Готовый перевод True enlightenment against heaven: Starting from the proud smile / Истинное Просветление вопреки небесам: Начало с гордой улыбки: Глава 75

Когда его тело упало, лицо Лу Юаня потемнело. Он не мог понять, прыгнул ли он на метр в высоту благодаря своим физическим усилиям или же это было влияние его истинной ци. В любом случае, он понял, что его истинная ци больше не могла поддерживать его тело. Это было похоже на то, как если бы вы вынули батарейку из игрушечной машинки и попытались вставить её в энергосберегающий автомобиль. Энергии было слишком мало, а плотность слишком высока. Это просто не работало!

Лу Юань всегда чувствовал, что что-то не так. Согласно даосским писаниям, которые он читал, существует два способа преобразования приобретённой ци: первый — вдохнуть её из окружающего воздуха через дыхание и затем очистить, а второй — извлечь её из пищи, которая также может быть источником приобретённой ци. Однако в его текущей ситуации, казалось, не хватало какого-то звена. Было бы здорово, если бы в этом мире существовал метод очищения ци, даже самый базовый.

Отбросив эти мысли, Лу Юань попытался вдохнуть приобретённую ци из воздуха и очистить её с помощью метода цигун из "Секрета долголетия". Сначала это сработало, но когда ци попала в даньтянь после циркуляции, в нижней части живота сразу же возник дискомфорт. Не раздумывая, он быстро направил ци в обратном направлении. Затем он открыл рот: – Ик!..

Сцена была немного неловкой, но Лу Юань не придал этому значения. Это была уже вторая неудача, что вполне нормально для новой системы культивации. Он не стал торопиться с повторной попыткой, а погрузился в свои мысли, чтобы разобраться в имеющихся знаниях. Всё-таки, он чувствовал какое-то несоответствие.

– Великий Путь невидим, он порождает небо и землю; Великий Путь безжалостен, он управляет солнцем и луной; Великий Путь безымянен, он питает все сущее... – прошептал он про себя. – Если человек сможет всегда оставаться спокойным, небо и земля вернутся к нему... Тот, кто культивирует дух, должен сначала культивировать сердце, а тот, кто очищает ци, должен успокоиться... Дух верхнего даньтяня, ци среднего даньтяня, сущность нижнего даньтяня...

– Хм?! – Лу Юань внезапно открыл глаза, и на его лице мелькнуло странное выражение. Кажется, он понял, в чём проблема.

Он снова попытался вдохнуть приобретённую ци. Когда техника завершила большой круг, и ци снова попала в даньтянь, Лу Юань не направил её в нижний даньтянь, а изменил направление последнего меридиана, попытавшись связаться со средним даньтянем. В следующий момент появился тонкий поток, и ци без малейшего сопротивления вошла в средний даньтянь.

– Вот оно что! – глаза Лу Юана загорелись, и в этот момент он многое понял.

Всё сводилось к одной фразе: дух верхнего даньтяня, ци среднего даньтяня, сущность нижнего даньтяня. В теории даосизма и китайской медицины тело человека делится на три даньтяня: верхний, средний и нижний, каждый из которых соответствует разным функциям и точкам хранения энергии.

Верхний даньтянь находится между бровями, в так называемом "дворце Нивань". Это место, где скрыт дух, или, в широком смысле, душа. Средний даньтянь расположен в области сердца, между грудями, в точке Таньчжун. Это место, где хранится ци, которую культивируют даосы. Нижний даньтянь находится на три дюйма ниже пупка, в точке Гуаньюань, и считается местом хранения сущности. Эта сущность включает в себя как репродуктивную энергию, так и жизненную силу тела. Именно здесь происходит процесс "очищения сущности в ци".

Именно поэтому Лу Юань потерпел неудачу ранее. Как можно ожидать, что бензиновый двигатель будет работать на авиационном топливе без проблем?

Теперь он понял, что сущность из пищи преобразуется во внутреннюю силу, затем во внутреннюю ци, а затем в истинную ци, которая помогает достичь врождённого состояния. Весь этот процесс сосредоточен на нижнем даньтяне, что является первой стадией даосской практики: очищение сущности в ци. Теперь же, практика очищения ци перешла на вторую стадию: очищение ци в дух!

Лу Юань уже смутно понимал, что нужно делать на этом этапе. Конечно, всё это было лишь предположением.

Он снова сосредоточился на настоящем. Лу Юань попробовал ещё раз, следуя своим выводам. На этот раз он снова выбрал очищение истинной ци, и после её появления направил её в нижний даньтянь для накопления. Сначала всё шло хорошо: одна нить, две, три... пока не набралось пятнадцать нитей. В этот момент вся предыдущая истинная ци сконденсировалась, превратившись в нить приобретённой ци, и самостоятельно перетекла из нижнего даньтяня в средний.

– Так я и думал! – его предположение оказалось верным.

Когда тело достигает врождённого состояния, истинная ци, накопленная в теле, автоматически превращается в более подходящую приобретённую ци, когда её количество достигает определённого уровня.

Лу Юань с удовлетворением взглянул на свои успехи. Он встал и вышел во двор. Применив немного приобретённой ци к технике "Ходьба по облакам", он снова почувствовал знакомое ощущение полёта и прыгнул на высоту более четырёх футов. В процессе он ясно ощутил, что приобретённая ци гораздо более "активна", чем истинная ци. Это означало, что изменения, вызванные ци, будут более сложными.

Самым заметным изменением стало то, что Лу Юань теперь мог зависать в воздухе на два полных вдоха. И это без использования силы небес и земли! Закрыв глаза, он быстро адаптировался к общему ритму этого мира. Когда он снова открыл глаза, знакомое ощущение использования внешней силы вернулось. Более того, он попробовал сконцентрироваться и взмахнул руками. Воздух в радиусе пяти метров вокруг него пришёл в движение, подняв пыль с земли, а затем снова успокоился под его контролем.

– Отлично, область воздействия тоже в порядке, хотя радиус сократился до пяти метров, – пробормотал он.

Лу Юань снова вызвал вторую нить ци из среднего даньтяня. На этот раз, прыгнув вверх, он создал под ногами лёгкий ветерок и завис в воздухе на пять полных вдохов. Приземлившись, он был слегка взволнован. Пластичность приобретённой ци оказалась гораздо выше, чем у истинной ци.

Он уже собирался попробовать преобразовать пять свойств ци, как вдруг заметил, что за время своих экспериментов он смог преобразовать всего пять нитей приобретённой ци с помощью "Секрета долголетия". Это было слишком медленно! Для Лу Юаня, привыкшего щедро использовать истинную ци, это было просто неприемлемо.

На самом деле, если не считать недостатков в укреплении жизни, скорость очищения ци была довольно высокой. "Секрет долголетия" был техникой, которую Лу Юань разработал на основе знаний из мира Сяоао. В плане использования меридианов и органов тела, за исключением ограничений, накладываемых уровнем энергии мира, она была весьма совершенной. Это можно было понять, просто взглянув на то, сколько техник в этом мире позволяли самостоятельно очищать ци. Пока что единственной известной была техника, которую старый фермер передал Чжан Чуланю восемьдесят или девяносто лет спустя.

Лу Юань посмотрел на богатую приобретённую ци в воздухе вокруг себя и сразу же вспомнил метод поглощения ци, который он разработал, изучая "Искусство поглощения звёзд". Его глаза загорелись, и, не раздумывая, он вернулся в дом, чтобы модифицировать технику. На выходе он возбуждённо крикнул: – Хуар, помоги мне посмотреть... – но на полуслове запнулся.

Он замер на месте, стоя один в тёмном и пустом дворе. Прошло много времени, прежде чем он выдохнул, молча расставил что-то во дворе и вошёл в дом. Сев в позу лотоса, он не сразу начал модифицировать технику, а долго успокаивал себя, подавляя одиночество и тоску.

И вот, первая модернизация техники в этом мире началась!

http://tl.rulate.ru/book/126137/5349213