Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 262

Хоучжу, ранее известный как Цзытун, также известен как порт Цюаньчжоу.

Во времена династии Сун Цюаньчжоу был одним из четырёх главных портов Китая, наряду с Цзяочжоу, Янчжоу и Гуанчжоу.

В эпоху Юань он считался одним из двух крупнейших портов мира, наравне с Александрийским портом в Египте.

Во времена династии Мин он стал отправной точкой Морского шёлкового пути.

Говорю я это не просто так, чтобы набить текст, но и чтобы напомнить, что у нашей страны богатая морская история.

И порт Хоучжу – один из самых ярких свидетелей этой истории.

Даже после поражения в Китайско-японской войне, когда Фучжоу и Сямынь были открыты для иностранной торговли, Хоучжу стал обычным местным портом, сохранив свою роль единственного военного порта.

Например, Управление рыболовства держит здесь большинство своих патрульных судов и конфискованных кораблей. В порту также находится диспетчерский пункт этого ведомства.

Чу Ян припарковался на стоянке перед зданием управления.

– Здравствуйте, господин Чу.

Едва он вышел из машины, как его окликнул мужчина лет тридцати. Это был водитель Фан Цзяньчжуна, по фамилии Лю.

– Брат Лю, – улыбнулся Чу Ян, протягивая ему сигарету. – Директор Фан на месте?

– Да, я провожу вас.

Внутри было всего три комнаты.

Водитель, Сяо Лю, проводил Чу Яна в крайнюю левую комнату. Тот толкнул дверь и увидел Фан Цзяньчжуна и ещё одного мужчину, чуть старше, которые сидели на диване и пили чай.

Увидев Чу Яна, Фан Цзяньчжун с улыбкой встал.

– Аян, позволь представить. Это Чжэн Хунсин, заместитель капитана нашей рыболовной инспекции.

– А это, должно быть, господин Чу из компании "Жуй Жи Дао Сифуд". Действительно, молод и перспективен.

Чжэн Хунсин быстро направился к Чу Яну с улыбкой на лице и первым протянул руку.

– Здравствуйте, капитан Чжэн, спасибо за комплимент, – сдержанно улыбнулся Чу Ян.

Хотя Чжэн Хунсин показался ему немного скользким типом, это нормально для людей в государственных структурах, тем более, что сегодня он пришел просить о помощи.

Кто не умеет подстраиваться под ситуацию?

Бригада рыбоохраны – это подразделение при Управлении рыбного хозяйства, которое занимается непосредственно борьбой с преступлениями в сфере рыболовства. Например, именно бригада рыбоохраны проводила проверки, когда Чу Ян несколько раз выходил в море.

Это подразделение также отвечает за конфискацию незаконных рыболовецких судов и снастей.

– Пойдём, Лао Чжэн, покажи господину Чу свою базу, – после короткого представления сказал Фан Цзяньчжун.

– Хорошо, директор. Господин Чу, прошу за мной.

Под его руководством группа быстро прибыла к одному из причалов в порту.

– Мы почти на месте.

Чу Ян остановился и оглядел причал.

Это место называется причалом, но на самом деле это просто пляж. На берегу стояло больше десятка рыболовецких судов с железными корпусами, разных размеров, с надписью «Демонтаж», а рядом с ними громоздились груды рыболовных снастей, как небольшая гора.

Место утилизации незаконных судов.

Честно говоря, Чу Ян был немного разочарован.

Если бы ему не сказал Чжэн Хунсин, он бы подумал, что это обычная свалка.

Большинство этих судов с железными корпусами были сильно проржавевшими, и лишь немногие рыболовные снасти были в пригодном состоянии.

Даже если бы их отдали Чу Яну бесплатно, он бы не взял.

Не говоря уже о том, можно ли их вообще использовать, на ремонт и обслуживание ушла бы целая куча денег.

Даже если бы их удалось починить, они прослужили бы всего пару лет, а потом их пришлось бы сдать в утиль. И это снова огромные деньги.

– Эта штука как машина. Сломается – на металлолом просто так не сдашь. Нужно через утилизацию профессиональную проводить и платить, чтобы разобрали.

– Чу Ян, не волнуйся. Не говори, что тебе такое не нравится. Да я и сам не в восторге. Пойдёмте лучше со мной, – Чжэн Хунсин, казалось, прочитал мысли Чу Яна и усмехнулся.

– Ладно, – Чу Ян терпеливо последовал за ним.

Они прошли пляж и подошли к зданию со стальным каркасом, закрытому большим листом железа. Чу Ян предположил, что они на месте.

И действительно, за дверью открылся совсем другой мир.

– Босс Чу, смотрите. Как вам эта лодка? – Чжэн Хунсин с довольным видом указал в левую сторону причала. Чу Ян посмотрел туда.

В поле зрения попала рыболовецкая шхуна с красным днищем и белым корпусом, спокойно стоящая на железобетонном причале.

– Эту лодку конфисковали в июле. Длина 13,9 метра, ширина 3,1 метра, чистый тоннаж 21 тонна. Можно использовать для прибрежного траления. На ней есть холодильная камера и резервуар для живой рыбы, где можно хранить 1,5 тонны замороженной и тонну живой рыбы… – Было видно, что Чжэн Хунсин хорошо подготовился. Все данные лодки он знал наизусть и представил очень подробно.

Чу Ян тоже был доволен.

Лодка в 13,9 метра могла перевозить за раз 3 тонны замороженной и 2 тонны живой рыбы – для закупочной станции этого вполне достаточно.

Если понадобится, на палубе и в каюте ещё поместится немало.

Но самое главное – лодку конфисковали всего два месяца назад. Практически новая, срок службы небольшой. Краска почти не облезла, стёкла, палуба – всё в отличном состоянии. Гораздо лучше той «Миньцюаньюй 1688», которую Чу Ян арендовал раньше.

На рынке появилась новая лодка, и продавец не стесняется кричать: «Состояние – 99% новая!»

– Хорошая вещица, но интересно, сколько такая лодка стоит? – не удержалась Хэ Сицзюнь, наблюдая за происходящим.

Дела у закупочной станции идут в гору, но все-таки времени прошло не так много, и на счету всего чуть больше ста тысяч. Она боялась, что этого не хватит на оплату.

Чу Ян тоже было любопытно. Такая лодка, даже подержанная, будет стоить никак не меньше двухсот пятидесяти тысяч.

– Цену на такую лодку сложно назвать. Если выставить на аукцион, то, вероятно, будет больше трехсот тысяч, – ответил Чжэн Хунсин с улыбкой.

Люди на закупочной станции немного занервничали.

Действительно хороша, и действительно дорога.

Даже если продать всю закупочную станцию, не хватит на покупку!

Чу Ян тоже слегка нахмурился. Эта цена для него не проблема, но он не может платить за лодку для закупочной станции из своего кармана.

В Америке есть поговорка: «Дружба дружбой, а табачок врозь», и в ней много смысла.

Многие друзья и родственники начинают бизнес вместе, но причина провала не в том, что бизнес плох, а в том, что они не могут отличить общественное от частного.

Чу Ян взглянул на Фан Цзяньчжуна, гадая, когда прибудет денежное вливание от «Цюаньчжоу Аква Продактс».

С пятью миллионами юаней можно было бы не только купить тринадцатиметровую лодку, но и стотридцатидевятиметровую… хотя, наверное, все равно не хватит.

Короче говоря, как только деньги будут на месте, у Чу Яна появится свобода действий.

Фан Цзяньчжун понял мысль Чу Яна и улыбнулся:

– У меня есть способ, как заполучить эту лодку, не потратив ни копейки. Но…

Глаза Чу Яна тут же загорелись, он протянул Фан Цзяньчжуну сигарету и с улыбкой сказал:

– Директор Фан, говорите же.

Фан Цзяньчжун затянулся сигаретой и продолжил:

– Ты можешь предложить компании "Цюаньчжоу Аква Продактс" купить твою лодку. Пусть оценят её и вложат эти деньги в компанию как инвестицию. Но я сам такое решение принять не могу, нужно, чтобы твой дядя Ван поддержал это предложение.

"Цюаньчжоу Аква Продактс" – это государственная компания, и рыболовное управление не имеет на неё влияния.

Конечно, госпредприятия тоже подчиняются городскому правительству. Если отец Ван замолвит словечко, всё уладится, как по маслу.

И такая сделка между двумя государственными структурами не оставит никаких тёмных пятен для Чу Яна.

Хотя гром "судебного аукциона" ещё не грянул даже спустя десять с лишним лет, он всё равно надеялся сделать всё как можно более официально.

http://tl.rulate.ru/book/126131/5948501