Готовый перевод Naruto Live: The Death of Naruto in the Beginning Movie / Наруто: Смерть Наруто в начальном фильме: Глава 11

[Юицу, использовавший технику земляного побега, заделал дыру и с гордостью сказал: – После использования этой техники не останется и следа.]

[Едва он закончил говорить, как Рок Ли спустился с неба и заставил троих отступить. Сакура крикнула и разрушила технику земляного побега, которая удерживала Наруто: – Что за шутки!]

[– Вихрь Конохи! – В дыму и пыли Рок Ли быстро шагнул вперёд и вступил в бой с троими. Сакура, спасшая Наруто, тоже присоединилась к схватке.]

[С другой стороны, Неджи также успешно остановил лидера четвёрки, который собирался убить мико. Заблокированный лидер с некоторым недовольством произнёс: – Это спутник того парня, что был здесь раньше?]

[Как раз в этот момент закончилось действие усиления, применённого к четвёрке. Увидев, что ситуация ухудшается, они поспешно отступили.]

[– Юицу, найди местонахождение брата Кусу, – сказал Сэцуна, и с помощью острого нюха Юицу трое направились к другому полю боя.]

[– Чакра, введённая их братом, уже израсходована?]

[– Немного осталось? Они использовали только те ниндзюцу.]

[– Большая часть, вероятно, ушла на усиление их тел. Разве ты не заметил, как изменилась их внешность?]

[– Возможно, введённой чакры было слишком мало. В конце концов, их цель – просто убить ведьму из Страны Демонов. Они, вероятно, не ожидали, что их остановят.]

[– Ладонь Восьми Триграмм! – Лидер четвёрки был отброшен в воздух Неджи, после чего подпрыгнул и присоединился к остальным троим.]

[Трое, подбежавшие к Кусу, поспешно попросили его восстановить чакру, но Сакура и Рок Ли, следовавшие за ними, явно не собирались позволять им это сделать.]

[– Эти надоедливые типы!]

[– Невозможно восстановиться в таких условиях!]

[– Без чакры у нас нет шансов на победу!]

[– Ладно, давайте пока отступим.]

[Четверо обсудили текущую ситуацию и, вместо того чтобы рисковать продолжением миссии, перепрыгнули через горную стену и скрылись.]

[– Можно ли назвать этих людей рассудительными? Они очень осторожно оценивают боевую мощь обеих сторон. Но когда мы думаем об их цели завоевать мир, кажется, что они не совсем нормальные.]

[– Реальная боевая мощь этой группы не сравнима с обычной командой ниндзя! Они полностью полагаются на эту тёмную медицинскую ниндзюцу, верно?]

[– Разве Хуан Цюань не говорил, что он выживший после последней войны, поэтому его подчинённые не так сильны, как раньше?]

[– Хуан Цюань завоевал мир с помощью силы монстров, а не этих людей! Поймите это!]

Какаши указал на небо и напомнил нескольким генинам в конференц-зале: – Не верьте этим речам. Вы должны сами судить, что ценно, а что нет.

Гай кивнул в знак согласия и добавил: – Сила этих людей всё ещё довольно хороша, но Неджи, Ли и Сакура показали себя лучше.

– Я так тронут! – Сяо Ли сжал кулаки, и слёзы навернулись на его глаза.

Хотя Сакура была действительно рада похвале, она понимала, что это относилось к её будущему «я» и мало связано с ней сейчас.

«Неважно, если я буду усердно работать с этого момента, однажды я стану такой же сильной!» – Сакура тайно подбодрила себя.

– А я? А я? – Наруто указал на себя и спросил Гая.

– Ну, Наруто, ты очень энергичен! Полон сил! – Гай поднял большой палец, улыбаясь во весь рот.

– Что это за комплимент…

[После боя Неджи подошёл к Асио и мико, успокаивая их: – Не волнуйтесь, я ниндзя из Конохи.]

[– Коноха… – Асио явно знала, что Коноха отправит охрану, и, услышав это, немного успокоилась.]

[В этот момент в глазах мико Сион снова появился фиолетовый узор, похожий на калейдоскоп, и на этот раз она увидела картину из своего детства.]

[– Это…]

[– Что случилось, леди Сион? – Заметив странность Сион, Асио поспешно спросила.]

[– Это… пытается снова пробудиться. – Неизвестно, как Сион это интерпретировала, но все в мире ниндзя, смотревшие на небесный занавес, понимали, что она говорила о монстре.]

[– Почему предвидение этой мико кажется таким бессвязным и пассивным?]

[– С такими ограничениями её ценность сильно снижается!]

[– Она всего лишь мико из маленькой страны. Вы действительно ожидаете, что у неё будут сильные способности? Этот уровень считается хорошим.]

[– Но разве этот монстр не выглядит очень мощным? Кажется, он презирает пять великих стран. Логично, что мико, способная его запечатать, тоже должна быть очень сильной.]

[– Тьфу! Все могут хвастаться. Я тоже говорю, что могу сравниться с Хокаге. Что великого в том, кого может запечатать мико из маленькой страны!]

Хотя Сион ненавидела свою силу, она была несколько недовольна тем, что её так презирали. Она с гневом посмотрела на небесный занавес: – Эти люди такие раздражающие…

[Все снова вернулись в храм. Мико Сион встретила группу из Конохи в главном зале. Наруто также появился целым и невредимым.]

– Это мико страны демонов, госпожа Сион, – представил её сопровождающий Асио четырём ниндзя из Конохи.

Ниндзя из Конохи тоже по очереди представились.

– Я капитан седьмой команды Конохи, Хьюга Неджи.

– Я Рок Ли.

– Я Харуно Сакура.

– Я Узумаки Наруто, приятно познакомиться! – Наруто представился небрежно. Сакура, бросившая на него косой взгляд, тут же ударила его локтем в живот, чтобы он не сказал чего-нибудь неуместного.

– Ха-ха-ха, как забавно они общаются! Похоже, они очень близки! – прокомментировал кто-то.

Сакура нахмурилась, услышав это. Наруто, обычно болтливый, на этот раз не решился её провоцировать.

[Оставим в стороне Наруто и Сакуру, которые спорили внизу. Неджи объяснил Сион их миссию: – Мы будем сопровождать вас, госпожа Сион, до Запечатанного Святилища.]

[Асио, стоявший рядом, доложил Сион о потерях прошлой ночи, особенно подчеркнув смерть Сузуки, которую она предсказала заранее.]

[Услышав это, Сион ответила ровным, даже слегка пренебрежительным тоном: – Хм, я знала, что сейчас в безопасности, и этим людям должно быть спокойно.]

[Услышав её безжалостный ответ, Наруто тут же рассердился: – Погодите! – Он вскочил и подбежал к Сион, схватил её за воротник, глядя на неё с гневом: – Все погибли ради вас, а вы как себя ведёте!]

– Ох! Хотя мне и не нравится её высокомерное отношение, но Наруто просто подбежал и схватил её за воротник...

– Это считается захватом принцессы в заложники?

– Ну, в стране демонов всё иначе, чем в других странах. Это скорее захват даймё в заложники.

– Разве это не хуже?

– Этот парень вообще ниндзя? У него даже базового контроля эмоций нет!

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/126990/5368889