Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1029

После окончательного согласования деталей сотрудничества Gbox с Биллом Гейтсом, Microsoft отправила команду для оценки активов Aiwa Little Tyrant. В это же время Фэн Юй возвращается в Сан-Франциско.

Фэн Юй едет в Сан-Франциско не для того, чтобы встретиться с Сергеем. Вместо этого он собирается встретиться с китайцем Дженсеном Хуангом.

Санта-Клара - это небольшой город в районе залива Сан-Франциско. Он расположен в центре Силиконовой долины.

В этом городе есть небольшая компания, и ее маленький офис расположен недалеко от Google. Сегодня эту компанию посетит кто-то важный.

"Мистер Фенг, приятно познакомиться". Хуан Дженсен сказал на мандарине. Но его мандарин имел странный акцент, поскольку он тайванец и мигрировал в США еще до того, как ему исполнилось десять лет.

"Мне тоже приятно познакомиться. Кто эти двое?" Фэн Юй смотрит на двух кавказцев рядом с Хуан Дженсеном.

"Это Крис, а это Кутис. Они мои партнеры".

"Привет." Фэн Юй улыбнулся, пожимая им руки. Все они - элита, и Фэн Юй все еще нуждается в них, чтобы зарабатывать деньги для него.

Оба партнера были удивлены. Они не ожидали, что второй по богатству человек в мире посетил их компанию и даже пожал им руки.

Когда они работали с другими компаниями в прошлом, те компании обычно посылали своих людей номер 3 или номер 4 на переговоры с ними. Все эти компании никогда не были высокого мнения о них.

Но Дженсен Хуанг сказал Крису и Кутису, что этот человек перед ними пришел к ним, чтобы сообщить им хорошие новости.

"Дженсен, я впечатлен тем, как вы втроем создали такую потенциальную компанию. Это нелегко".

"То, чего добились мы, ничто по сравнению с вами". Дженсен Хуанг не отличается скромностью. Хотя ему нет и 40 лет, и он является соучредителем и генеральным директором этой компании, по сравнению с Фэн Юй он действительно ничто.

"Хахаха... не будем говорить обо всем этом. Мой помощник уже говорил вам об этом. Вы обсуждали это со своими партнерами?" Фэн Юй рад говорить на китайском языке за границей.

"Mr.

Фэн, ваши условия очень привлекательны, и мы готовы согласиться. Но мы не можем убедить эти две компании венчурного капитала, и они настаивают на том, чтобы мы были включены в листинг". ответил Дженсен Хуанг.

Когда Дженсен Хуанг и другие его соучредители основали эту компанию, они приняли инвестиции от двух венчурных компаний.

Но теперь Фэн Юй хочет приобрести его компанию и обещал вложить в нее значительную сумму. Дженсен Хуанг и его соучредители продолжат управлять компанией, а Фэн Юй по-прежнему будет вознаграждать их акциями компании в зависимости от результатов их деятельности. Это более выгодная сделка, чем у компаний венчурного капитала.

Кроме того, Фэн Юй является директором Microsoft, а также председателем Lenovo Group. Их компания будет развиваться лучше, если они смогут работать с любой из этих компаний.

Три основателя этой компании обсудили и решили, что им следует принять предложение Фэн Юя. Но когда они обратились к двум венчурным компаниям, то получили отказ.

Эти две венчурные компании знали, что все предприятия, в которые инвестировал Фэн Юй, являются прибыльными. Поскольку Фэн Юй хочет приобрести эту компанию, они получат гораздо более высокую прибыль, если эта компания выйдет на биржу.

Венчурные компании не хотят принимать инвестиции Фэн Юя, так как их акции будут размыты, а ни одна из компаний Фэн Юя не котируется на бирже. Если компания не пройдет листинг, они не смогут вернуть свои первоначальные инвестиции.

Фэн Юй нахмурился. В контрактах компаний, принявших инвестиции от венчурных компаний, есть пункт о том, что компания должна пройти листинг в определенный срок.

Конечно, эти венчурные компании включили этот пункт в свои контракты, чтобы защитить себя.

Фэн Юй понимает, почему эти две венчурные компании так поступают, но это не значит, что он может с этим согласиться.

"Эти венчурные компании - большие компании?"

"А? Нет..., эти две - небольшие инвестиционные компании с активами менее 100 миллионов долларов США.

" Это по сравнению с компанией Фэн Юя.

Фэн Юй поворачивается к Ральфу, и Ральф тут же произносит. "Босс, я свяжусь с ними, чтобы купить у них акции, и если потребуется, мы приобретем их. Хуанг, ты можешь дать мне контакты этих двух компаний?".

Фэн Юй кивнул. Ральф работал на него довольно долго и знал, что делать, даже когда он ничего не говорил.

Дженсен Хуанг и его партнеры были потрясены. Неужели второй богатейший человек в мире так поступает? Чтобы приобрести их компанию, он готов поглотить те две венчурные компании, которые владеют акциями их компании".

Но Дженсен Хуанг и его партнеры были вне себя от радости, так как это показывает доверие Фэн Юя к их компании.

Если Фэн Юй не сможет приобрести их компанию, он, скорее всего, приобретет 3dfx или канадскую ATI Technologies. Это ограничит развитие их компании, и их акции упадут после выхода на биржу.

"Господин Фенг, мы вас не разочаруем. Наши 3D графические процессоры догонят 3dfx и обгонят канадскую ATI Technologies!".

В настоящее время 3dfx является лучшей в индустрии графических карт, за ней следует ATI Technologies. Обе компании находятся примерно на одном уровне, и компания Дженсена отстает от них.

С точки зрения масштаба и силы, ATI Technologies продала более 10 миллионов видеокарт, а компания Дженсена - лишь чуть более 1 миллиона.

"Я доверяю вам всем, иначе я не буду посещать вашу компанию. Рыночная стоимость вашей компании составляет менее 100 миллионов, и вы все пытаетесь привлечь 300 миллионов долларов США с рынка для разработки вашего нового продукта. Но 300 миллионов долларов США недостаточно. Я инвестирую в компанию 500 миллионов долларов США, и мне не нужно проходить листинг. Я верю, что вы все меня не разочаруете".

Дженсен Хуанг и его партнеры были вне себя от радости. Когда помощник Фэн Юя связался с ними, они не говорили о сумме инвестиций. Но теперь Фэн Юй сказал им, что вложит 500 миллионов долларов США, чтобы они могли разработать свой новый продукт.

Дженсен Хуанг и его партнеры уверены, что смогут победить эти две компании и стать лидером отрасли!

"Хорошо. После того, как Ральф уладит вопросы с акциями этих двух венчурных компаний, деньги будут переведены в компанию. У меня еще есть дела, а вы все можете продолжать свою работу".

Дженсен Хуанг и его партнеры проводили Фэн Юя.

Фэн Юй сел в свою машину и посмотрел на вывеску снаружи компании. Nvidia!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2088101