Готовый перевод The Sims: Start with the Golden Jar / Искусство жизни: С золотого купола – в большой мир: Глава 6

[Симуляция началась, Мир №1 готов]

[В первый год вы родились в семье Сяо. Ваш отец, Сяо Сань, был очень счастлив и назвал вас Сяо Сюн.]

[На второй год вы выросли крепким и умным, красноречивым и сильным. Ваши родители были поражены и решили, что вы — реинкарнация божества, поэтому полюбили вас ещё больше.]

[На третий год, видя, что вы становитесь всё более необычным, ваш отец, Сяо Сань, вспомнил о своей давней мечте.]

[В тот же год ваш отец взял вас с собой, неся кувшин вина и старую курицу, и отправился к старому учёному. Оказалось, что ваш ум натолкнул Сяо Саня на мысль дать вам образование, поэтому он обратился к единственному в деревне Дацяо старому учёному, чтобы тот стал вашим учителем.]

[Когда старый учёный узнал о вашей цели, он сначала сомневался и не хотел брать учеников, но, увидев, как вы красноречивы и сообразительны, всё же согласился.]

[В тот же год новость о том, что вы стали учеником старого учёного, разлетелась по деревне как wildfire. Другие жители тоже хотели, чтобы их дети учились у него, но все получили отказ.]

[На четвёртый год вы выучили 500 иероглифов. Ваш учитель, старый учёный, был очень доволен, а ваш отец, Сяо Сань, гордился вами. Его лицо светилось от улыбки. Вы были счастливы видеть их радость, и сами чувствовали себя счастливым.]

И вот оно, поворот судьбы начался! Бай Сяо внутренне ликовал.

Всё началось с того, как Сяо Сюн погнался за Да Хуаном.

[На пятый год вы, следуя за своим большим жёлтым псом, пришли к каньону в горах. Вы поскользнулись и упали в ущелье.]

[В момент падения вы схватились за лиану на склоне и, благодаря своей силе, медленно спустились вниз.]

[Глядя на этот скользкий и крутой обрыв, вы не стали сразу пытаться подняться обратно, а почувствовали, что в долине вас что-то зовёт. Вы последовали своему инстинкту и побежали вдоль реки.]

[Через три минуты вы увидели перед собой плод, излучающий зелёное свечение. Вы облизнули губы и, не раздумывая, подбежали к нему, сорвали и съели.]

[Вы съели неизвестный дикий плод, ваша врождённая одарённость +5; так как другие ваши характеристики уже были высокими, дополнительных эффектов не произошло.]

[Менее чем через три секунды после того, как вы съели плод, из-под земли внезапно вырвалась огромная красная змея с пастью размером с чашу и длиной семь-восемь метров. Она напала на вас.]

[Вам было всего пять лет, и вы были в ужасе. Вы никогда не видели таких огромных змей.]

[Змея раскрыла пасть и попыталась укусить вас. Вы почувствовали зловоние и быстро уклонились, одновременно нанеся удар по её голове.]

[Змея, не ожидавшая такого, получила удар, от которого её глаза и пасть перекосились. Её клыки поцарапали её же рот, и потекла кровь.]

[Вы удивились и подумали, не отравит ли вас змея, если укусит.]

[Но вскоре змея оправилась и с яростью снова бросилась на вас. Её огромная пасть, способная проглотить вас целиком, снова открылась.]

[Но вы были готовы. В момент, когда змея попыталась укусить вас, вы подняли с земли камень и бросили его прямо в её пасть.]

[Благодаря вашей невероятной силе, камень пролетел по воздуху и врезался в пасть змеи. В симуляции эта сила была настолько ужасающей, что даже сломала зубы змеи, заставив её кататься по земле от боли.]

[Вы воспользовались моментом, бросились вперёд, схватили змею за хвост и с силой ударили её о землю. Змея была убита вами.]

[Вы подошли к телу змеи и нашли в семи дюймах от её головы тусклый кроваво-красный шарик. Вы почувствовали, что он необычен, и положили его в карман.]

Бай Сяо не ожидал, что в этой третьей симуляции его сила так резко возрастёт. Если бы эта змея появилась в предыдущих двух симуляциях, он бы, вероятно, погиб на месте.

Рядом толстяк Чэнь Буфань заметил, что Бай Сяо всё утро не читал, а смотрел в телефон. Он подумал, что у Бай Сяо действительно произошёл конфликт с Тянь Юйсинь, и теперь он пытается отвлечься с помощью телефона. Чэнь Буфань мысленно посочувствовал ему целых три минуты.

Бай Сяо не знал, о чём думал Чэнь Буфань, и продолжил наблюдать за симуляцией.

[Тусклый зов не исчез, поэтому вы продолжили исследовать дно долины. Вскоре вы нашли скрытую каменную комнату.]

[Вы, смелый и умелый, вошли в каменную комнату в одиночку. Пройдя вдоль стены, вы увидели впереди свет и ускорили шаг, думая, что ваша удача ждёт вас внутри.]

[Внутри всё ещё была каменная комната, а на потолке был вделан светящийся ночью жемчуг.]

[И вы сразу заметили истлевший скелет и каменный ящик рядом с ним.]

[Вы подошли и проигнорировали скелет, но открыли каменный ящик и нашли внутри три вещи.]

[Открыв каменный ящик, вы получили навык "Золотой Колокол"*1, просроченную "Таблетку Очищения Костного Мозга"*1 и десять лянов серебра.]

[Вы можете читать, и, взглянув на навык "Золотой Колокол", почувствовали странное знакомство, будто этот навык был создан специально для вас.]

[Вы не стали медлить и сразу начали изучать "Золотой Колокол" на месте. Вы обнаружили, что "Золотой Колокол" разделён на двенадцать уровней. Через три минуты вы глубоко ощутили таинственность этой техники.]

[Через четверть часа вы съели просроченную "Таблетку Очищения Костного Мозга", ваша костная основа улучшилась на +1, и вы начали практиковать первый уровень "Золотого Колокола".]

[Через час вы успешно освоили первый уровень "Золотого Колокола" и перешли на второй уровень. Ваше телосложение улучшилось.]

[Телосложение +10, Жизнь +5, Сила +5, Защита +10, Скорость +1.]

– Неужели можно так легко использовать баги? – удивился Бай Сяо.

Это было неожиданно.

Но, подумав, он успокоился. В конце концов, это всего лишь симуляция, похожая на игру, и здесь не стоит слишком углубляться в логику.

[После успешного прорыва вы остановились на втором уровне, так как для дальнейшего прогресса требовались навыки рисования тушью, которые нельзя освоить за один день. Вы решили уйти.]

[Когда вы уже собирались выйти из каменной комнаты, вам в голову пришла мысль. Раз вы освоили навыки этого человека, то будет правильно отдать ему последние почести и позволить его костям покоиться с миром.]

[Вы сразу же приступили к делу. Силой вырыли яму в земле. Когда вы положили скелет в яму, заметили, что из него выпал пожелтевший кусок пергамента.]

[Вы с любопытством подняли его и увидели, что на пергаменте изображены горы, реки и тропа, в конце которой был нарисован значок ящика. Вы не поняли, что это значит, и временно положили пергамент за пазуху.]

[Покидая долину, вы взяли с собой тело огромной змеи.]

[На шестой год вы продолжали учиться у старого учёного. В то же время вы успешно прорвались на второй уровень "Золотого Колокола", и ваше телосложение улучшилось.]

[Телосложение +50, Жизнь +15, Сила +15, Защита +70, Скорость +5.]

[На седьмой год вы продолжили обучение у старого учёного и одновременно успешно прорвались на третий уровень "Золотого Колокола". Ваше телосложение значительно улучшилось.]

[Телосложение +100, Жизнь +30, Сила +30, Защита +140, Скорость +10.]

[На восьмой год ваши знания сравнялись со знаниями старого учёного. Он понял, что больше не может вас ничему научить, и почувствовал облегчение и гордость.]

[В том же году вы достигли предела четвёртого уровня "Золотого Колокола".]

[На девятый год вы успешно прорвались на четвёртый уровень "Золотого Колокола", и ваше телосложение значительно улучшилось.]

[Телосложение +300, Жизнь +90, Сила +90, Защита +520, Скорость +20.]

Увидев это, Бай Сяо не смог сдержать восхищения.

– Скорость cultivation просто поразительная! Мне это очень нравится!

http://tl.rulate.ru/book/126163/5392607