Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 117

После дружеского обмена информацией Чу Ян узнал подробности о «Шуньфэн». Мужчина в бамбуковой шляпе оказался Линь Юаньбяо, а худощавый парень, похожий на обезьяну, с которым он был на одной лодке, – его двоюродный брат Линь Юаньчао. Оба они были рыбаками из Тайчжуна. Сегодня они вышли в море, планируя воспользоваться хорошей погодой, чтобы закинуть пару сетей и вернуться на причал, но не ожидали, что столкнутся с такой неприятностью.

– Брат Чу, вы всё ещё собираетесь закидывать сети ночью? – спросил Линь Юаньбяо.

– Нет, мы уже готовимся к возвращению, – ответил Чу Ян.

– Если бы не спасение вас, мы бы отправились больше часа назад и, наверное, уже были бы на полпути, – пробормотал Чжан Хунтао.

Они находились в районе моря всего в 70–80 километрах от Цюаньчэна. С учётом максимальной скорости «Миньцюаньюй 01688» в 13 узлов, обратный путь займёт около четырёх часов.

– Мне очень жаль, что задержал вашу поездку, – смущённо почесал голову Линь Юаньбяо.

После обмена контактами Чу Ян попрощался.

– Брат Чу, если будет возможность, обязательно приезжайте в Тайчжун. Дайте мне шанс угостить вас как следует! – крикнул Линь Юаньбяо с носа лодки.

Чу Ян кивнул: – Конечно.

После этого он уведомил Сунь Цинцзюня и начал готовиться к отплытию. Но прежде чем он успел запустить двигатель, яркий луч света осветил палубу, сделав её яркой, как днём.

– Чёрт возьми, какой идиот светит на нас прожектором? – выругался Чжан Хунтао.

Чу Ян прикрыл глаза рукой и сквозь пальцы увидел белый корабль, направляющийся к ним. Затем раздался вызов по общему радиочастотному каналу.

– Рыбацкое судно впереди, это морской патруль Ваньчай. Остановите судно для проверки. Повторяю, остановите судно для проверки.

– Чёрт, я же говорил! – усмехнулся Чжан Хунтао.

Он шутил об этом раньше, но теперь это действительно произошло.

Сунь Цинцзюнь бросил на него сердитый взгляд. Вот язык!

Чу Ян нахмурился. Хотя он немного нервничал, всё же сказал Сунь Цинцзюню: – Дядя Цзюнь, спрячьте судовой журнал.

Если позже возникнет конфликт, это точно не поможет. В конце концов, их лодка – маленькое рыбацкое судно с небольшим тоннажем. Если бы это было крупное судно весом более тысячи тонн, можно было бы атаковать напрямую. Поэтому доказательства нужно сохранить.

– Брат Чу, не волнуйтесь, я обязательно засвидетельствую в вашу пользу, – сказал Линь Юаньбяо, перелезая с «Шуньфэн» на «Миньцюаньюй 01688».

Вскоре корабль противника остановился менее чем в одной морской миле от Чу Яна, а затем к «Миньцюаньюй 01688» подошёл катер с тремя или четырьмя морскими патрульными в оранжевой форме.

Тук-тук-тук!

Несколько человек в оранжевой форме быстро поднялись на палубу.

– Кто здесь ответственный за рыбацкое судно? – строго спросил их лидер, держа руки за спиной.

Сунь Цинцзюнь хотел сразу же подойти, но Чу Ян остановил его.

– Я.

Лидер морского патруля посмотрел на Чу Яна и холодно сказал: – Ваше рыбацкое судно незаконно вторглось в морскую зону для ведения деятельности. Сейчас я задержу ваше судно в соответствии с законом.

С этими словами он подмигнул, и двое патрульных позади него шагнули вперёд, готовясь схватить Чу Яна.

– Вы сказали, что это незаконно, значит, так и есть? Где доказательства? Мы вообще не пересекали границу, – закричал Сунь Цинцзюнь, бросаясь к Чу Яну и защищая его за своей спиной.

Чжан Хунтао был ещё более прямолинеен и схватил гарпун, который был под рукой.

– Дядя Цзюнь, Аян, о чём вы ещё говорите? Давайте драться с этими неудачниками.

Даже Линь Цзыцзинь держал в руке нож для рыбы.

Несколько человек думали, что патрульные просто поднимутся на борт для обычной проверки, и в худшем случае придётся дать взятку и уйти. Но они не ожидали, что их судно захватят.

– Вы смеете сопротивляться задержанию? – удивились патрульные. Неужели эти рыбаки такие отчаянные? Они быстро отступили.

Один из патрульных, светлокожий, слишком сильно нажал на пятку, поскользнулся и упал на палубу, а затем быстро пополз в сторону на четвереньках.

Обстановка на палубе резко накалилась.

Чу Ян холодно наблюдал за происходящим, его голова работала быстро. Он чувствовал, что всё не так просто.

В этот момент вышел Линь Юаньбяо и спросил: – Вы из Центрального отделения морского патруля, верно? Вы знаете Линь Яоцзуна? Он знает, что вы сегодня на патрулировании?

Лидер обернулся и посмотрел на него с удивлением.

– Кто вы такой? Вы знаете нашего директора?

– Меня зовут Линь Юаньбяо. Линь Яоцзун до сих пор зовёт меня дядей. Можете сделать мне одолжение и прекратить устраивать проблемы? – спросил Линь Юаньбяо.

Лидер сохранял мрачное выражение лица и молчал, но его глаза бегали. Он не был уверен, говорит ли местный рыбак правду, но всё же боялся, что тот действительно может назвать имя его директора.

– Чёрт, – пробормотал он про себя.

Человек, который пригласил его сюда, сказал, что через границу переправилась только рыбацкая лодка с материка, но не упомянул, что здесь есть местные рыбаки, да ещё и связанные с местными кланами.

Семья Линь известна в Тайчжуне.

Но сейчас они в море, и связаться с директором невозможно, а значит, проверить информацию тоже нельзя.

– Как насчёт этого, – вдруг предложил он, – вы возвращаетесь с нами в Гонконг для проверки. Если всё в порядке, я вас отпущу.

– Почему... – начал было Чжан Хунтао, но Чу Ян остановил его.

Линь Юаньбяо нахмурился:

– А нельзя просто отпустить их?

– Нет.

На этот раз лидер ответил твёрдо.

Кто захочет обращаться к нему в следующий раз, если он берёт деньги, но ничего не делает?

Линь Юаньбяо обернулся и посмотрел на Чу Яна.

– Брат Чу, ты мне веришь?

Чу Ян пожал плечами:

– Сейчас у меня нет выбора.

Честно говоря, он был немного раздражён. Всё-таки он действовал из лучших побуждений, но в итоге всё обернулось такой головной болью.

Но теперь, когда ситуация зашла так далеко, жаловаться было бессмысленно. Оставалось только как можно быстрее всё уладить.

– Хорошо, когда мы доберёмся до берега, я обязательно дам тебе удовлетворительный ответ, – пообещал Линь Юаньбяо, хлопнув себя по груди.

Таким образом, под "сопровождением" береговой охраны, суда "Миньцюанью 01688" и "Шуньфэн" направились к пристани Ваньчай.

Через три с лишним часа, уже в полночь, они наконец прибыли в порт Тайчжуна.

После высадки их сразу же пересадили в другой автомобиль и доставили в командный пункт патрульной зоны для так называемого задержания и содержания под стражей.

– Бам!

Железная дверь захлопнулась.

Шестеро членов экипажа с двух судов оказались заперты в закрытой комнате.

К счастью, был июль, и температура не была низкой, поэтому сидящие на циновках на полу люди не мёрзли.

– Брат Чу, не волнуйся, я уже позвонил, скоро нас выпустят, – сказал Линь Юаньбяо.

Чу Ян подавил раздражение и закрыл глаза, чтобы отдохнуть:

– Надеюсь.

Время шло, и как раз когда Чу Ян и его спутники начали дремать, дверь снова открылась.

Группа людей в форме, окружив пожилого мужчину лет семидесяти-восьмидесяти, вошла в комнату.

Старик взглянул на Линь Юаньбяо, затем быстро подошёл к Чу Яну.

– Ты, должно быть, Чу Ян.

Получив утвердительный ответ, старик схватил Чу Яна за руку.

– Аян, прости, что тебя обидели.

http://tl.rulate.ru/book/126131/5438233