Готовый перевод Shenhao: I am really not the turtle in the wishing well / Богач: Я не осьминог из источника желаний: Глава 30

– Брат Ван! – воскликнула Юань Юань с удивлением. – Разве ты не говорил, что не сможешь прийти сегодня?

Ван Цзянай взглянула на высокую фигуру мужчины и почувствовала необъяснимое облегчение.

– Работа закончилась раньше, вот я и решил заглянуть, – ответил Си Ван с улыбкой, поздоровавшись с обеими девушками. Затем он повернулся к Хао Гэ, который смотрел на него с настороженностью.

– Ты что, решил ухаживать за моей Юань Юань? – спросил он с игривым выражением лица.

Хао Гэ не мог понять, кто этот человек, но предполагал, что он находится на том же уровне, что и Юань Юань. В душе он немного испугался, но сейчас было не время показывать слабость.

– Да, мне действительно нравится мисс Юань, и я хочу с ней познакомиться. Это не имеет к тебе никакого отношения, верно? Ты ведь не её парень и не имеешь права мешать другим ухаживать за ней!

К этому моменту уже несколько девушек, занимающихся фитнесом, и тренерш обратили внимание на Хао Гэ, включая Хуэйхуэй. Они то открыто, то украдкой приближались к этой группе, навострив уши, чтобы подслушать разговор.

Для них было явно неприятно, что объект их интереса вдруг переключил внимание на кого-то другого. Взгляды, полные недовольства, были направлены как на Хао Гэ, так и на Юань Юань с её спутниками. В общем, все просто наблюдали за происходящим, не проявляя явной симпатии к какой-либо стороне, но с явным интересом ожидая развития событий...

– Ха-ха... правда? – Си Ван взглянул на фиолетовый свет, исходящий от мужчины, а затем окинул взглядом всю аудиторию. В его голове мелькнула мысль, и он активировал подсказку желания.

– Тогда позволь мне угадать твои истинные намерения! – продолжил он. – Ну что ж... твой стартап на грани банкротства, денежный поток оборвался, и тебе срочно нужны средства, чтобы спасти ситуацию. Иначе миллионы, которые ты вложил, пропадут зря. Поэтому ты обратил внимание на Юань Юань, чья семья весьма состоятельна, надеясь быстро завоевать её и использовать её семейные деньги, чтобы заткнуть дыру в твоей компании. Я прав?

Лицо Хао Гэ моментально побледнело, его тело дрогнуло, но он снова взял себя в руки, стиснув зубы и с ненавистью произнёс:

– Ты клевещешь на меня! Если не хочешь, чтобы кто-то ухаживал за твоей девушкой, просто распускай слухи здесь, ты... ты...

Он хотел добавить ещё пару резких слов, но, увидев улыбающееся лицо Си Вана и его холодные глаза, почувствовал, как сердце уходит в пятки. Ситуация с его компанией и план, о котором он никому не рассказывал, были раскрыты с такой точностью... Кто этот человек? Может, его выследили телохранители, когда он следил за Юань Юань?

Хао Гэ, охваченный страхом и бредовыми фантазиями, не осмелился сказать больше ни слова. Он развернулся и ушёл, полный гнева. По пути он заметил подозрительные взгляды женщин вокруг и понял, что его репутация в этом зале испорчена...

Девушки, наблюдавшие за происходящим, смотрели на высокого и крепкого молодого человека с голодным взглядом волка, увидевшего беззащитного кролика. Всего несколько слов – и Хао Гэ, местный "звездный" член клуба, был разоблачён. Этот мужчина, обладающий деньгами и влиянием, стал объектом мечтаний для всех богатых и красивых женщин вокруг. Он – тот самый "бриллиантовый холостяк", о котором они грезили!

Кто-то скажет, что у него нет такой фигуры, как у Хао Гэ? Но кому какое дело! Деньги – вот что важно. А фигура... она просто добавит ему выносливости. Когда придёт время, они выжмут из него всё соки своими навыками, и он сам похудеет.

Ван Цзянай смотрела на своего старого одноклассника, который так ловко разыграл ситуацию, и на мгновение задумалась. Затем она быстро очнулась, почувствовав на себе голодные взгляды окружающих женщин, и взглянула на сияющие глаза Юань Юань рядом с ней. В её сердце смешались разные чувства.

Не ожидала, что ты, даже став таким "толстым", всё ещё можешь быть таким же влиятельным, как в школе. Возможно, переезд сюда был ошибкой...

---

Понедельник, 13:00.

Магазин прямых продаж Wenjie Beidu Celis.

После нескольких дней ожидания Си Ван наконец-то увидел свой Wenjie M9 – полностью электрическую версию с батареей на 100 кВт·ч, завершив все формальности.

Позолоченный чёрный кузов сверкал в солнечных лучах, а плавные аэродинамические линии придавали машине спортивный и динамичный вид. Длина и высота автомобиля превосходили BMW X5, делая его ещё более внушительным и мощным. Несмотря на это, разгон от 0 до 100 км/ч занимал всего 4,3 секунды.

Обойдя M9 вокруг, Си Ван открыл дверь и сел на водительское место. Панорамный люк, окружающий кокпит Hongmeng и универсальный экран перед ним создавали ощущение современности и технологичности.

После подробного и дружелюбного объяснения от продавщицы он быстро освоил основные функции. Затем, не теряя времени, нажал на педаль и умчался на высокой скорости.

Ощутив удобство, которое принесло умное вождение, Си Ван добрался до здания Юаньцзин всего за 20 минут.

Утром он получил звонок от Гао Цзэжуна, президента инвестиционной компании «Сичжи Юаньван», и сразу же отправился в здание Синьчжун, одну из знаковых построек делового района. После краткого ознакомления с основными данными компании он подписал необходимые документы и стал полноправным владельцем этой инвестиционной фирмы.

Одновременно завершился и процесс передачи 10% акций компании «Синчэн Медиа». Си Ван попросил Гао Цзэжуна организовать встречу с акционерами «Синчэн Медиа» на послеобеденное время. Изначально он не планировал лично участвовать в этом небольшом инвестиционном проекте, да и Гао Цзэжун не собирался присутствовать. Однако, уволившись в прошлый понедельник, Си Ван уже решил «воссоединиться» с Хоу Личжэнь и Чэнь Цюаньцаем и не собирался упускать эту возможность.

Стоя у подножия здания Юаньцзин, он поднял взгляд на офисное здание, где проработал три года, и не смог сдержать волнения. Всего за неделю его жизнь изменилась до неузнаваемости.

Ранее Си Ван отправил сообщение Гао Цзэжуну, сообщив, что поднимется первым.

Он вошёл в знакомый холл и направился прямо к лифту, который доставил его на 15-й этаж.

Взглянув на изысканную и стильную логотип-стену «Синчэн Медиа» за стеклянной дверью, он с новыми чувствами толкнул дверь.

– Здравствуйте, сэр, могу я спросить... э-э? Вы... Си... Си Ван?

Стройная и симпатичная Сяо Чжан за стойкой администратора встала, чтобы поприветствовать его, но неожиданно узнала коллегу, который уволился неделю назад.

– Ах~ Вы так изменились, заметно похудели и выглядите очень бодро.

Си Ван слегка кивнул и поздоровался. Сяо Чжан работала в «Синчэн Медиа» почти год, так что её можно было считать знакомым человеком. В его отделе креативов текучка кадров была очень высокой. Из-за требовательного Чэнь Цюаньцая многие увольнялись, не проработав и полугода. Лишь благодаря огромному терпению Си Ван смог продержаться так долго.

Поэтому, когда он ушёл, коллеги, которые не испытывали к нему особых чувств, даже не обратили на это внимания.

– У меня назначена встреча с боссом Ци на сегодняшний день. Пожалуйста, сообщите ему.

Сяо Чжан смущённо посмотрела на него, заколебалась, но села и, подняв трубку, заговорила шёпотом.

Си Ван смутно расслышал, как она произнесла «Си Ван», «у стойки», «хочет видеть босса Ци» и тому подобное. Он подумал, что она разговаривает с секретарём, и не придал этому значения.

Кто бы мог подумать, что буквально через мгновение, сопровождаемые торопливыми шагами, к стойке подошли Хоу Личжэнь и Чэнь Цюаньцай.

Си Ван с улыбкой взглянул на Сяо Чжан, она смущённо опустила голову и промолчала.

– Си Ван! – раздался низкий голос, но он не смог скрыть гнева. Хоу Личжэнь подошла к нему с напором и холодно посмотрела.

Чэнь Цюаньцай, следовавший за ней, ничего не сказал, но его лицо исказилось. На этой неделе он мучился из-за развода, и письмо с обвинениями, очевидно, было отправлено его жене этим самым парнем! Если бы не огромная разница в физической форме, он бы уже бросился на него.

– Что ты делаешь в «Синчэн Медиа»? Тебе здесь не рады!

Си Ван приподнял бровь.

– Неважно, рады мне или нет, главное, что босс Ци меня ждёт.

http://tl.rulate.ru/book/126166/5436546