Готовый перевод I confessed my love to the school beauty but was rejected. My school beauty's best friend propo / Я признался в любви школьной красавице, но меня отвергли... И её лучшая подруга предложила мне руку и сердце!: Глава 5

Линь Юй шёл по дороге, продолжая просматривать свой личный панель.

Увидев в колонке навыков [Смелость], он молча кивнул.

Да, он действительно смелый.

Иначе как бы он смог признаться Лэн Цинсюэ?

................

Линь Юй вернулся в общежитие.

В его голове раздался электронный голос системы:

[Хозяин прибыл в общежитие. Хотите зарегистрироваться?]

Он мысленно ответил: «Зарегистрироваться».

Разве нужно это говорить? Конечно, зарегистрироваться! Это то, чего он ждал.

[Поздравляем хозяина, регистрация прошла успешно]

[Получено 1000 очков системы]

[Получено: капсулы для улучшения физической формы x4, капсулы для улучшения харизмы x4, капсулы для улучшения обучения x2, капсулы героизма x2, книга навыков рукопашного боя x1, книга навыков острого мышления x1]

[20% акций компании Tianyu Technology]

[Так как хозяин зарегистрировался впервые]

[Получено ещё 1000 очков системы]

В голове Линь Юя раздался голос системы.

Этот звук казался ему невероятно приятным.

Если ничего не случится, эти предметы дадут ему немного уверенности.

Теперь у него есть капитал, чтобы бороться с этой «маленькой дьяволицей» Лэн Цинсюэ!

В общежитии.

Ван Цзюнь играл в League of Legends.

Чжао Тянь исчез, похоже, пошёл встречать свою девушку.

Чёрт! У этого парня есть девушка!

Ребята, давайте быстрее его догоним!

Цянь Фэй открыл учебник и начал тихо заниматься.

Линь Юй был в шоке.

Ну и парень, только вернулся — и уже учится!

Тут же начал внутреннюю конкуренцию, да?

Тайком учится за их спинами, а потом всех обойдёт!

Однако Линь Юй был спокоен.

Ведь у него был системный «чит».

Он, Линь Юй, не использовал читы. Просто выпил бутылочку зелья для улучшения обучения, пока другие играли.

Но самое важное сейчас — укрепить своё тело.

Он должен избавиться от этого слабого ощущения на своей личной панели!

Учёбу можно пока отложить.

В конце концов, тело — это капитал революции.

Что можно выучить без здоровья?

Ван Цзюнь заметил, что Линь Юй вернулся, и сразу сказал:

– Юйцзы, ты молодец.

– Сегодня ты признался двум школьным красавицам.

– Хотя Чжан Тинтин отказала, Лэн Цинсюэ согласилась!

Линь Юй: «.........»

– Ты правда в это веришь?

– Почему нет? Сама Лэн подтвердила.

– Ты нехороший, тайком завёл себе пару!

Линь Юй закатил глаза.

– Не выдумывай, Лэн Цинсюэ — умная женщина.

– Ещё бы, конечно, она умная.

– Насколько я знаю, Лэн — первая на математическом факультете.

– У неё отличные оценки.

– И ещё она занимается саньда...

Ван Цзюнь говорил, не отрываясь от игры.

Линь Юй был в шоке.

Чёрт!

Не скажешь, что у этой девушки такие навыки.

Она ещё и изучает самую сложную математику!

И занимается саньда!

Она настоящий разрушитель!

Ему нужно быть осторожнее! Миссия по укреплению тела — срочно!

Он с недоумением посмотрел на Ван Цзюня.

– Откуда ты это знаешь?

Ван Цзюнь ответил:

– Видел на форуме кампуса, но не знаю, правда ли это.

Линь Юй: «.............»

Он медленно забрался на свою верхнюю кровать, мысленно пробормотав:

– Система, открой личную панель.

[Отвечаю хозяину]

[Личная панель открыта]

[Имя: Линь Юй]

[Возраст: 20 лет]

[Внешность: 96]

[Рост: 185 см]

[Вес: 65 кг]

[Физическая форма: 40 (немного слабоват)]

[Навыки: Смелость]

[Предметы: 4 капсулы для улучшения физической формы, 4 капсулы для улучшения харизмы, 2 капсулы героизма, 2 капсулы для улучшения обучения, 1 книга навыков рукопашного боя, 1 книга навыков острого мышления]

[Активы: 100 000 юаней, 20% акций компании Tianyu Technology]

Линь Юй посмотрел на три слова «немного слабоват», которые бросались в глаза.

Его бровь дёрнулась.

– Система, достань капсулу для улучшения физической формы!

[Отвечаю хозяину, капсула извлечена]

С вспышкой света в руке Линь Юя появилась чёрная прозрачная капсула.

На оболочке капсулы было написано слово «физическая форма».

Линь Юй посмотрел на капсулу в руке. Прозрачная капсула была пустой. Внутри ничего не было.

– Система, как это использовать?

[Хозяин, ограничение: одна капсула в день]

Линь Юй вздохнул с облегчением, услышав ответ системы.

– Давайте, братья! Оли ге!

Он взял чашку с водой, сделал глоток и проглотил капсулу залпом.

«Гудун...»

Ну, без цвета и вкуса, никаких ощущений.

Ван Цзюнь услышал движение Линь Юя и мгновенно подскочил.

– Юй, что ты ешь, парень? Ешь один?

– Дай мне тоже!

Линь Юй: «.........»

Есть причина, почему Ван Цзюнь такой толстый.

– Нет, я просто выпил воды.

– Ты правда хочешь есть?

Линь Юй ответил.

Ван Цзюнь с подозрением посмотрел на него.

– Правда?

– Моя интуиция говорит, что ты точно что-то ел.

– Не просто воду пил.

Линь Юй был в шоке. Неужели у гурманов такая сильная интуиция?

Даже это слышно.

– Правда, когда я что-то не делил с тобой?

Ван Цзюнь кивнул, потому что Линь Юй говорил правду.

В этот момент Линь Юй почувствовал лёгкое тепло в животе и руках.

Он внимательно осмотрел себя и заметил, что бицепсы на его руках стали значительно больше. На животе также проступили очертания восьми кубиков пресса.

– Чёрт! Эта капсула для улучшения физической формы просто потрясающая, – прошептал он про себя.

– Система, открой панель физических характеристик.

[Физическая форма: 60]

Линь Юй чуть не заплакал от радости, увидев это.

– Наконец-то! Эта слабость исчезла!

Теперь он больше не чувствовал себя слабым. Эти три слова – "немного слабости" – были как пятно на его репутации. И теперь оно наконец стёрто.

– Ладно, нужно продолжать в том же духе и не тратить зря системные предметы, – решил он.

Линь Юй достал капсулу для улучшения харизмы. Она была прозрачно-красной. Он сделал глоток воды и проглотил её.

– Глу-у-удонг.

Ван Цзюнь вдруг подскочил.

– Эй, ты точно что-то жуёшь!

– Я просто выпил воды, – спокойно ответил Линь Юй.

– Смотри, какой голодный!

– Ты несёшь чушь.

Ван Цзюнь пристально посмотрел на Линь Юя и слегка замер.

– Юйцзы, ты, кажется, стал немного симпатичнее?

Линь Юй бросил на него взгляд:

– Как будто я раньше не был симпатичным.

Он догадывался, что это эффект капсулы для улучшения харизмы. Видимо, она не только усиливает обаяние, но и делает внешность привлекательнее.

Ван Цзюнь почесал затылок.

– Хм...

Он всё ещё подозревал, что Линь Юй что-то скрывает, но доказательств не было.

Линь Юй, глядя на озадаченного Ван Цзюня, почувствовал лёгкую гордость. Он мысленно похвалил себя за находчивость.

Затем он достал капсулу для улучшения обучаемости. Она была прозрачно-голубой, а на её оболочке было написано слово "обучение".

– Эту штуку точно нужно принять!

Линь Юй уже месяц учился в университете и чувствовал некоторое давление. Он заметил, что часть знаний из прошлой жизни уже забылась...

– Я не могу провалить экзамены, – подумал он.

Провал не только унизителен, но и доставляет кучу хлопот – придётся пересдавать. А Лэн Цинсюэ – первая на курсе, и он, Линь Юй, не может отставать!

Он положил капсулу в рот, запил водой и проглотил.

Ван Цзюнь, игравший в игру, услышал звук, но остался непоколебим.

– Это точно галлюцинация! Я не могу ошибаться три раза подряд!

В этот момент в голове Линь Юя возник странный импульс.

– Я... вдруг захотел решать задачи! – подумал он с удивлением.

http://tl.rulate.ru/book/126361/5389892