Готовый перевод Dragonslayer’s Class Regression / Убийца Драконов: Перерождение другого уровня: Глава 12

Декстер, заметив перемену в Зике, ухмыльнулся.

«Малец, наконец-то решил взяться за дело?»

Чем больше он наблюдал за Зиком, тем интереснее ему становилось.

Многие талантливые люди приходили к нему, но ни один из них не вызывал у него интереса.

И вот, спустя десять лет, появился кто-то, кто привлек его внимание.

«Посмотрим, на что ты способен…»

Но Зик вдруг рванулся к выходу, расположенному сзади.

Декстер, ожидавший, что Зик нападет на него, был озадачен.

«Что это он вытворяет?»

Замешкавшись на мгновение, он тут же бросился в погоню.

В мгновение ока Декстер оказался перед Зиком, преграждая ему путь.

Зик, стиснув зубы, резко сменил направление.

Декстер, словно играя с ним, снова опередил его и заблокировал путь.

Зик остановился и спросил:

— Что вам от меня нужно?

Декстер посмотрел на него с недоумением.

— Я видел много людей, которые умоляли меня научить их чему-нибудь, но такое вижу впервые.

— Я ничего от вас не хочу, просто отпустите меня, — сказал Зик, качая головой.

— Правда? Ты совсем не хочешь учиться у меня?

Зик кивнул.

— Мне и своего хватает.

Вжик!

На лбу Декстера вздулась вена.

Его тело задрожало, и он исчез.

Появившись снова, он бросил Зику его клеймор.

Зик поймал меч и спросил:

— Теперь я могу идти?

— Нет, так просто ты не уйдешь, — сказал Декстер, скрестив руки на груди и глядя на Зика сверху вниз.

Его задело поведение Зика.

Тело Декстера снова задрожало.

Внезапно между ним и Зиком появилась длинная линия, пересекающая оранжерею.

— Мне все равно, что ты будешь делать, — сказал он, глядя на Зика. — Если сможешь пересечь эту линию, я выполню любое твое желание.

— Откуда вы знаете, чего я хочу? — спросил Зик.

— Любое! Слышишь, наглый мальчишка?!

Зик, вздохнув, поднял клеймор и принял боевую стойку.

— Запомните свои слова.

Декстер ухмыльнулся.

— Давай, попробуй.

Зик, сжимая клеймор, рванулся вперед, используя "Сокбо".

Декстер стоял неподвижно по ту сторону линии.

Свист!

Зик бежал вперед, и вдруг земля и небо поменялись местами.

«Что?»

Земля стремительно приближалась к его лицу.

Бам!

Он почувствовал сильный удар.

Зик лежал на земле.

«Что это было?»

Он вспомнил, как его учитель в прошлой жизни проделывал подобный трюк.

*«Черт, давно я так не падал». *

Зик вскочил на ноги.

Декстер ковырял в ухе и зевал.

Зик снова бросился на него.

Бабах!

Результат был тот же.

Он снова лежал на земле, глядя на стеклянный потолок оранжереи.

— Ну как? Теперь тебе интересно? — спросил Декстер, глядя на поднимающегося Зика.

Зик крепче сжал клеймор.

И снова атаковал.

Результат не изменился.

Декстер, наблюдая за тем, как Зик, пыхтя, поднимается с земли, торжествовал.

*«Наглый малец, еще пару раз упадешь, и будешь умолять меня научить тебя». *

Как и думал Декстер, Зик продолжал атаки, и каждый раз оказывался на земле.

Но со временем лицо Декстера становилось все мрачнее.

«Сколько раз он уже упал?»

Декстер бросал Зика на землю со всей силы, так что у того должна была болеть спина.

Но этот мальчишка, казалось, не чувствовал боли и продолжал вставать, сколько бы раз он ни падал.

Когда счет перевалил за двести, Декстер понял, что что-то не так.

— Малец, признай поражение, — сказал он тихим голосом.

Зик, шатаясь, тяжело дышал.

Но, крепко сжимая клеймор, он снова бросился в атаку.

Результат был тот же.

Бабах!

На этот раз звук падения был громче, словно Зик ударился обо что-то.

Но он снова поднялся на ноги, шатаясь.

Его глаза налились кровью, в них горел огонь.

Даже Декстер невольно вздрогнул, увидев этот взгляд.

«Что это за взгляд у ребенка…»

Он был похож на взгляд закаленного в боях ветерана.

И тут…

Зик вдруг выпрямился и бросился вперед.

Декстер, удивленный внезапной атакой, попытался ее отразить.

Но на этот раз все было иначе.

[Навык "Драконий авторитет" активирован.]

Мощная волна давления и убийственной ауры исходила от Зика.

Декстер на мгновение замер.

Зик не упустил свой шанс.

[Навык "Драконий глаз" активирован.]

Зик, несущийся вперед с мечом в руке, благодаря "Драконьему глазу" увидел то, чего не мог видеть раньше — движения Декстера.

В тот момент, когда Декстер попытался перехватить его меч, Зик отпустил клеймор и активировал навык.

[Навык "Сокбо" активирован.]

Он низко пригнулся и, кувыркаясь, прокатился вперед.

Линия была совсем близко.

И тут…

Вжик!

Тело Декстера разделилось на несколько копий.

Они встали на пути Зика.

«Что это?»

Тело Зика снова взлетело в воздух.

Земля и небо перевернулись.

Бабах!

Он почувствовал, как у него хрустнула спина.

В ушах раздался голос системы.

[Из-за чрезмерного использования навыков уровень усталости превысил критическую отметку.]

[Сознание будет отключено для вашей безопасности.]

Появились и другие сообщения, но Зик их уже не видел.

«Нет… не может быть…»

Линия была совсем рядом, но его зрение помутнело.

Он потерял сознание.

Зик очнулся в своей комнате на "Платиновом" этаже.

— Вы в порядке, молодой господин?

Он открыл глаза и увидел Декера, стоящего рядом.

— Что случилось? — спросил Зик, садясь на кровати.

— Это я хотел у вас спросить, — сказал Декер, поправляя монокль. — Вы лежали без сознания на диване в холле.

Зик догадался, что произошло.

*«Дюк принес меня сюда, пока я был без сознания». *

— Если вам плохо, я позову медика, — сказал Декер, собираясь уходить.

— Нет, все в порядке, — махнул рукой Зик. — Я просто слишком увлекся тренировкой и заснул на диване.

Декер, хотя и не поверил этому объяснению, просто кивнул.

— Хорошо. Если что-нибудь понадобится, зовите.

Когда Декер ушел, Зик сел на кровати и вспомнил оранжерею.

*«Черт… я почти смог». *

Зик знал свои сильные стороны.

Неиссякаемая выносливость и быстрая регенерация.

Он больше двухсот раз падал и вставал, чтобы усыпить бдительность Дюка.

Как только он заметил просвет, он атаковал, используя "Драконий авторитет" и "Драконий глаз".

Это была хитрая тактика, позволившая Зику использовать все свои возможности, скрывая при этом силу среднего дантяня.

*«Бывший Черный Рыцарь… меня так просто не одолеть». *

Зик узнал о прошлом Дюка благодаря Андрею Дрейкеру.

В прошлой жизни, выполняя задание, он случайно узнал о связи между Андреем и Дюком.

В будущем Андрей Дрейкер получит прозвище "Рыцарь с Красными Глазами".

Он смог стать Красным Рыцарем в столь юном возрасте, не будучи обладателем чистой крови, благодаря секретным техникам, которым его обучил Дюк Дрейкер.

*«Если бы я смог получить эти техники, я бы стал гораздо сильнее». *

И тут перед глазами Зика появилось сообщение.

[У вас есть непрочитанное сообщение. Открыть?]

«Непрочитанное сообщение?»

Зик открыл сообщение.

[Навык "Сокбо" (ранг D) преобразован в навык "Высокоскоростное перемещение" (ранг C).]

Зик, прочитав сообщение, кивнул.

*«Навык ранга C. Хоть что-то». *

Затем появилось еще одно сообщение.

[Благодаря вашей сильной воле ваша душа стала сильнее.]

[Функции системы администратора активированы. Просмотреть?]

«Функции системы?»

Зик не совсем понимал, что это значит, но решил проверить.

[Вы можете активировать следующие функции, используя очки кармы: Мини-карта (20), Инвентарь (20), Книга заданий для начинающих (45).]

— Что это такое?

Зик открыл описание функций.

— Мини-карта: Отображает карту местности.

— Инвентарь: Позволяет хранить предметы.

— Книга заданий для начинающих: Содержит обучающие задания и миссии для начинающих администраторов.

*«Хмм… даже описание не особо понятно». *

Более-менее понятной была только функция "Инвентарь".

*«Мини-карта и Инвентарь стоят по 20 очков». *

У Зика осталось 40 очков кармы, так что он мог активировать обе функции.

«Хранить предметы… это как? У меня появится что-то вроде сумки?»

Подумав немного, Зик решил активировать "Инвентарь".

[Функция "Инвентарь" активирована.]

Динь!

Перед глазами Зика появилась сетка из 25 ячеек, пять на пять.

[Выберите предмет, который хотите сохранить в инвентаре.]

Зик, прочитав инструкцию, взял клеймор, стоявший у кровати.

«Просто представить, что я его сохраняю?»

Внезапно клеймор исчез из его рук.

— А?

Он появился в одной из ячеек инвентаря.

— Что это такое?

Клеймор занял две ячейки из 25.

[Размер и вес предмета влияют на количество занимаемых им ячеек.]

[Вы можете увеличить размер инвентаря, используя очки кармы.]

[Чтобы достать предмет из инвентаря, представьте его название или внешний вид.]

«Название или внешний вид?»

Зик сосредоточился на клейморе.

Свист!

Клеймор появился у него в руке.

Зик не мог поверить своим глазам.

— Это же лучше, чем сумка из подпространства!

Существовали артефакты, которые могли уменьшать размер предметов, искажая пространство.

Но они стоили целое состояние.

У Зика в прошлой жизни тоже была небольшая сумка из подпространства, но она была далеко не так удобна, как инвентарь.

— И его можно увеличить! Вот это удача!

Хотя он и не смог пройти испытание Дюка, он получил новую силу.

Зик был поражен возможностями системы администратора.

«Если функции для младшего администратора такие мощные, то что же будет дальше?»

Возможности системы более высокого уровня были просто невероятными.

Проблема была в очках кармы, необходимых для активации функций.

«Чтобы получить очки, нужно убивать магических монстров…»

Изначально он планировал заняться этим, когда достигнет уровня Фиолетового Рыцаря.

Но, видя, насколько ценны очки кармы, он решил начать охоту на монстров раньше.

*«Нужно изменить планы». *

Тук-тук!

Раздался стук в дверь.

Зик почувствовал ауру Декера за дверью.

— Войдите.

Декер вошел в комнату и сказал:

— Вам сообщение, молодой господин.

— Сообщение?

Зик взял записку, которую протянул ему Декер.

На записке корявым почерком было написано:

<Малец, если хочешь попробовать еще раз, приходи>.

Зик, прочитав сообщение, улыбнулся.

«Он использовал секретную технику, чтобы меня остановить, и теперь предлагает еще одну попытку?»

Это была не полная неудача.

У него все еще был шанс получить секретные техники Дюка.

— Молодой господин, я хотел с вами поговорить, — сказал Декер.

— О чем?

— Я нашел кузнеца, о котором вы говорили.

Зик кивнул.

— И на когда ты меня записал?

Лицо Декера помрачнело.

— Тут… возникла проблема.

Декер поправил монокль.

— Кузнец отказался принять ваш заказ, сказав, что больше не делает оружие.

http://tl.rulate.ru/book/126960/5343248