Готовый перевод Zombie Agreement: A supernatural comprehension, plundering Uncle Jiu’s small treasury / Договор зомби: Сверхъестественное постижение, ограбление маленького сокровища дяди Ния: Глава 6

– Учитель, вам… не нужно так волноваться, правда? – на следующий день Линь Чэнь проспал до десяти утра, прежде чем встать. Как только он вышел из комнаты, его тут же схватил учитель и потащил в главный зал, где перед ним положили толстую стопку рисовой бумаги!

Эта стопка бумаги была толще, чем его жизнь, а его скорость письма оставляла желать лучшего…

– Не торопись! – улыбнулся Дядюшка Цзю. – Читай по десять-восемь книг в день, и всё будет в порядке!

– Не переживайте, у меня ещё есть немного бумаги в комнате. Если закончится, я куплю ещё!

– Нет, учитель, вы же знаете, что мой почерк медленный и некрасивый. Разве это не слишком? – лицо Линь Чэня выражало явное сопротивление.

– Может, я буду диктовать, а Цю Шэн и Вэнь Цай пусть записывают? Так они смогут лучше разобраться, а когда закончат, я всё проверю!

Линь Чэнь усердно подошёл к Дядюшке Цзю, помог ему сесть в кресло и начал массировать ему плечи.

– Таким образом, Цю Шэн и Вэнь Цай тоже выучат материал, а я, когда проверю их записи, повторю всё ещё раз. Получится, что я изучу всё дважды…

Дядюшка Цзю вытянул ноги и откинулся в кресле, наслаждаясь вниманием своего старшего ученика. На его лице появилась улыбка.

– Ладно, ладно, пусть будет так. Но тебе всё-таки нужно практиковать почерк!

Идея Линь Чэня ему понравилась, но мысль о его каллиграфии вызывала лёгкую головную боль. Этот ученик был хорош во всём, кроме письма, и даже его талант в рисовании талисманов оставлял желать лучшего!

– Учитель, вы же знаете, что у меня просто нет такого таланта… – Линь Чэнь развёл руками. Каллиграфия действительно была его слабостью, и с этим ничего нельзя было поделать.

– Ладно, расскажи мне… что там происходит в твоей группе? Кто там такие? – Дядюшка Цзю покачал головой. Никто не идеален, и это не такая уж большая проблема.

– Там довольно интересно, но людей немного. Вместе со мной нас всего семеро…

Линь Чэнь не стал ничего скрывать и рассказал о членах группы и мире, в котором они находились, но не вдавался в подробности. Всё-таки он не мог объяснить, откуда знает так много! Даже так, Дядюшка Цзю был поражён, но больше всего его заинтересовал мир апокалипсиса.

Вирус в мире Сидзуки Марикавы ещё не начал распространяться, так что Линь Чэнь не стал упоминать об этом.

– Как следует из названия, апокалипсис – это конец света. В том мире появился вирус, который заразил более 90% всех живых существ. Больше 90% людей и животных превратились в зомби, лишённых сознания!

– Ходячие мертвецы? Это что-то вроде трупного яда? – Дядюшка Цзю содрогнулся, услышав это. Более 90% людей и животных стали зомби? От одной мысли об этом его спину прошиб холодный пот.

– Почти, но этот вирус заразнее. После укуса или царапины заражённый превращается в зомби за очень короткое время. Они не просто пьют кровь, а разрывают плоть!

Линь Чэнь подумал, что зомби и зомби всё-таки имеют много общего, по крайней мере, низшие уровни очень похожи.

– Однако зомби появляются поодиночке, а источник зомби – это вирус, который распространяется слишком быстро, заражая большинство существ за короткое время! Самое удивительное, что эти зомби могут становиться сильнее и даже пробуждать необычные способности!

– Этот яд слишком опасен и коварен! – нахмурился Дядюшка Цзю. – Неужели нет способа его остановить?

Он немного волновался. А что, если этот вирус появится в их мире? Его также беспокоила судьба того мира. Он мог представить, как живут оставшиеся в живых люди.

– Нет способа, по крайней мере, я не знаю, – вздохнул Линь Чэнь.

– Я говорил с лидером группы, и она подозревает, что вирус был создан кем-то намеренно. Возможно, они пытались разработать лекарство для продления жизни или улучшения физической формы, но случайно создали нечто подобное.

– Тогда есть вероятность утечки или других причин, и мир окажется на грани гибели.

– Ц-ц… – Дядюшка Цзю не знал, что сказать. – Этот мир…

– Там осталось мало живых людей, – Линь Чэнь понял, что имел в виду учитель. – И все они прячутся, не решаясь выходить на улицу.

– Если бы лидер группы не получал помощи от других участников чата, которые отправляли ему припасы, он бы, наверное, уже умер с голоду.

– Эх, если можешь помочь, помоги. Если что-то понадобится, скажи мне, – Дядюшка Цзю был бессилен. Даже если он хотел помочь, он мало что мог сделать. Всё-таки они находились в разных мирах. Он мог только поручить Линь Чэню позаботиться об этом.

– Учитель, не волнуйтесь. Я не откажусь помочь, – кивнул Линь Чэнь.

И кто знает, что случится с чат-группой, если её создатель попадёт в беду? Если всё рухнет, я ведь останусь в полном недоумении!

– Кстати, Учитель, в группе есть один богатый владелец собаки, который позже отправит мне кое-какие вещи. Возможно, нам придётся прибраться в благотворительном кладбище! – вдруг вспомнил Линь Чэнь.

Он также попросил что-то у Тони. Учитывая характер Тони, богатого владельца собаки, боюсь, вещей будет очень много!

Мебель и прочее – это точно. В таком случае, благотворительное кладбище, возможно, придётся снова убирать!

– Хм? – Дядюшка Цзю немного удивился. – Зачем убирать благотворительное кладбище, чтобы что-то отправить?

Дядюшка Цзю не интересовался, почему отправляют подарок. Он верил, что Линь Чэнь знает свои границы. Но его очень заинтересовал сам подарок. Всё-таки это вещи из другого мира!

– Иностранец по имени Стони Такер – самый богатый человек в своём мире, у него полно денег. Я дал ему копию традиционных китайских боевых искусств, которые унаследовал, и он захотел меня отблагодарить!

– Поэтому я попросил его помочь с мебелью и предметами первой необходимости!

– Мебель? Мебель на благотворительном кладбище вся из красного дерева, зачем её вдруг менять?

Дядюшка Цзю не волновался о передаче боевых искусств, главное, чтобы это не было наследием Маошань. В конце концов, это личные вещи Линь Чэня, и он может делать с ними что угодно!

Но ему было немного жаль менять мебель, ведь всё на благотворительном кладбище было лично выбрано им, и это всё – качественная мебель из красного дерева!

– Западная мебель, сделанная иностранцами~ – Линь Чэнь слишком хорошо знал своего учителя и сразу поднял брови.

– Большой диван, большая мягкая кровать, кондиционер, который охлаждает летом и греет зимой, большой холодильник, где можно хранить еду и делать лёд, и большая хрустальная люстра...

– Кхм-кхм-кхм... – Дядюшка Цзю сдержал улыбку, но был в восторге. – Ну что ж, пора менять мебель на благотворительном кладбище. Она уже больше десяти лет служит!

Какие хорошие вещи! Сразу видно, что всё качественное, как только услышал!

– На самом деле, было бы неплохо воспользоваться случаем и отремонтировать благотворительное кладбище! – задумался Линь Чэнь. Если он захочет установить ванную комнату, то возникнут проблемы с водопроводом и проводкой! Лучше воспользоваться моментом и сделать капитальный ремонт!

Дядюшка Цзю закатил глаза:

– Тебе легко говорить!

– Ты знаешь, сколько денег нужно на ремонт благотворительного кладбища? Мне ведь не так просто копить!..

– Ну, я всё продумаю. Вам не придётся беспокоиться о деньгах, Учитель! – уверенно ответил Линь Чэнь.

http://tl.rulate.ru/book/126465/5393967