Готовый перевод Comprehensive Manga: Starting from the Soul Society and cutting through all the worlds / Всеобъемлющая манга: Начиная с Общества душ и проходя через все миры: Глава 22

– Сейчас уже слишком поздно убегать. Ягами-рю обнажает меч и убивает летающего дракона! – раздался голос, полный решимости.

Свет меча, вырвавшийся из ножен, оставил в воздухе серебристый след, словно вспышка молнии. В тот же миг, когда воздух взорвался, сверкнул невероятно тонкий, но невероятно быстрый удар. Меч вылетел из руки Е Чэна и устремился к Демоническому Ядовитому Дракону, который уже успел улететь далеко.

Дракон, уже оказавшийся на значительном расстоянии, увидел, что человек не преследует его, и решил, что спасся. Он уже пролетел так далеко, что человеку было бы невозможно догнать его, если только не использовать магию дальнего боя, чтобы сбить.

Чешуя дракона была устойчива к магии. Обычные заклинания не могли нанести ему серьёзного урона, поэтому он считал, что теперь в безопасности.

Но как только Демонический Ядовитый Дракон подумал об этом, его охватило внезапное чувство смертельной опасности. Он обернулся, чтобы понять, что происходит, и в этот момент его глаза ослепил яркий поток света.

Дракон даже не успел среагировать, как голубая струя света пронзила его тело. И затем... ничего больше.

Демонический Ядовитый Дракон, всё ещё парящий в воздухе, начал терять цвет в глазах. Лёгкий ветерок коснулся его, и огромное тело дракона мгновенно раскололось на две части прямо в воздухе!

– Бум! – раздался громкий звук, когда две половины тела дракона упали на землю.

Эльфийка, стоявшая поодаль, наконец пришла в себя. Она смотрела на изуродованное тело дракона, её лицо всё ещё выражало шок.

Когда Е Чэн появился, она надеялась, что он не погибнет напрасно, ведь для человеческих искателей приключений Демонический Ядовитый Дракон был невероятно опасным противником. Но то, что произошло дальше, превзошло все её ожидания. Е Чэн оказался настолько силён, что не только смог сразиться с подвидом демонического дракона, но и одним ударом разрубил его пополам!

– Сила, способная опрокинуть горы, разрушить зло, свет, исходящий из кристалла, шаги, далёкие от громовых вершин, возвращение под облачным морем, переворачивающее горы... – прошептала эльфийка, глядя на Е Чэна. – Семьдесят третья техника Пути Связывания – Кристалл Опрокинутой Горы!

Пока эльфийка всё ещё была в шоке от победы Е Чэна, она заметила, что вокруг неё появился кристаллический щит в форме перевёрнутой пирамиды. Сначала она подумала, что её хотят захватить, и, несмотря на слабость, схватила меч, готовая защищаться. Её лицо выражало настороженность.

– Изначально я не хотел вмешиваться в чужие дела, но раз уж я начал, то позволить тебе умереть здесь было бы пустой тратой усилий, – спокойно сказал Е Чэн. – Если не вывести яд из твоего тела, ты скоро последуешь за тем драконом. И, пожалуйста, перестань двигаться. На тебе осталось не так много ткани, и если ты будешь продолжать так активно двигаться, это отвлечёт меня от лечения. И не пытайся соблазнять меня в качестве благодарности. Я спас тебе жизнь, и за это, а также за лечение, ты мне должна.

Услышав это, эльфийка покраснела. Она опустила голову, взглянула на своё состояние и смущённо зашипела, быстро присев на корточки. Её глаза смотрели на Е Чэна с крайним смущением.

– Кто ты такой? Почему ты так силён? И что это за магия? Она может защитить от ядовитого тумана дракона? – спросила она, когда поняла, что кристаллический щит не предназначен для её пленения, а защищает её от ядовитого тумана, наполняющего округу.

Когда Е Чэн использовал магию "Возвращение", чтобы вылечить её раны и вывести яд из тела, эльфийка была ещё больше удивлена. Хотя почти каждый в этом мире мог использовать магию, немногие владели исцеляющими заклинаниями. Обычно раненые искатели приключений полагались на зелья для восстановления.

Эльфийка владела секретной техникой королевской семьи эльфов, которая позволяла ей хранить предметы. В её хранилище находились зелья восстановления и противоядия. Однако, по какой-то причине, когда Е Чэн попросил о лечении, эльфийка почему-то не упомянула об этом.

– Нет, ты что, любопытный малыш? У меня столько причин. Я такой красивый и сильный. Разве в этом что-то странное? Ты же знаешь, что нельзя просто так лезть в чужие дела? К тому же, ты не заплатил за информацию, так зачем мне рассказывать тебе всё подряд? – сказал Е Чэн.

Услышав его слова, эльфийка была ошеломлена. После короткого общения она уже поняла, что за человек перед ней, и потому просто достала из своего хранилища мешок, наполненный золотыми монетами, и бросила его на землю.

– Я заплатила за твои так называемые услуги лечения и информацию разом. Теперь ты можешь ответить на мои вопросы? – спросила она.

Когда Е Чэн увидел, что эльфийка может доставать предметы из пустоты, он был поражён, обнаружив, что в этом мире существует магия пространства. Но вскоре его внимание привлёк мешок с монетами на земле. По звуку падения и нескольким золотым монетам, выпавшим из мешка, он понял, что это был огромный мешок, полный золота!

Она оказалась богачкой, да ещё и супербогатой! Почему? Потому что два задания уровня А, которые получил Е Чэн – «Покорение подземного лабиринта» и «Уничтожение ядовитого ящера» – принесли ему всего десять и пятнадцать золотых монет соответственно. По меркам этого мира, одной золотой монеты хватало, чтобы жить в роскоши более трёх дней. А эльфийка перед ним... нет, эльфийская богачка, бросила мешок с почти сотней золотых монет, что равнялось почти десяти заданиям уровня А.

В этот момент Е Чэн вдруг почувствовал, что спасение этой девушки было действительно стоящим делом!

– Здравствуйте, босс! Меня зовут Наньечэн. Вам не кажется, что этот перевёрнутый горный кристалл слишком прост? Я могу сделать более роскошную и удобную версию. И то, что я использовал для лечения, – «Возвращение», – у него есть более изысканная версия. Хотите попробовать? – с улыбкой предложил он.

Увидев, как мгновенно изменилось отношение Е Чэна после того, как она бросила мешок с золотом, эльфийка явно растерялась.

http://tl.rulate.ru/book/126906/5369089