Готовый перевод My Daughter is a Vampire / Моя дочь — вампир: Глава 14 - Новый друг папы получил немного предыстории

«Ну же! Ты ведь можешь использовать антипроклятие? Просто примени его на мне», — с уверенностью в голосе сказал Брайан. Если бы он был защищен антипроклятием, то мог бы легко использовать Проклятые Руки в течение нескольких секунд.

«Но моей физической силы недостаточно. Я могу не выдержать это испытание», — произнес Темпест, осознавая, что его возможности значительно превосходят возможности других. Он даже способен победить всех одним лишь словом, но не может противостоять обратным ударам или магии.

Его тело было хрупким, и он знал об этом лучше, чем кто-либо другой. Брайан вздохнул и положил обе руки на его плечи.

«Послушай, я понимаю, что тебе будет нелегко терпеть боль, но ты не должен беспокоиться о своей жизни. Дэйв — варвар, и он легко сможет защитить тебя. Мой класс — боевой маг, и моя первая классовая способность — Проклятая Рука. С ее помощью я могу уменьшить силу противника вдвое», — заверил Брайан.

«Однако сила проклятия будет оказывать воздействие и на меня. Поэтому, если ты применишь Антипроклятие, оно не сможет навредить мне, и я смогу продолжать использовать свои способности. Как только её сила уменьшится, мы с Серебряным Языком и мисс Шерли легко победим её».

«Ну что, малыш, ты согласен?»

«Да-да!» — воскликнул Темпест, сжав кулаки и наполняясь храбростью. Он поднял обе руки и коснулся ладоней Брайана. Закрыв глаза, он сосредоточил ману во рту, и её количество поразило — почти вдвое больше, чем обычно.

«Антипроклятие!»

«Гах!»

Его рука вспыхнула красным светом, и странная сила проникла в тело Брайана. Но в следующее мгновение Темпест закашлялся кровью и упал на землю.

«Дэйв, я оставляю его на твоё попечение».

Брайан подошёл к Сильвертонгу и продолжил: «Я не уверен, что это проклятие продержится до тех пор, пока я не коснусь каждого волка, так что присоединяйся к бою, как только я начну».

Сильвер Тонг, лидер команды, с гордостью кивнул, довольный тем, что принял Брайана в свою группу. Он не ожидал, что Брейн выберет класс Варлока, который, подобно книжному червю, не является обузой для команды, а скорее приносит пользу.

Брайан глубоко вздохнул и активировал свою классовую способность — «Проклятую руку». Из его руки медленно начала исходить фиолетовая мана, а из ног — темная. Создавалось ощущение, что он погружается в бездну тьмы.

«Классовая способность — Проклятая рука»

«Побег тени»

Ух!

Его тело словно растворилось перед глазами Серебряного Языка, а в следующий миг он уже исчез. Скользя по земле, он направился к волкам. Прежде чем они успели заметить его, его руки начали касаться каждого из них.

Пат! Пат! Пат! Пат!

Его руки шлепали каждого волка по заднице или морде, прокладывая себе путь через стаю. Но волки не сдавались так легко. Некоторые из них уловили его присутствие и вцепились в него когтями.

Используйте проклятые руки или защищайтесь!

Брызги! Всплеск! Всплеск! Всплеск!

Он решил использовать «Проклятые руки». Хотя у него все еще было достаточно здоровья, чтобы справиться с ситуацией, если он применит проклятие дважды, то не сможет восстановиться от его последствий.

Ух!

[На ваших врагов наложено проклятие «Руки»].

[Статы противника снижены на пятьдесят процентов на следующие десять секунд].

[......]

[Проклятые Силы перерасходованы! Потреблено 10 MP]

[Проклятие воздействует на хозяина!]

Thud!

Брайан использовал проклятую руку на всех своих врагов и, наконец, добрался до края стаи волков, где остался один. Его одежда была пропитана кровью, а перед глазами появились странные скрижали. Он попытался рассмотреть их, но в глазах потемнело.

Выносливость? Проклятие сильно повлияло на мою выносливость. Изначально «Проклятые Руки» требовали всего лишь 5 MP, но теперь они поглощают десять. Кажется, я действительно исчерпал свои силы. Но я не могу сдаться.

«Желтая молния!»

С другой стороны, Шерли достала свой посох с кристаллом на вершине. Она направила его на волков и активировала навык, высвобождая свою ману.

Ух! Бах!

Мана потекла из ее тела в посох, и с оглушительным треском вырвалась наружу в виде желтой молнии. Молния молниеносно помчалась к волкам и поразила их, вызывая электрические разряды, которые повредили их клетки, но не смогли убить всех.

«Клык тигра!»

В этот момент меч вонзился в землю, высвобождая дикий дух тигра. Когти тигра появились, чтобы забрать жизни у остальных.

Всплеск! Всплеск! Всплеск! Всплеск!

Одним ударом Серебряный Язык сразил почти пятерых волков. Но это было только начало. До окончания эффекта оставалось еще 10 секунд.

«Желтая молния» «Клык тигра» «Желтая молния» «Клык тигра»

Бах! Брызги! Бум! Брызги! Бах! Всплеск!

«Сильвер, это моя последняя атака. У меня закончилась мана».

«Классовая способность — Бомба разума!»

Шерли закричала, собрав свою ману в голубой шар на вершине посоха. Её запас маны был полностью исчерпан, и она, не раздумывая, метнула этот шар в оставшихся волков.

Бум!

Ударившись о землю, голубой шар взорвался, создав мощную ударную волну, которая отправила волков в полет. Но этого было недостаточно. Ранние игроки не могут полагаться только на себя. С низким уровнем маны, скромными навыками и небольшой силой им приходилось искать поддержку у окружающих.

«Конечно! Это же моя последняя атака».

«Классовый навык — яростный удар мечом!»

Всплеск! Слэш! Всплеск! Всплеск! Всплеск!

Серебряный Язык двигался с невероятной скоростью, размахивая мечом. Он словно летел по воздуху, меняя направление с каждым прикосновением меча. Это было не его личное мастерство, а скорее результат работы системы, которая позволяла ему двигаться с такой скоростью и уничтожать почти десять волков за один удар.

Но когда он уже был готов нанести удар по оставшимся противникам, его мана внезапно иссякла, и тело потеряло силу. Он упал на землю вместе с другими волками, которые, в отличие от него, оставались в полной боевой готовности. Как только они приземлились, они сразу же начали атаку.

"Проклятье!" — подумал он. "Моя мана закончилась. DragonRider97 получил слишком много урона при использовании своей способности и теперь не сможет сражаться. Может быть, позвать Дэйва? Но если он двинется, одна атака может стоить Темпест жизни. Проклятье! Я могу полагаться только на себя."

Несмотря на отсутствие маны, он оставался воином, и у него был меч. Он был готов сражаться. Серебряный Язык стиснул зубы и медленно поднялся на ноги. Выхватив меч, он замахнулся на ближайшего волка. В отличие от предыдущих атак, его движения были слишком медленными, и прошло уже десять секунд.

Ка-ча! Всплеск!

Меч успел оттолкнуть волка, но следующий подкрался к нему сбоку и пропорол шкуру. С окровавленным когтем он упал на землю, а Серебряный Язык заскрипел зубами и попытался встать.

Неужели это просто игра? Разве нельзя создать нового персонажа? Почему же так происходит? У каждого своя причина. Серебряный Язык не может умереть. Он не может ждать. Он не может проиграть.

У меня все еще есть мой меч. Мне не нужна мана. У меня все еще есть мужество воина. Серебряный Язык зарычал в своем сердце и выхватил меч. Его нога топнула по земле с такой силой, что меч пронзил шею волка прежде, чем тот успел увернуться.

Всплеск! Всплеск!

Но внезапно другой волк ударил его по спине. Он попятился вперед, когда его хватка ослабла. Едва он успел открыть глаза, как перед ним что-то появилось.

Брат, почему мы переехали сюда? Неужели мы продали наш дом?

«Ну, брат планирует сделать инвестиции. Если вложения оправдаются, брат сможет не только выкупить дом, но и лечить маму».

«Лечить маму, правда? Но... вы сказали, что для её лечения понадобятся деньги, которые стоят десяти домов».

«Вот почему это называется инвестициями. Вы знаете, кто самые богатые люди в мире?»

'Хм.... Разве они не из Вселенского боевого союза?'

«Да, но почему они так богаты?»

«Потому что они невероятно сильны».

«Да, именно поэтому твой брат вкладывает деньги, чтобы стать сильнее. Когда он станет сильнее, он сможет вступить в УМА и разбогатеть. Тогда мы вернемся в наш дом и вылечим маму».

«Ура! Мой брат наконец-то стал сильнее! Ура!»

«Ну-ка, ну-ка, давайте поедим чего-нибудь!»

«Брат... Мы можем съесть что-нибудь другое? Мы уже давно едим лапшу быстрого приготовления».

«Два дня! Дай своему брату два дня, а потом мы устроим вечеринку со стейками».

«Правда?»

«Да, доверься своему брату».

«Хорошо! Я буду доверять тебе, брат».

Как только эти слова прозвучали в его голове, его хватка внезапно напряглась. Он выхватил меч и со всей силой взмахнул им.

Вот так! Я не могу нарушить свое обещание. Завтра у моей младшей сестры будет вечеринка с бифштексом.

У него не было времени на смерть, на отчаяние и на то, чтобы сдаться. Он должен был обеспечить своей сестре лучшую жизнь, вылечить мать и выбраться из долгов.

Рев!

В тот момент, когда его меч пронзил волка, другой набросился на него сзади. Он попытался увернуться, но его хватка ослабла, и он потерял меч. Когда он обернулся, волчий коготь уже был занесён над его лицом.

Какой же я неумелый брат.

Удар! Ух! Бах! Туд! Туд! Туд!

Вдруг перед ним возникла фигура и поймала коготь волка. Он развернул волка и бросил его на землю.

«Спасибо, что помог мне подняться, Серебряный Язык. Теперь оставь уборку мне!»

http://tl.rulate.ru/book/126270/5320413