы вынудить врага подняться в воздух, и применил Коножский Великий Вихрь, чтобы сбить Итая с ног, но, к сожалению, атака была заблокирована техникой Упрочнения Земли.]

[Увидев это, Сяо Ли стремительно упал вниз и нанёс мощный удар топором по лбу Итая: – Вот так!]

[Бам! Глухой звук разнёсся в воздухе, и огромный камень под Итаем раскололся пополам от силы удара. Однако на лбу Итая остались лишь несколько царапин.]

– Ха-ха-ха, это не детская драка, можно ли сделать это поинтереснее? – Итай поднял глаза и насмешливо произнёс, затем схватил Сяо Ли своей каменной рукой.

– Окаменение! – Сяо Ли быстро отступил, но всё же получил удар в лицо и отлетел в сторону.]

[– Ты действительно умеешь сражаться! – Итай воспользовался преимуществом и начал серию атак на Сяо Ли. Тот мгновенно отреагировал, уклоняясь от ударов противника.]

[– Какая удивительная сила и мощь, но я никогда не сдамся! – Сяо Ли размотал бинты на обеих руках и бросился прямо на врага: – Бяо Ляньхуа!]

[Он наклонился, избегая прямого удара Итая, оказался перед ним, оперся одной рукой и мощно ударил ногой, отправив противника в воздух. Затем, используя технику "Танцующий лист тени", Сяо Ли оказался за спиной Итая, плотно обмотал его бинтами и, повиснув вниз головой, с высокой скоростью устремился вниз.]

[Однако, получив эту комбинацию, Итай снова поднялся, будто ничего не произошло.]

[– Как скучно! Неужели есть такие, как ты, кто не знает никаких ниндзюцу, – сказал Итай, пока камни на его теле продолжали расти и обволакивать его, делая тело всё больше и больше. Когда пыль рассеялась, он с насмешкой в голосе продолжил: – Ты что, думаешь, что сможешь победить меня только этим жалким тайдзюцу?]

[– Я говорю, этот парень больной, он может использовать свои ниндзюцу, только вводя чакру извне, а ещё смеет насмехаться над Сяо Ли!]

[– Раньше он кричал "брат, брат", как только у него заканчивалась чакра, прямо как невыросший ребёнок.]

[– Как по-детски, гоняться только за красивыми ниндзюцу. Тайдзюцу – это важная часть силы ниндзя!]

[– Хе-хе, ты когда-нибудь видел, как генин убивает четырёх и серьёзно ранит трёх элитных джоунинов с помощью тайдзюцу? Я видел.]

[– Тот, кто впереди, расскажи свою историю.]

Гай, со слезами на глазах, поднял большой палец вверх: – Правильно, Ли! Даже если ты можешь использовать только тайдзюцу, ты всё равно можешь стать великим ниндзя. Юность никогда не подведёт тех, кто верит в неё!

– Да, учитель Кай! – Ли, взволнованный, поднял кулак, слёзы текли по его лицу.

Хотя команда 7 уже много раз видела, как эти двое ведут себя странно, они всё равно не смогли сдержать удивлённых выражений на лицах. Неужели здесь есть что-то, из-за чего можно плакать?

А Недзи и Тентен, привыкшие к таким сценам, даже бровью не повели.

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/126990/5369348