Готовый перевод Rebirth: My Beautiful Professor Girlfriend is So Sweet! / Второе дыхание: Моя очаровательная возлюбленная-профессорша такая миленькая!: Глава 13

После ночи, проведённой в брожении, популярное видео Цзи Чэня с его пением на Douyin было также опубликовано на форуме университета Цзянда студентами. Кроме того, многие слышали его пение вживую, так что его настоящая личность быстро раскрылась. За одну ночь он стал известным первокурсником в университете!

После утренних расспросов множество студенток отправились в класс Цзи Чэня, чтобы увидеть его лицо.

День.

В классе занятия ещё не начались.

Пятеро друзей сидят на последнем ряду и начинают сегодняшний разговор.

– Слушайте, почему я чувствую, что сегодня мимо нашего класса проходит гораздо больше красивых девушек, чем обычно? – спросил Юнь Чуань.

– Да, и они все будто заглядывают в наш класс, особенно в мою сторону. Может, моя харизма мастера романов больше не может быть скрыта? – ухмыльнулся Фань Чжо.

– Да иди ты! Даже если эти девушки и смотрят, то точно на нашего Аньцзы. Но почему мне кажется, что старина Цзи в последние дни выглядит особенно привлекательно? – добавил Чжао Жань.

Цзи Чэнь молчал.

Инь Хао, парень, который редко говорил в компании, вдруг поправил очки и серьёзно произнёс:

– Некоторые люди думают, что им нравится противоположный пол, но при общении с представителями своего пола у них также возникает симпатия, выходящая за рамки обычного. Это можно назвать гомосексуальностью, что часто встречается среди молодых студентов, особенно тех, кто увлекается спортом.

Чжао Жань с недоумением посмотрел на Юнь Чуаня:

– Аньцзы, ты понял, что Инь Хао имел в виду?

Юнь Чуань почесал подбородок:

– Ну... Я не понял это слово, но могу сказать, что Инь Хао в общем намекает, что ты гей.

Чжао Жань выглядел растерянным:

– Гей? Что это значит?

Фань Чжо усмехнулся:

– Это GAY!

Чжао Жань взорвался:

– Чёрт возьми! Инь Хао, ты идиот, не неси чушь!

С этими словами он схватил Инь Хао за шею. Тот, однако, оставался спокоен и снова поправил очки:

– Я не несу чушь, это всё научно обосновано.

Чжао Жань:

– Да иди ты!

Юнь Чуань вмешался:

– Эй, не горячись, Лао Жань! У меня тут есть клуб, хочешь?

Фань Чжо:

– Чёрт! Мы же обсуждали, почему так много девушек вдруг появилось у дверей класса? Мы что, отвлеклись?

Одноклассник А:

– Блин, вы что, все отключились от интернета? Разве вы не знаете, что Цзи Чэнь уже стал популярной звездой на школьном форуме?

Фань Чжо:

– Звездой?

Он каждый день печатает на уроках и не успевает заглядывать на форум.

Чжао Жань:

– Что происходит?

Он каждый день играет в мяч и ходит на занятия.

Инь Хао:

– На школьном форуме нет полезной информации, я обычно его не читаю.

Цзи Чэнь тоже был в замешательстве. Он ничего особенного не делал, как же он стал знаменитостью? Может, это из-за того, что он отправил письмо Бай Ляньвань? Кто мог раскрыть эту новость?

В этот момент у дверей класса появилась знакомая фигура, привлёкшая внимание всех в классе. Это был Тан Цзыю, старшекурсник, который помог Цзи Чэню заработать 100 000 юаней вчера.

Тан Цзыю заглянул в класс, сразу узнал Цзи Чэня, улыбнулся и уверенно вошёл внутрь. Подойдя к парте, он сказал:

– Младший брат, я наконец нашёл тебя. Могу я занять тебя на пару минут?

Цзи Чэнь посмотрел на время на телефоне и кивнул:

– У меня есть пять минут до начала урока. Уложимся в пять минут.

Хотя вчера этот парень хотел его подставить, позже он вёл себя хорошо, и Цзи Чэнь не испытывал к нему сильной неприязни. В конце концов, без Тан Цзыю он, возможно, не заработал бы 100 000 юаней.

Тан Цзыю улыбнулся:

– Без проблем. Удобно будет выйти поговорить?

– Удобно.

Цзи Чэнь попрощался с друзьями и вышел из класса.

В тихом уголке коридора Тан Цзыю кратко объяснил Цзи Чэню, что тот стал популярным на Douyin, и пользователи интересуются его местонахождением.

Цзи Чэнь был удивлён:

– Что? Я просто спел песню, и она стала популярной на Douyin?

Тан Цзыю:

– ...

Он с трудом сдерживал внутреннее раздражение, но кивнул:

– Именно так, младший брат. Оставь мне свои контакты и отправь мне свой аккаунт на Douyin позже. Я сообщу твоим фанатам.

Сейчас он хотел как можно быстрее решить проблему Цзи Чэня, иначе он не осмелится открыть прямой эфир.

Цзи Чэнь подумал и согласился:

– Хорошо, но я хочу создать новый аккаунт. Отправлю тебе, когда будет время.

Он уже думал о том, чтобы вести аккаунт на Douyin, публиковать песни и набирать популярность, а затем продавать авторские права. Но он не ожидал, что возможность представится так скоро.

Тан Цзыю быстро кивнул:

– Отлично!

Они быстро обменялись контактами. У Тан Цзыю тоже были занятия, поэтому он попрощался и поспешно ушёл. Девушки в коридоре, которые уже давно не могли сдержать своё любопытство, увидев, что разговор Цзи Чэня и Тан Цзыю закончился, сразу же бросились к Цзи Чэню, чтобы попросить его номер телефона.

Но как бы мило и кокетливо девушки ни вели себя, Цзи Чэнь оставался непоколебим. Он сразу же отказал им, сославшись на то, что у него есть девушка, и вернулся в класс, оставив девушек с выражением разочарования и досады.

Отвергнутые девушки стали ещё больше интересоваться той самой "девушкой", о которой упомянул Цзи Чэнь. Они завидовали и ревновали, глядя на его решительную спину.

– Какая же девушка смогла завоевать сердце такого парня? – вздохнула одна из них.

– Да, он такой холодный... Но мне от этого он нравится ещё больше! – пожаловалась другая.

– Гадалка была права, мне действительно нравятся парни, у которых уже есть пара... – пробормотала третья.

...

В течение дня многие одноклассницы пытались подойти к Цзи Чэню у дверей класса, что вызывало зависть у его одноклассников-парней.

Изначально Цзи Чэнь планировал отправить скопированные материалы Бай Ляньвань после занятий в обед, но по телефону она сказала, что ей неудобно выходить, поэтому всё откладывалось до вечера.

После последнего урока Цзи Чэнь посмотрел на время – было уже 8:30 вечера. Попрощавшись с Юнь Чуанем и остальными, он взял толстую стопку материалов и направился к учительскому общежитию, чтобы передать их Бай Ляньвань.

Подойдя к учебному корпусу, Цзи Чэнь задумался и решил позвонить Бай Ляньвань, чтобы уточнить, дома ли она. Днём он уже собирался её найти, поэтому попросил у классного руководителя её номер телефона, что значительно упростило связь.

Цзи Чэнь отложил материалы в сторону, достал телефон, нашёл номер Бай Ляньвань и набрал его.

В это время Бай Ляньвань, которая весь день отдыхала в своей квартире, как раз вышла из ворот школы и направлялась в кофейню, которую часто посещала.

Перейдя перекрёсток на зелёный свет, она услышала звонок телефона. Бай Ляньвань посмотрела на экран. Хотя номер не был сохранён, она сразу узнала его, так как уже звонила днём, и ответила.

– Профессор Бай, это Цзи Чэнь. Где вы сейчас? Я хочу передать вам материалы.

– Я сейчас на улице.

– Какое совпадение. Я как раз собирался выйти купить кое-что после того, как передам вам материалы. Скоро буду.

Цзи Чэнь как раз собирался купить гитару. Передав материалы Бай Ляньвань, он мог заодно приобрести инструмент и вечером записать песни для своего аккаунта на Douyin.

– Как хотите. Я в кофейне "Димо".

– Хорошо.

Закончив разговор, Бай Ляньвань продолжила путь. Её красивое лицо и идеальная фигура привлекали внимание прохожих, создавая живописную картину.

Однако, пройдя немного, она вдруг почувствовала, что кто-то смотрит на неё с недобрыми намерениями. Неприятное предчувствие охватило её.

Она обернулась и увидела семерых или восьмерых молодых парней с ярко окрашенными волосами, которые с ухмылкой направлялись к ней.

– Какая красивая сестрёнка! Небезопасно гулять одной так поздно! – крикнул один из них.

– Верно, пойдёшь с нами, братья тебя защитят! – добавил другой.

...

——

Автор хотел бы сказать:

Первый апдейт! Спасибо за пятизвёздочные оценки и поддержку этой книги! Позже будет ещё обновление! Хотя контракт сегодня не подписан, увы...

http://tl.rulate.ru/book/126278/5394864