Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 119

– Масао Камеда, это тот самый маленький усатый дьявол? – спросил Чу Ян.

Цзянь Байчэн кивнул и пояснил:

– На самом деле он не настоящий японец, а просто взял себе имя Масао Камеда. Его настоящее имя – Цай Вэйци, он родом из Тайчжуна, а сейчас работает в компании "Ниссуй".

Так вот в чём дело, он был подданным японской короны, неудивительно.

Чу Ян кое-что знал о ситуации с Камедой Масао. В конце концов, перед ним был ещё и Масао Ивасиро, который вёл себя как настоящий грубиян.

– Так что, мы просто забудем о его ложных обвинениях в наш адрес? – с возмущением спросил Чжан Хунтао.

Раньше, когда вокруг было много важных персон, он не решался говорить лишнего. Но теперь, когда остались только свои, Чжан Хунтао не стал сдерживаться.

– Э-э, это... – Цзянь Байчэн немного замялся. В конце концов, он получил деньги, а Масао Камеда был сотрудником компании "Ниссуй".

"Ниссуй" – это сокращённое название японской рыболовной компании, одного из девяти крупнейших рыболовных гигантов мира и одной из трёх крупнейших рыболовных компаний в Японии. Это транснациональная корпорация с активами, превышающими 100 миллиардов.

Изначально японцы имели особый статус в порту Ваньцзай, уступая только американцам. За спиной Камеды стоял такой гигант, как "Ниссуй", поэтому Цзянь Байчэн всё ещё побаивался.

Однако, вспомнив грозный взгляд начальника и старика Линь Дэсяна, который только что ушёл, он принял решение.

– Пожалуйста, будьте спокойны, господин Чу и все остальные. Я обязательно дам вам удовлетворительный ответ.

Хотя "Ниссуй" – это крупная компания, семья Линь Уфэн тоже не лыком шита. Тем более, что это всё ещё на территории семьи Линь.

Что из того, что он работает в "Ниссуй"? Здесь они могут поговорить напрямую со стариком Линь. Даже начальнику приходится улыбаться. А он, Масао Камеда, знает, в какую сторону открывается дверь штаб-квартиры "Ниссуй" в Токио?

Уездный начальник не сравнится с местным управляющим. Это универсальная истина.

Чу Ян не стал комментировать ответ Цзянь Байчэна, а просто сказал:

– Нам нужно уйти и вернуться до 9 утра завтра.

Смысл был ясен: он хотел получить ответ до 9 утра следующего дня.

Сказав это, он первым развернулся и ушёл.

Группа направилась в четырёхзвёздочный отель недалеко от порта. Конечно, стоимость номера оплачивалась Береговой охраной.

Изначально Линь Юаньбяо приглашал Чу Яна переночевать у него дома, но на их стороне было четверо – мужчины и женщины. Если бы они действительно пошли, было бы сложно всех разместить, поэтому Чу Ян просто отказался и остановился в жилье, организованном Береговой охраной.

В холле отеля было ярко освещено. Под ногами блестел мраморный пол, вокруг возвышались пятиметровые белые мраморные колонны, а над головой висели хрустальные люстры.

В будущем такая обстановка будет казаться обычной даже в некоторых провинциальных городах, но сейчас это выглядело довольно впечатляюще.

Сунь Цинцзюнь и Чжан Хунтао, войдя в отель, даже замедлили шаг, оглядываясь по сторонам, как любопытные дети.

– Аян, здесь за ночь, наверное, дорого? – тихо спросил Сунь Цинцзюнь, подойдя к Чу Яну в лифте.

– Так себе. Одна ночь стоит всего один "цинган", – с улыбкой ответил Чу Ян.

Сунь Цинцзюнь высунул язык.

Три-четыре сотни юаней за один "цинган" – это "так себе"?

Если остановиться на ночь, разве не придётся продать целого большого групера?

Не по карману, ухожу!

Добравшись до этажа с номерами, они заселились. Поскольку было забронировано два номера, трое мужчин разместились в одном, а Линь Цзыцзинь – в другом.

К счастью, номера были смежными, так что девушке было не страшно жить одной.

Войдя в номер, Чу Ян ловко вставил карточку, включил кондиционер и телевизор.

– Я сначала приму душ, вы смотрите телевизор.

После напряжённого дня и нескольких дней на лодке без нормального душа, Чу Ян чувствовал, что с него можно соскрести целый слой грязи.

Он не мог дождаться, чтобы как следует помыться.

– Иди, иди, – махнул рукой Чжан Хунтао, уже переключая каналы пультом.

Войдя в ванную, Чу Ян сначала ополоснулся водой, затем нанёс гель для душа и начал тереть себя с ног до головы. Вскоре на полу ванной появился слой светло-серой пены.

Он мылся полчаса, прежде чем вышел из душа.

– Я закончил, вы быстрее, – крикнул Чу Ян, вытирая волосы сухим полотенцем.

Но никто ему не ответил.

Он приоткрыл дверь ванной и выглянул. Ну конечно.

Чжан Хунтао сидел на краю кровати, а Сунь Цинцзюнь – на стуле, оба уставились в телевизор.

На экране шёл знаменитый сериал "Тайная история императрицы Цыси", и как раз показывали сцену, где Цю Доуду развлекалась с императором в храме.

Нужно сказать, что фигура и внешность Цю Доудоу в молодости были просто потрясающими. Хотя она была видна лишь смутно и не показывала ничего из "трёх точек", этого было достаточно, чтобы двое взрослых мужчин пересохли от жажды и уставились на экран, облизываясь.

– Кхм-кхм~ – Чу Ян вышел и слегка покашлял.

Двое очнулись.

– Аян, ты уже помылся? – Сунь Цинцзюнь наклонился и начал вертеться из стороны в сторону, пытаясь скрыть своё смущение.

Чжан Хунтао, будучи толстокожим, сразу предложил Чу Яну присоединиться:

– Аян, садись, смотри с нами. Это просто невероятно. Фигура Цю Доудоу, эта стройность, эта талия, спина – просто восхитительно.

– Эх, бабушка, если бы я смог провести с ней одну ночь, я бы согласился прожить на десять лет меньше.

Чу Ян рассмеялся и отругал его:

– Ты совсем охренел? Думаешь, ей важно, сколько ты проживёшь? Тише, я хочу спать. После такого дня просто валюсь с ног.

Сказав это, он проигнорировал их, забрался на кровать и накрылся с головой.

– Чёрт, лицемер, – тихо пробурчал Чханг Хунтао, показывая Чу Яну средний палец.

Он не верил, что Чу Ян мог остаться равнодушным к обаянию Цю Доудоу.

Но, как говорится, кругозор человека определяет его восприятие. Как мог Чжан Хунтао представить, что однажды, без дисков, без расшифровки "Радужного канала для взрослых", всё, что понадобится, – это телефон, браузер Quark и пара ключевых слов, чтобы свободно общаться с "учителями" со всего мира.

Конечно, эта тема зашла слишком далеко, и уж точно не для того, чтобы научить вас, как получить бесплатные "ресурсы".

Вернёмся к теме. С кондиционером, пуховым одеялом и гречневой подушкой под головой Чу Ян спал как младенец.

Однако на следующее утро в семь часов его всё равно разбудили внутренние часы.

Сунь Цинцзюнь и Чжан Хунтао всё ещё спали, громко похрапывая, один за другим, создавая настоящий оркестр. Неизвестно, во сколько они легли прошлой ночью.

Помывшись в ванной и переодевшись в одежду, которая сушилась на кондиционере, Чу Ян уже собирался спуститься вниз, чтобы посмотреть, что на завтрак, как вдруг в дверь постучали.

Чу Ян открыл и увидел Цзянь Байчэна, который вёл за собой усатого мужчину, с которым они встречались на лодке в тот день.

– Господин Чу, я привёл Цай Вэйци, чтобы он извинился перед вами, – сказал Цзянь Байчэн, у которого под глазами были тёмные круги. Видно, он не слишком отдыхал после вчерашнего.

Чу Ян взглянул на него, затем на хитрого усача за его спиной и холодно спросил:

– Ты Камеда Масао?

http://tl.rulate.ru/book/126131/5438501