Готовый перевод Douluo's Thunder Eclipse Dragon / Громовой дракон затмения Доулуо: Глава 94

Медитация – это всего лишь способ практики, а не особое состояние, которое полностью изолирует от внешнего мира. Поэтому даже во время медитации Юй Тяньи может чётко ощущать всё, что происходит вокруг. Иначе как бы он осмелился медитировать и развивать свою духовную силу в дикой местности? В противном случае он мог бы запросто стать добычей дикого зверя. Это было бы слишком большой потерей.

Запах крови, доносящийся до его носа, заставил Юй Тяньи открыть глаза. Его взгляд был острым, как молния, и он быстро направился к источнику этого запаха. Неизвестно, исходил ли этот кровавый след от человека или зверя, но без тщательного расследования Юй Тяньи не мог спокойно оставаться на месте. Ни медитация, ни сон теперь не были возможны.

Встав на ноги, он медленно активировал свою духовную силу. Его тело озарилось серебристо-чёрными молниями, а за спиной раскрылись Небесные Крылья из нефрита. Он направился к источнику кровавого запаха.

– Исчез? – Юй Тяньи почувствовал, как направление запаха изменилось, но это изменение длилось недолго и вскоре остановилось. Причём остановилось совсем недалеко от него, в пределах, которые не могли его успокоить. Поэтому он продолжил двигаться вперёд.

Медленно приближаясь к цели, Юй Тяньи почувствовал, как его духовная сила начала волноваться. Сила грома – это сила разрушения, и её мгновенный выброс мог быть поистине ужасающим. Если противник совершит что-то подозрительное, Юй Тяньи не станет колебаться. Он сначала действует, а потом уже разбирается, что правильно, а что нет. Всё основывается на его собственной безопасности и выживании.

Раньше или сейчас – Юй Тяньи никогда не сомневался в этом принципе.

У большого дерева сидела женщина, склонившись с нахмуренным лицом. На её левой руке была ужасная рана. Хотя детали было трудно разглядеть, вся рука была залита кровью, что говорило о серьёзности травмы. Она была очень красива, её холодное и очаровательное лицо выглядело бледным из-за потери крови. Но даже в таком состоянии она привлекла внимание Юй Тяньи.

Судя по первому впечатлению, она не представляла для него угрозы, поэтому он немного ослабил бдительность. Однако в этом мире он всегда был крайне осторожен. Даже если он немного расслабился, это не означало, что он полностью доверял этой женщине.

Когда Юй Тяньи сделал шаг, полубессознательная женщина открыла глаза. Её взгляд, холодный и мрачный, как у дикой кошки, полный предупреждений и угроз, упал на него меньше чем на полсекунды. Не успев полностью подняться, она снова потеряла сознание. Слишком резкие движения усугубили её раны, и она больше не могла держаться.

Когда она встала, Юй Тяньи смог разглядеть её фигуру, которая дополняла её красоту и даже превосходила её. Немного поколебавшись, он шагнул вперёд и подхватил её, прежде чем она упала на землю.

Грязная кровь с её тела запачкала одежду Юй Тяньи, но он не придал этому значения. Богатые люди никогда не переживают из-за испорченной одежды, ведь у них её всегда в избытке.

Нежность её тела и близость контакта были несравнимы с женщинами вроде Лю Эрлун или Шуй Минъэр.

– Какое сокровище, – прошептал Юй Тяньи, поправляя растрёпанные волосы на её прекрасном лице. Он слегка приподнял её подбородок, внимательно рассмотрел её лицо и нежно провёл рукой по щеке, не в силах оторваться.

– О, это... – вдруг он заметил нечто необычное за её спиной. Это был длинный чёрный хвост, обёрнутый в кожу, свисающий до земли.

Юй Тяньи протянул руку и схватил этот хвост. В руке он почувствовал, что внутри кожи находится настоящий хвост.

– Кошачья женщина? – удивлённо произнёс он, глядя на раненую черноволосую женщину в своих руках. Чем больше он смотрел, тем больше она напоминала чёрную кошку – холодную, очаровательную и гордую кошачью женщину.

Но Юй Тяньи не был уверен, существуют ли на континенте Доуло кошачьи женщины, орки или другие человекоподобные существа.

– Мне сегодня действительно повезло, – пробормотал он, подхватив женщину на руки, чтобы не причинить ей дополнительных травм. Он аккуратно держал её, как принцессу, избегая лишних движений.

Глядя на ужасную рану на её руке, которая уходила внутрь, а также на сквозное ранение в левой части груди, Юй Тяньи понял, что её травмы были действительно серьёзными.

– Я уверен, твои враги хотят тебя убить, – сказал кто-то. Однако Юй Тяньи не боялся неприятностей. Те, кто мог бы создать проблемы для семьи Голубого Молниевого Тираннозавра, не осмеливались действовать открыто.

Юй Тяньи обладал способностями и природной силой, которые позволяли ему справляться с такими трудностями. К тому же, ночь была долгой, и это был способ встретиться с чем-то более глубоким в её тишине.

Это было настоящее совпадение, словно из романа, и Юй Тяньи не хотел портить эту картину.

Он потушил костёр, и перед ним появился боевой дух. Юй Тяньи встал на голову духа Громового Тираннозавра и быстро решил уйти вместе с женщиной.

Сейчас было темно, вокруг простиралась дикая местность. Мало кто мог его заметить, к тому же они уже покинули территорию княжества.

http://tl.rulate.ru/book/126820/5372922