Готовый перевод Comprehensive Manga: Starting from the Soul Society and cutting through all the worlds / Всеобъемлющая манга: Начиная с Общества душ и проходя через все миры: Глава 30

Глава 30. Боюсь, ты не совсем правильно понимаешь свою внешность...

В настоящее время Е Чэн хотел повысить уровень искателя приключений, собрать немного средств и отправиться исследовать мир. Однако Сима Ёсуке планировал продолжить путешествовать по свету, поэтому вскоре их пути снова разошлись.

Стоит упомянуть, что перед расставанием между ними произошёл небольшой эпизод. На дороге они встретили брата и сестру, на которых напали орки. Видя, что те оказались в отчаянном положении, Е Чэн уже собирался вмешаться, но Сима Ёсуке опередил его, бросившись вперёд.

Предыдущие события в той деревне нисколько не сломили дух этого юноши из другого мира. Он считал, что всё произошедшее было просто случайностью. В конце концов, жители деревни были религиозны, а он нарушил их табу. Хотя их реакция была чрезмерной, её всё же можно было понять.

На этот раз он спас брата и сестру от злобных орков. Разве они не должны были пролить слёзы благодарности перед героем, спасшим их?

Хотя он мог бы использовать магию для атаки издалека, на этот раз Сима Ёсуке сконцентрировал световую магию, создав световой меч, и эффектно уничтожил монстра.

Е Чэн, впервые увидевший Симу Ёсуке в бою, внимательно наблюдал за происходящим. Согласно словам Симы, источник его магии связан с эльфами воздуха, и он черпает силу через них. Например, "Световой меч" в его руках был создан благодаря силе световых эльфов.

Однако Е Чэн заметил одну деталь. Несмотря на то, что Сима использовал впечатляющую магию светового меча, его навыки владения мечом оставляли желать лучшего. Это было неудивительно. Эльфы могли дать магическую силу, но не могли наделить его мастерством. В конце концов, до попадания в этот мир Сима Ёсуке был обычным семнадцатилетним отаку.

Тем не менее, благодаря острому световому мечу и ускорению, которое давали эльфы ветра, Сима без проблем справился с несколькими низкоуровневыми орками.

Световая вспышка пронеслась по воздуху, и огромная дубина, которую орк замахнулся на брата и сестру, мгновенно была разрублена пополам. Даже сам полуорк, державший дубину, был рассечён надвое.

Увидев, как его товарищ был обезглавлен, другой полуорк, не отличавшийся особым интеллектом, зарычал и замахнулся дубиной, собираясь сбить Симу Ёсуке и спасённых им брата и сестру с обрыва.

Но как только орк поднял дубину, недалеко раздался спокойный мужской голос, и в тот же миг в воздухе пронёсся белый разряд молнии толщиной с руку младенца.

– Разрушительный путь 4: Белая молния!

Белая молния, словно удар грома, преодолела десятки метров с невероятной скоростью и точно поразила голову орка, прежде чем исчезнуть в небе.

Полуорк, чья голова была пробита, всё ещё держал дубину в поднятой руке, но уже в следующую секунду его огромное тело рухнуло на землю. Между его бровей осталась лишь маленькая чёрная дыра.

– Молодая леди и маленький брат, вы не ранены?

Из-за атаки второго орка Сима Ёсуке хотел физически защитить брата и сестру, поэтому сейчас он находился совсем близко к ним.

Спасённые брат и сестра выглядели как типичные жители другого мира. Старшей сестре было около четырнадцати-пятнадцати лет, а младшему брату, которого она держала на руках, не больше семи-восьми.

– Большое спасибо за то, что спасли нас. Ни я, ни мой брат... Ах, не подходите ко мне, орк!

Когда брат и сестра увидели, как орк падает перед ними, они поняли, что их спасли. Услышав голос рядом, они сразу же улыбнулись, готовясь выразить благодарность своим спасителям.

Однако, когда девушка подняла глаза и увидела лицо Симы Ёсуке так близко, её улыбка мгновенно сменилась паникой и отвращением!

Внешность Симы Ёсуке и так была ниже среднего в этом мире, а после недели голодания он и вовсе стал походить на орка.

Внешность полуорков – это нечто особенное. С бонусом "спасения красавицы" Сима Ёсуке мог бы добавить немного фильтрованного шарма. Однако, чтобы успокоить брата и сестру перед ним, Сима Ёсуке выдавил из себя улыбку, которую считал мягкой и доброй.

Но, честно говоря, с его нынешней внешностью и вымученной улыбкой, Е Чэн не видел в нём ничего, кроме вульгарности.

Брат и сестра, которых преследовали орки, были на грани нервного срыва. Увидев "зловещее" выражение лица Сима Ёсуке, мальчик сразу же заплакал от страха, а девочка, казалось, боялась того, что может с ней произойти. Из-за защитной реакции организма она инстинктивно оттолкнула Сима Ёсуке.

Место, где находились трое, было на краю обрыва. Девочка, движимая инстинктом самосохранения, толкнула Сима Ёсуке вниз...

Сделав это, она словно осознала, что совершила нечто ужасное. Но, вспомнив отталкивающее лицо, которое было так близко к ней, девочка начала успокаивать себя:

– Этот человек... даже если он не сообщник орков, точно не хороший...

Как будто услышав её шёпот, Е Чэн, находившийся неподалёку, подошёл к ним. Он посмотрел на всё ещё напуганных брата и сестру и сказал:

– Этот человек не орк, он мой спутник.

Хоть он и выглядит немного странно, но именно он спас вас.

Разве вы не считаете, что ваше поведение было слишком резким по отношению к тому, кто пришёл вам на помощь?

Услышав слова Е Чэн, девочка на мгновение замерла, а затем, закрыв лицо руками, громко заплакала. Её дом был атакован орками. Родители, пытаясь спасти их, погибли, растерзанные орками. Сама она смогла добраться сюда вместе с братом.

Увидев разрушение своего дома и трагедию, когда молодых девушек насиловали орки, она уже имела огромную психологическую травму и страх перед этими существами.

Она не хотела толкать Сима Ёсуке вниз, но его лицо было слишком похоже на орка. Девочка просто хотела оттолкнуть его, но неожиданно сбросила с обрыва...

(Примечание: брат и сестра, появившиеся здесь, не те же самые, что в оригинальном сюжете. Те были слишком нелогичными!)

Поняв причину произошедшего и увидев, как девочка плачет от чувства вины, Е Чэн осознал, что её поступок не был преднамеренным. Это был лишь инстинкт самозащиты, вызванный нервным напряжением.

Сима Ёсуке, этот парень, совершенно не осознаёт, как он выглядит. Он всё ещё пытается успокоить напуганную девушку улыбкой. Почему бы ему не понять, что у него нет никакого потенциала быть "идеальным мужчиной"?

http://tl.rulate.ru/book/126906/5369510