Готовый перевод Demons Resurrected: I! As a ghost hunter, I have no choice but to take on the responsibility / Воскрешение демонов: Я! Истребитель духов, обязан исполнить свой долг: Глава 51

– Мэймэй!

– Мама…

– Мама, ты так похудела…

– Глупенькая моя девочка, зачем ты такая глупенькая?..

Смотря на мужчину и призрака, обнимающихся и плачущих, Су Хан вздохнул и покачал головой.

Действительно, ад пуст, а дьяволы повсюду.

Он повернулся к Ся Лань и сказал:

– Капитан Ся, я хочу попросить тебя об одолжении.

Глаза Ся Лань уже были полны слёз, пока она наблюдала за воссоединением матери и дочери, разделённых жизнью и смертью.

Она вытерла слёзы и кивнула Су Хану:

– Господин Тяньши, пожалуйста, говорите.

В этот момент в её сердце были только благоговение и восхищение перед Су Ханом.

Су Хан махнул рукой:

– Меня зовут Су Хан, просто зови меня по имени.

Он перевёл взгляд на мать и дочь, которые вытирали друг другу слёзы.

– Думаю, ты можешь снова раскопать это дело.

– Я уверен, что этот зверский профессор, который до сих пор живёт счастливо, навредил не только Чэнь Сюэмэй.

Ся Лань глубоко вздохнула и кивнула:

– Не волнуйся, когда вернусь, я приложу все силы, чтобы снова начать расследование этого дела!

Получив подтверждение от Ся Лань, Су Хан взглянул на телефон.

Было уже 5:55.

Осталось 5 минут.

Хотя ему не хотелось прерывать эту трогательную сцену между матерью и дочерью, но времени оставалось мало. Если Чэнь Сюэмэй не отправить в реинкарнацию, её слабая душа не выдержит восхода солнца и рассыплется!

– Чэнь Сюэмэй! – его низкий голос прервал рыдания матери и дочери.

Они подняли на него глаза, всё ещё обнимая друг друга.

– Осталось пять минут, тебе пора.

– Если ты не войдёшь в реинкарнацию, твоя душа рассеется.

– Тогда даже Золотой Бессмертный не сможет тебя спасти!

Голос Су Хана смягчился, но тон оставался непреклонным.

Ему тоже нужно было отправить Чэнь Сюэмэй в реинкарнацию.

И дело было не в 1000 очках опыта.

– Господин Тяньши, но я не могу оставить маму. Если я уйду, она останется одна в этом мире! – Чэнь Сюэмэй разрыдалась.

– Какая же ты глупая! – Су Хан чуть не застонал. – Если твоя душа рассеется, разве твоя мама не останется одна?

Он повернулся к матери Чэнь:

– У вас осталось три минуты. Если ваша дочь не войдёт в реинкарнацию, она исчезнет навсегда.

– Даже если вам тяжело отпускать, вы уже разделены жизнью и смертью. Пора отпустить!

Услышав это, мать Чэнь поняла, насколько серьёзна ситуация.

Она схватила почти прозрачную руку дочери и, сдерживая рыдания, сказала:

– Доченька, тебе пора.

Чэнь Сюэмэй зарыдала:

– Мама, я не могу тебя оставить!

Мать сдержала слёзы:

– Мэймэй, не переживай, с мамой всё будет хорошо.

– Все эти годы наш сосед, дядя Сунь, очень хорошо ко мне относился. Если бы ты не возражала, мы бы уже поженились.

– Теперь, когда я увидела тебя, хочу спросить твоего мнения.

Чэнь Сюэмэй энергично замотала головой:

– Я не против, я не против!

Мать погладила дочь по лбу и мягко сказала:

– Не переживай, Мэймэй, мама сможет жить хорошо.

Су Хан взглянул на время.

Осталось 2 минуты.

Он сказал серьёзным тоном:

– Чэнь Сюэмэй, я здесь, ты можешь быть спокойна за свою маму.

– А того зверского профессора, который тебя преследовал, я обязательно привлеку к ответственности!

– Правосудие может быть медленным, но оно никогда не опаздывает.

Мать Чэнь, с красными и опухшими глазами, сказала:

– Мэймэй, иди.

Чэнь Сюэмэй энергично кивнула.

Она вытерла слёзы и попыталась улыбнуться матери.

Увидев это, мать тоже засмеялась.

В этот момент тело Чэнь Сюэмэй, почти полностью прозрачное, начало светиться золотым светом.

Это был знак того, что она отпустила свои привязанности.

Тело Чэнь Сюэмэй медленно поднялось из объятий матери, превратилось в золотой свет и постепенно рассеялось.

Слёзы снова потекли из её глаз.

Она энергично махала рукой матери:

– Мама, береги себя…

Мать Чэнь дрожала, но на её лице всё ещё была улыбка. Она тоже махала дочери:

– Не переживай, мама справится!

Услышав это, Чэнь Сюэмэй рассмеялась, и её фигура окончательно растворилась в золотом свете.

Когда дочь полностью исчезла, улыбка на лице матери застыла. Её тело задрожало от рыданий, и она, закрыв лицо руками, горько заплакала…

[Вы помогли обычному призраку переродиться и получили 1000 очков опыта.]

Системное сообщение прозвучало, но Су Хан не обратил на него особого внимания.

Он просто подошёл к матери Чэнь и сказал:

– Это хорошо, что она вошла в реинкарнацию.

– Не волнуйся, я выполню то, что обещал ей.

Мать Чэнь, закрывая рот рукой, кивнула.

Хотя её сердце разрывалось от боли, в глубине души она чувствовала облегчение…

– …

http://tl.rulate.ru/book/126530/5443290