Готовый перевод To Be A Female Eminence In Shadow / Быть выдающейся женщиной в тени: Глава 45

День общественного собрания, организованного на территории Фреллдилла. Перед воротами в очереди стоит множество экипажей с разными фигурами. Из-за этого прислуга семьи Фреллдилл невероятно занята.

Барон Фреллдилл и его жена оба шокированы количеством гостей, пришедших на это собрание. Пришли не только дети, но даже сами их родители.

"... У нас достаточно места для остальных?" Клаус быстро спрашивает одну из их служанок, которая проходит мимо него.

"Да, хозяин. У нас все еще есть другая комната для гостей, которой мы некоторое время не пользовались. Остальные уже убирают и готовят стол для других гостей.

"Скажи остальным, чтобы поторопились. Мы не можем позволить себе заставлять этих людей ждать ...

Горничная склонила голову и быстро ушла в другую комнату. После этого Клаус вздохнул.

"Я не думал, что многие из них придут... предполагать, что придут только соседи, - грубая ошибка с моей стороны ...

"Все в порядке, дорогая. Даже я этого не ожидала ... наша дочь настолько популярна?" Марта размышляет вслух.

"И видя, как другие лорды смотрят на меня, я думаю, уже очевидно, что у них тоже есть что-то, что они хотят нам сказать ". Он вздыхает, прежде чем покачать головой. "Пойдем, мы должны развлекать гостей. Это важный день для нашей дочери, поэтому мы должны позволить ей делать все, что ей заблагорассудится!" Он просто сказал, прежде чем посмотреть в ту сторону, где находится их дочь.

Указанная дочь находится в толпе детей своего возраста, а некоторые даже старше. Удивительно, что многие девочки разговаривают с ней, и они могут видеть, что она выражает некоторый дискомфорт. Ее глаза практически бегают по сторонам в поисках выхода.

"Это действительно наша вина, что она стала такой... Я надеюсь, что она преодолеет свою застенчивость и обретет хоть какое-то уважение к себе ". Марта вздыхает, прежде чем последовать за мужем.

"Президент Фило... Президент Теа ... очень удивительно, что вы пришли на светское мероприятие нашей семьи ".

Я действительно удивлена. Зачем этим девушкам ехать на нашу маленькую территорию?

Тея - дочь маркиза, а Фило сама из герцогской семьи! У них много свободного времени, чтобы они могли просто посетить небольшую территорию?

"Конечно, я приду, ты впервые дебютируешь в " Благородном обществе"!~" Это была Тея.

"Я быстро оставил то, чем занимаюсь, услышав об этом. Если вы когда-нибудь снова будете устраивать что-то подобное, я обязательно приду!" Это был Фило.

"Кстати ..." Хм? Кто такая Тея? "Как насчет моего брата? Ты встречалась с ним?" Она спрашивает с таким взглядом, который я вообще не могу понять.

"Хм! Прекрати нести чушь, я уверен, что Ариса-тян положила глаз на моего кузена!" Фило, у тебя тоже действительно пугающий взгляд!

"... Они мне действительно нравятся как друзья!~ " Сейчас я просто скажу что-нибудь в этом роде.

Кажется, эти двое вздрогнули после моих слов, но я на самом деле не возражаю. Ко мне приближается еще одна группа девушек.

"Приветствую, леди Ариса. Это Першевон Арли из семьи Арли. Я рад познакомиться с вами!~ " Кто?

"Я Асерия Розлан ... Приятно познакомиться, леди Ариса..."

"Я..."

"Этот..."

Многие из них представлялись мне, и тогда я просто отвечал им что-то вроде "Приятно познакомиться!" или обычное "Взаимно". Это простые ответы, и все же они уже выглядят довольными этим. Так что, я думаю, все в порядке?

Кстати, я действительно хотела уехать отсюда прямо сейчас. Я прекрасно могу обойтись без еды в течение недели, но я все равно предпочитаю есть что-нибудь каждый день. Сегодня моя семья решила устроить несколько пышных застолий, и большая часть подаваемых блюд - это то, что мне действительно нравится.

Мои родители предпочитают держать это в секрете, но благодаря моим обостренным чувствам мне удалось подслушать, что они купили некоторые услуги у компании Gamma, Мицугоши Ко.

Я не знаю подробностей, но, возможно, они заплатили огромную сумму. Даже если я дружу с Gamma, в конце концов, это все равно бизнес.

У нас есть большие торты, подозрительно похожие на юбилейные торты в моем прошлом мире, а также некоторые сладости и различные виды пончиков, которые я могу увидеть только в пекарнях торгового центра. Было немного сюрреалистично видеть, как классные женщины и мужчины едят пончики и печенье, при этом ведя себя так, будто они известные люди.

Хотя мне все это нравится, так что я не возражаю. Лично мне нравятся вкусы шоколада и ванили. Почему-то моему языку эти вкусы нравились больше, чем другие.

Я могла бы есть эти блюда, если бы не маленькие гости нашего дома, которые всегда пытаются меня потянуть и заговаривают со мной. Я не могу на самом деле оттолкнуть их, поскольку я все еще в своей ипостаси Арисы.

Ничего не поделаешь, это просто еще одно препятствие на моем пути к тому, чтобы стать идеальным Eminence in Shadow!

Пока я так думал, я вдруг почувствовал, что кто-то тянет меня за спину. Посмотрев на них, я увидел знакомую пару алых глаз, пристально смотрящих на меня.

"... Клэр-сан?"

"Это Клэр, Эриса".

О, извини. "Клэр... чего ты хочешь?" Вообще-то, я хотел спросить, что она здесь делает, но быстро вспоминаю, что семья Кагеноу - один из соседних лордов, помимо нас.

"Я хочу поговорить с тобой, желательно наедине".

Хм? Почему?

Что ж, ее предложение на самом деле как раз вовремя. Я действительно хотел уехать отсюда прямо сейчас. Теперь мне просто нужно подумать, как я брошу ее, чтобы поесть.

"Конечно ..."

Я оглянулся и увидел, что все они направляют свои улыбки на Клэр. Я чувствую какую-то ауру, исходящую от них, когда они смотрят на Клэр. Краем глаза я вижу, что Клэр тоже смотрит на них с серьезным видом.

Возможно, мне это показалось, но мне показалось, что я видел электрические вспышки, проскакивающие между ними.

"Извините всех, я немного поговорю с Клэр ..." Я немного склонил голову, прежде чем быстро покинуть сцену. Клэр следовала за мной, в то время как я все еще чувствовал их взгляды, направленные на спину Клэр.

Я что-то упускаю? Может быть, мне стоит попробовать спросить свои женские инстинкты, что это?

Ну что ж... Я не знаю, что, черт возьми, такое женский инстинкт, так что, думаю, это не имеет значения...

"Ты действительно уверен в этом?"

"Что ты имеешь в виду?"

"Брак!" О, она беспокоится за меня? "Ты поговорил со своими родителями? Может быть, ты все еще можешь выпутаться из этого?

На самом деле, я приветствую такое развитие событий!

"Прости, Клэр... Я искренне думаю, что это хорошо ..." Почему она ахает от удивления? "Я единственная, кто до сих пор не нашел себе любовников, поэтому я думаю, что сейчас самое подходящее время для этого ..."

На самом деле меня не волнует, найду ли я кого-нибудь. На самом деле, я планирую, как я смогу выбраться из этого через некоторое время. Я уже составил кое-какие планы на этот счет, и все это делает меня сноской для главных героев, чтобы подчеркнуть их важность в сюжете. Во всяком случае, это то, на что я надеюсь.

"Тогда... тебе действительно нравится один из этих вредителей?"

"А?" Какой вредитель?

Клэр внезапно кашляет, прежде чем заговорить, как будто ничего не произошло. "Я имел в виду, ты согласна стать трофейной женой одного из этих ублюдков ... эээ... этих джентльменов?" Вау, Клэр, ты ведешь себя крайне враждебно.

"Хммм... Я думаю, они симпатичные ... " На самом деле я не знаю, как на это ответить. У меня даже нет к ним никаких чувств.

Это такой неожиданный вопрос, что я инстинктивно ответила. Надеюсь, она не заметила, что они мне на самом деле не нравятся.

Она пристально смотрит на меня мгновение, прежде чем вздохнуть. "Что ж, похоже, я не смогу переубедить тебя в этом ..." Я услышал, как она что-то пробормотала себе под нос, прежде чем поднять взгляд. "Тогда, если я решу ухаживать за тобой, что ты будешь делать?"

"Клэр... ты понимаешь, что мы обе девушки, верно?" О чем, черт возьми, ты говоришь !?

"Тогда, если бы я была парнем, ты бы приняла мое предложение?"

"... Я полагаю ...?"

Я просто отвечу ей все, что угодно. Она выглядит достаточно довольной моим ответом, так что, я думаю, все в порядке.

"В любом случае... Я проголодался, так что, наверное, я пойду сейчас ...?" Видя, что она больше не смотрит на меня, и на ее лице эта глупая улыбка, я решил выйти и вернуться в столовую.

Когда я вернулся, я как раз собирался подать себе что-нибудь из блюд, накрытых на стол, когда увидел, что другим благородным детям каким-то образом удается обнаружить меня и подобраться ко мне поближе. Каким-то образом наши родители тоже с ними.

"Так это ваша дочь? Как и ходят слухи, она выглядит прелестно!" Сказал грубоватый старик, глядя на меня.

"Спасибо. Она - наша гордость и радость!" Это сказал мой отец, оказавшись рядом со мной. "Моя дорогая дочь, это герцог Эрбью, Гомес Эрбью. Это маркиз Пэтти, Крези Пэтти. Другая ..." Мой отец представляет их по очереди, пока я смотрю на них.

Большинство из них смотрят на меня с каким-то блеском в глазах, но от взгляда герцога мне стало немного не по себе. Его пристальный взгляд обегает мою фигуру, и я не могу не почувствовать холодок по спине.

Оглядываясь по сторонам, кажется, что они не заметили его взгляда. Ну, в последнее время я невероятно чувствителен к чужим взглядам, так что, может быть, это просто я слишком много думаю?

"Приятно со всеми вами познакомиться, это единственная дочь Дома Фреллдилл, Ариса Фреллдилл!" Как и ожидалось, даже я не могу вести себя непринужденно перед этими большими шишками! Это будет совсем не похоже на меня!

"Она к тому же хорошо воспитана".

"Конечно. Мы убедились, что научили ее всему, что ей нужно для жизни". Ты преувеличиваешь, мама.

"Я много слышала о тебе от своей дочери. Она говорит, что сначала ты была невероятно застенчивой, но теперь ты можешь разговаривать с любым встречным. Такая хорошая маленькая девочка ". Мама Теи говорит с мягким смешком.

"Это правда?" Моя мама, кажется, удивлена, прежде чем я чувствую, как ее теплый взгляд скользит по моему телу. "Это было удивительно... так она дружит с вашими дочерьми?

"Да. Я всегда слышала, как моя дочь неистово говорила о ней. Как будто она становится рассказчицей, даже когда ей совсем неинтересно заниматься подобными вещами ". Теперь это говорит тот Дюк.

"О боже... звучит интересно ". Моя мать выглядит счастливой. Я могу легко догадаться об этом по одному ее тону.

"Кстати, что насчет ее поклонников? Она уже выбрала одного из них?"

Когда герцог спросил об этом, я увидела, как несколько девушек и даже сыновья, которые по совпадению являются большинством моих поклонников, которые вместе с ними вздрагивают или оживляются, когда смотрят на своих родителей.

"На самом деле... мы все еще думаем об этом ... Удивительно, но моя дочь производит благоприятное впечатление на всех них ... " Мама, почему ты говоришь это неуверенно?

Разве это не прекрасно? Произведя благоприятное впечатление на всех этих сыновей, я буду выглядеть так, будто веду себя с ними дружелюбно, верно? В этом нет ничего плохого, верно?

Я не знаю почему, но другие родители морщатся от этого, и большинство девочек, которые вместе с ними (включая Фило и Тею), шокированы, или их магия ненадолго вспыхивает.

"Хм... ну, в конце концов, она все еще молода. Я думаю, это понятно ". Спасибо тебе, Гома, что заговорил. Подожди, его зовут Гумба? Ну, неважно!

"Я действительно сожалею об этом ..." Моя мать склонила голову.

"Все в порядке. Я понимаю, как это бывает ..." Этот герцог Гомза выглядит очень дружелюбным.

"Кстати, если ты не против, мы оставим тебя в покое, пока поговорим о некоторых вещах". Мать Теи, Крабби ... Подожди, я думаю, это Круги? Что ж, она повела остальных, чтобы они могли обсудить свои взрослые дела.

Теперь я осталась со всеми моими поклонниками, коллегами по фан клубу и другими людьми, о которых я едва знаю в этом месте. Когда один из них только собирался заговорить, многие из них откликнулись.

"Так ты до сих пор никого из них не выбрал?"

"Нет, на самом деле, я единственный для тебя. Верно, леди Ариса??

"Мечтай, у тебя настолько уродливое, что у самой грязи больше лица, чем у тебя!"

"Ариса-тян, почему бы тебе не пойти и не поговорить с Братишкой?~ Я могу предложить вам подходящего партнера! ~ "

"Ариса-сама ... если вы кого-то ищете, мой брат любит книги. Я уверен, вы найдете его очень приятным! ~ "

"Заткнись! Мисс Ариса, давайте пойдем и съедим что-нибудь вкусненькое вместе!"

"На самом деле, почему бы вам не отказаться от всего этого? Ты еще так молод, так что тебе стоит подумать об этом, пока тебе не исполнится 20 ... нет, по крайней мере, пока тебе не исполнится 30!

"Хорошая идея! Она такая милая, что некоторые насекомые не могут быть на ее уровне!

"Девушки и ваши слухи ... не обращайте на них внимания, леди Ариса. Эта будет рада всегда сопровождать вас, где бы вы ни находились!"

"Сады вашего поместья выглядят прекрасно, может быть, нам стоит посмотреть на это вместе, Ариса-тян?"

"Я привезла несколько наших лучших сортов чая в поместье, так что нам обязательно стоит попробовать его в комнате для гостей. Желательно, только мы вдвоем!"

Они все больше и больше разговаривают и сталкиваются друг с другом. Даже с моими обостренными чувствами я не могу угнаться за их разнообразным хором голосов, который каскадом перекликается друг с другом.

Внезапно я почувствовала, как кто-то взял меня за руку. Посмотрев мимо меня, я увидела Клэр, которая, похоже, смотрела на остальных сверху вниз с хмурым выражением лица.

Кроме того, я только что заметила это. Клэр, кажется, сменила наряд. Некоторое время назад она была в красивом темном платье. Сейчас она, кажется, в каком-то смокинге, а ее волосы собраны в пучок, что придает ей довольно галантный вид.

"Мне жаль всех, но я немного прогуляюсь с Арисой".

После того, как она это сказала, я заметил, что остальные внезапно уставились на нее. Это настолько синхронно, что заставляет меня удивленно моргать глазами.

Вау, такое ощущение, что они практиковались в этом, просто чтобы сделать это синхронно!

Я не знаю, что произошло дальше, но каким-то образом они превратились в своего рода гул. Вокруг меня происходят споры, обычно крики, а иногда и какие-то соревнования, связанные с едой или силой рук. Они почему-то забыли обо мне, и я решил улизнуть, когда у меня появится такая возможность...

http://tl.rulate.ru/book/126529/5311237