Готовый перевод Bat Fight Simulator / Симулятор Бэт-Битвы: Глава 56

Будет ещё два обновления в 6 вечера, а может, и в 9, потому что Найтвинг сказал, что хочет со мной встречаться, и, возможно, я им увлекусь.

В игре "Оборотень" нет оборотней, зато есть вампиры.

– Малыш так вкусно пахнет, я бы откусил кусочек, – сказал Дик.

Почему мы не можем доверять игре "Вампирское Крыло"? Это же очень интересно, правда? На шумном и тёплом ужине, где собралась компания, появляется Крыло Короля Призраков – безэмоциональное существо, которое хочет либо превратить малышей в себе подобных, либо просто съесть их.

Намёки на вампиров можно найти в миссии священника и в клинке Великой Касты, который выдала система.

Если оглянуться назад, можно заметить, что игрок кормит Тима и Дэмиена, но когда дело доходит до Найтвинга, он, наоборот, кормит других малышей.

И, конечно, неловкий большой Бэтмен, который прилипает к птичкам, когда все уже легли спать.

Бэтмен: (выглядит холодным и безжалостным на ночном дежурстве) (на самом деле пытается быть ближе к птичкам, чтобы подзарядиться).

### Глава 30. Иисус Господа [Питательный раствор плюс]

Рыцарь оставался в убежище ещё некоторое время. Он использовал оборудование Красного Шлема, чтобы изучить текущую ситуацию в Готэме.

Хотя Бэтмен сказал, что разберётся сам, всем известно, что птички никогда не слушают большого Бэта.

Внезапное задание на перевод, выданное системой, Клинок Великой Касты и вампиры, которые непонятно откуда появились в Готэме.

Глядя на информацию на экране компьютера и продолжая размышлять, Рыцарь, который, по сути, ничего не добился, наконец встал и вышел из комнаты.

Джейсон исследовал все криминальные группировки в Готэме, которые могли проводить эксперименты над людьми, включая группу психопатов из Аркхэмского приюта, способных на такое.

К сожалению, его разведданных было недостаточно. На самом деле, самый быстрый и удобный способ – взломать Бэт-компьютер, но после последнего инцидента старый Бэт явно помнил, что он установил вирус, и снова усилил защиту системы.

Рыцарь снова открыл систему, чтобы проверить выполненные задания, ища подсказки слово за словом. Наконец, он остановился на так называемом "подтверждении личности".

Похоже, ему снова нужно было отправиться в церковь.

Яркое утреннее солнце светило в просторное помещение через витражные окна, а чистые белые стены казались священными, будто светились изнутри.

Сегодня в Готэме была редкая хорошая погода.

Когда вы входите в церковь, видите статую, которую тщательно отполировали до блеска. Последний священник всё ещё стоит на кафедре, его изумрудные глаза смотрят на идеальные линии статуи Господа.

– Ты снова здесь. Как мне тебя называть? – священник обернулся и спросил черноволосого молодого человека, который медленно приближался.

– Аркхэмский Рыцарь, – холодно ответил Джейсон.

– Так? Ты собираешься навсегда остаться в прошлом? – священник опустил глаза и перелистал Библию в руках. Его тон был редким и немного разочарованным.

– Раз уж ты хочешь быть агентом Господа...

– Заблудшая овца, понимаешь ли ты смысл своей ответственности?

– Кто ты, чёрт возьми, такой? – Рыцарь выхватил пистолет и направил его прямо в голову человека перед собой, прищурившись и продолжая холодно допрашивать.

– Но неважно, кто я, – такая опасность не имела никакого воздействия на священника. Мужчина держал крест на груди с таким благочестивым выражением, что казалось, он смотрит на профиль скульптурного бога с нежностью.

– Я всего лишь часть для достижения цели.

– Я всего лишь пешка в руках Господа.

После паузы он наконец сосредоточил взгляд на лице Рыцаря.

– Это тёмная мультивселенная.

– Рано или поздно наша вселенная лопнет, как пузырь.

– А ты – Иисус, избранный ими.

Избранный, поставленный на шахматную доску и получивший миссию. Дети из Восточного района никогда не верили в Бога, но он был очень близок к положению Сына Божьего.

Он родился в самом тёмном и безнадёжном чистилище на земле, и Бог дал ему страдания и испытания. Его вера была благочестивой, а сила не уступала этому молодому человеку. После смерти он будет приведён Господом на небеса, чтобы услышать голос Бога.

Но он потерпел неудачу.

Обиженный и не желающий сдаваться, священник не понимал, почему он должен быть лучшей версией себя, тем, кто должен стоять на месте этого молодого человека, но мог только прийти сюда и стать ступенькой на пути другого.

Но он не собирался оставаться в ловушке неудачи. Рыжеволосый мужчина всё ещё мягко улыбался.

– Ты знаешь, то, что кажется тебе необъяснимым...

– Это самый подходящий вариант, оставшийся после бесчисленных проверок и сравнений.

Рыцарь остался совершенно равнодушным к этим словам. Он наконец убрал пистолет, тщательно записал информацию и продолжал размышлять.

Я умер от самоповреждения.

А потом группа высокопоставленных парней выбрала меня и воскресила.

Одной из цен за мое воскрешение стала защита ядра.

И они хотят достичь своих целей через это ядро.

– Тебя толкнули к столу с чипом твой Господь, то есть Бог, но ты не был избран, – произнес священник.

– Похоже, я более привлекателен, – Джейсон притворно улыбнулся, изображая легкомыслие.

– Я не знаю, какова цель твоего хозяина.

– Но я знаю, какова цель игры.

– Однако сейчас не время беспокоиться об этом. Я хочу знать, что происходит с тем вампиром.

Рыцарь вел себя агрессивно и грубо, явно пытаясь вывести собеседника из себя. Но священник, достойный своего хозяина, стоящего за ним, сохранял спокойствие. Его лицо выражало озабоченность и глубокую задумчивость.

– Я сказал тебе достаточно, коллега.

– Максимум, что я могу добавить, – так называемое "рано или поздно" приближается.

Если ты не сможешь спасти всех, ты увидишь разрушение этого мира.

– Иди и встреть свою судьбу.

Джейсон выглядел раздраженным. Какой странный тип. Видимо, его мозг повредился от Библии, которую он постоянно держит в руках. Неужели в Готэме нельзя остановить эту эпидемию загадочных инцидентов? Рано или поздно он надаёт пощечин этому зеленому парню.

– Я не верю в судьбу.

После нескольких попыток выжать из священника новую информацию, рыцарь понял, что это бесполезно, и ушел, не теряя времени.

http://tl.rulate.ru/book/126262/5444831