Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 433 - Проведение сравнений

Чжан Руйцян прогуливался по выставке, и его брови были плотно связаны друг с другом. Как получилось, что 3-й, 4-й и 5-й этажи были такими?

Он заметил, что эта выставка проходила в Китае, но все китайские стенды были расположены не так хорошо, как стенды иностранных компаний. Все стенды иностранных компаний были хорошо оформлены и огромны. Стенды китайских компаний были небольшими и незаметными.

Похоже, что только китайские компании Feng Yu были красиво оформлены. Но почему у Фэн Юя так много девушек в Чонгсамах стояло на его стендах?

"Лидер, посмотрите на мои кабинки". Что вы думаете об украшениях? Тебе не кажется, что они привлекательны? Я говорил, что расположение стендов этих компаний не очень хорошее, и они до сих пор злятся на меня". Фэн Юй внезапно появился рядом с Чжан Руйцяном и с гордостью сказал.

"Откуда эти девушки? Из твоей компании?"

"Они из Пекинского педагогического университета. Прямо как те, что приветствуют гостей у входа. 10 юаней в день и обед предоставляются. Многие хотели прийти, но слоты заполнены". Фэн Ю чувствовал себя прискорбно. В эту эпоху он не мог заставить девушек в купальниках стоять у его стендов, привлекая толпу. Если бы он это сделал, его бы арестовали на месте!

Чжан Руйцян покачал головой. Фэн Юй был полон идей. Но он чувствовал, что все это были неортодоксальные идеи! Ты должен привлекать толпу своей продукцией, а не молодых женщин!

"Лидер, вы заметили какие-нибудь проблемы? Посмотрите, как эти иностранцы устанавливают свои стенды и как они выставляют свою продукцию. Посмотрите, что делают наши китайские компании. У них не так много товаров на выставке, и продукция многих из этих компаний одинакова". Даже используемые технологии одинаковы".

"Вздох... У потребительской электроники нашей страны огромный пробел, который нужно заполнить." Чжан Руйцян вздохнул.

"Возможно, это не так. Может быть, мы сможем быть лучше их в некоторых продуктах, таких как этот VCD-плеер". Это то, чего нет в других странах, и это создаст огромную прибыль и принесет много иностранной валюты!".

"Эта штука действительно настолько хороша?"

"Конечно. Если вы мне не верите, я могу продемонстрировать".

Чжан Руйцяна притащили к стенду компании "Тай Хуа Трейдинг". Там было всего несколько иностранцев и не так много народу.

Но когда люди заметили, как Чжан Руйцян вошел в кабину, толпа начала расти. Не только китайцы любят следить за группой, но и эти иностранцы тоже любят это делать.

Примерно через минуту, когда Фэн Юй еще устанавливал VCD плеер, толпа выросла до нескольких десятков человек, и она все еще росла.

Чжан Руйцян начал жалеть о том, что пришел на стенд Тай Хуа Трейдинг, и даже не должен там сидеть. Его опять обмануло это отродье. Фэн Юй использовал его для привлечения людей!

Фэн Юй вытащил диск и показал его толпе перед тем, как поместить его в VCD-плеер. Вскоре по телевизору появились изображения, и это был Элвис Пресли.

Изображение было очень четким, а качество звука отличное. Никаких задержек не было, и толпа была удивлена.

Качество изображения было почти таким же хорошим, как у LaserDisc, но это был компакт-диск.

Китайцы видели его в рекламе, но мало кто его купил. Также не так много людей купили видеокассетные проигрыватели в Китае, так как это было слишком дорого. В Китае было еще много семей, у которых не было телевизора.

На самом деле, LaserDisc также не продавался в Китае. Даже на Западе продажи шли не очень хорошо. Хорошо продавались только Япония и Юго-Восточная Азия. Крупнейшим производителем LaserDisc была Япония.

По отсутствию пиратского LaserDisc в Китае можно было сказать, что этот продукт не имеет здесь рынка.

"Наш плеер VCD скоро заменит LD-плееры и проигрыватели видеокассет. Его можно будет использовать в качестве караоке-машины и видеоплеера".

"Ерунда!" Фэн Юй все еще говорил перед плеером VCD, рассказывая толпе об особенностях, когда его прерывал разгневанный голос! Акцент тоже был своеобразным.

Представитель корпорации Pioneer протиснулся сквозь толпу и встал перед Фэн Ю. Он сказал в взволнованном тоне: "Наш LD может записать 100 минут фильма и использует лазерные технологии для записи". Обе стороны могут быть прочитаны, а изображение и звук более четкими". Как наш LD может быть заменен такими изделиями?"

Фэн Юй опустил голову и посмотрел на представителя корпорации Pioneer. Ха, высота 1,6 м даже после ношения обуви? Я - 1,8 м. Неужели ваша шея не чувствует усталости, стоя так близко ко мне?

Говоря с другими, ты почувствуешь себя сильнее! Раз уж вы об этом просите, то не вините меня в том, что я использую вашу продукцию для сравнения.

"Правда? Тогда наше изображение и звук недостаточно ясны? Да, наши технологии сейчас хранят только 60 минут видео, но этого достаточно для обычных музыкальных клипов. В одном фильме используется только 2 VCD. О, наш VCD продается всего по 10 RMB за штуку. А это примерно 2 доллара. Могу я спросить, за сколько продается один LD? 40 долларов или 30 долларов? Я слышал, что в некоторых местах он продается примерно за 20 долларов. За деньги, использованные для покупки одного LD, можно купить 10 VCD".

Толпа начинает говорить между собой. Видеоплеер нельзя использовать для просмотра только одного фильма. Это диск, который важен и наиболее востребован потребителями.

Один из них стоит не менее 20 долларов США, а другой - менее 2 долларов США. Какой из них выберет потребитель? Даже идиоты будут знать, что если бы не было большой разницы в качестве, они бы выбрали более дешевые.

"Вот, это LD вашей компании, а это наш VCD". Хранилища для вашего LD достаточно, чтобы хранить 8 VCD." Фэн Юй взял 2 коробки и поставил диски на стол, чтобы показать всем.

"Кроме того, цены для LD игроков на рынке превышают 1300 USD, но наш VCD плеер продается примерно за 1000 USD! Посмотрите на разницу в размере между плеером LD и нашим плеером VCD. Какой из них Вы купите?"

"Даже если Ваш продукт может заменить LD, но как Вы можете заменить видеокассеты? Видеокассеты - мейнстрим, а цены на видеокассету составляют всего несколько USD". Кто-то из толпы закричал.

Представитель корпорации Pioneer все еще думал, как опровергнуть Фэн Юя, когда услышал, как этот человек спросил. Он молчал. Несмотря на то, что он знал китайский язык, ему все равно было трудно спорить с другими на китайском.

"Хороший вопрос. Я расскажу всем вам, почему этот VCD заменит кассеты. Посмотрите на это видео. Это клип Элвиса Пресли". Фэн Юй взял микрофон, подключил его к VCD-плееру и нажал кнопку. Голос Элвиса исчез, но музыка все еще звучала.

Фэн Юй спел несколько строк вместе с музыкой. Его пение было ужасным, но он доказал свою точку зрения.

"Видишь это? Это все еще можно использовать как караоке-машину. Мы представим большое разнообразие этого караоке VCD. Неважно, захотите ли вы петь или слушать музыку, этот плеер подойдет вам. Посмотрите на изображение. Оно намного четче, чем видеокассеты, и вы не столкнетесь с проблемой, когда ваши кассеты застрянут в плеере. Есть еще одно преимущество нашего VCD. Пространство двух видеокассет - более 8 VCD. Обычные проигрыватели видеокассет продаются от 900 до 1500 долларов США. У нас есть такое же преимущество!"

"У вас есть свободные запасы? Я хочу купить 2!" Кто-то, организованный Фэн Ю, закричал.

Это напомнило всем остальным. Они также хотят вернуть две единицы для исследования. Если бы они смогли разобраться с технологией в ней, они могли бы также произвести VCD.

http://tl.rulate.ru/book/12677/955938