Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 41

Во дворе семьи Чу стояли семь пенопластовых ящиков. В каждом из них лежал огромный морской огурец (голотурия) длиной более 80 сантиметров. Эти "короли морских огурцов" не требовали аукциона. Чу Ян сказал, что Бай Пэнфэй первым выберет три штуки по одинаковой цене. Конечно, оба бизнесмена не разочаровали Чу Яна и сразу же установили цену в 1800 юаней за полкило. Если бы это была цена за сушёный продукт, она бы превысила 20 000 юаней за полкило, но Чу Ян всё равно был доволен.

– Босс Бай, вы действительно предусмотрительны. Вы заранее подготовили столько пенопластовых ящиков и льда, – похвалил босс Чжэн.

Бай Пэнфэй не смог сдержать гордой улыбки.

– Босс Чжэн, в бизнесе я не могу с вами сравниться, но в обращении с морепродуктами у меня есть некоторый опыт.

– Босс Бай, вы скромничаете, – улыбнулся дядя Чжэн.

– Брат Бай, выбирайте первым. Какие три вам нужны? – Чу Ян указал на пенопластовые ящики.

Бай Пэнфэй потирал руки от возбуждения, ходил туда-сюда и внимательно рассматривал каждый ящик. Казалось, он не был так внимателен даже в первую брачную ночь.

– Ох, действительно сложно выбрать. Как насчёт того, чтобы отдать всё мне, господин Чжэн? Я как-нибудь устрою вам неделю развлечений в Хонглангмане.

– Что там делать в Хонглангмане? Если господин Бай готов уступить, я организую вам поездку в Дунгуань, в "Небесный мир", – парировал дядя Чжэн, явно знающий толк в таких вещах.

– Управляющий там – мой земляк. Он сказал, что недавно привезли партию свежего товара с севера. Я могу устроить вам первую дегустацию.

Бай Пэнфэй мгновенно заинтересовался. Ему действительно хотелось "послужить родине". Но, глядя на сокровища перед ним, он сдержался. Выбрав три самых крупных и мясистых морских огурца, Бай Пэнфэй был счастлив.

Дядя Чжэн указал на оставшиеся два ящика:

– Брат Чу, оставшиеся два ящика – мои, верно?

А куда делись ещё два ящика? Чу Ян, конечно же, оставил себе два диких морских огурца. Это полезная вещь, которая укрепляет организм и придаёт сил. Если сейчас они не пригодятся, кто знает, что будет в будущем?

После сортировки морских огурцов началось взвешивание. Ценность этих морепродуктов была очень высока. Сначала использовали весы, привезённые дядей Чжэном и Бай Пэнфэем, а затем – весы Чу Яна. Когда обе стороны согласились с весом, ящики запечатали. Использовали пенопластовые ящики Бай Пэнфэя, наполненные льдом, что обеспечивало отличную сохранность.

После записи веса начали подсчёт стоимости.

– Сброс, сброс, сброс... сброс до нуля...

– Четыреста пятьдесят умножить на два целых семь... равно тысяча двести пятнадцать...

Чу Ян быстро нажимал на кнопки калькулятора и быстро подсчитал сумму.

Сторона Чжэна: маленькие морские огурцы размером менее 20 см – 2,7 цзиня за 1215 юаней, средние морские огурцы от 20 до 40 см – 15,3 цзиня за 9945 юаней, гигантские морские огурцы от 60 до 80 см – 41 цзинь за 53 300 юаней, и королевские морские огурцы более 80 см – 23,5 цзиня за 42 300 юаней. Итого: 106 760 юаней.

Сторона Бай Пэнфэя: крупные морские огурцы от 40 до 60 см – 39,5 цзиня за 32 390 юаней, и королевские морские огурцы более 80 см – 37,6 цзиня за 67 680 юаней. Итого: 100 070 юаней.

Общая сумма для обеих сторон: 206 830 юаней!

– Что, правда? Эти морские огурцы стоят больше 200 000 юаней? – Чу Си смотрела на цифры на экране калькулятора, её рот растянулся до ушей.

– Брат, ущипни меня, я что, сплю?

Она не могла поверить, что эти огромные морские огурцы, которые они с братом собрали на пляже за полчаса, оказались настолько ценными. После смерти родителей страховая компания выплатила всего 300 000 юаней.

Чу Ян тоже был немного удивлён. Он думал, что хорошо будет продать их за 70–80 тысяч юаней, но сумма оказалась более чем в два раза выше. Он рассеянно ущипнул Чу Си за щёку.

– Ой~ Брат, ты такой противный. Больно.

Чу Си прикрыла лицо и надулась.

– Прости, прости, я просто отвлёкся, – Чу Ян потянулся, чтобы погладить её.

– Аян, я велю погрузить вещи. Ты хочешь деньги наличными или переводом на карту? – прервал странную сцену Бай Пэнфэй.

– Переведите прямо на мою карту.

Чу Ян не хотел заморачиваться. Если бы ему дали наличные, пришлось бы их где-то хранить, а держать столько денег дома было небезопасно.

– Хорошо, тогда поезжай со мной в город, я заеду в банк и переведу тебе напрямую.

Братья должны рассчитываться честно, тем более что их отношения не настолько близки. Такая крупная сумма должна быть передана лично, чтобы быть уверенным.

Дядя Чжэн сказал:

– Я поеду с вами.

Чу Ян посмотрел, что время ещё не позднее. Если они отправятся сейчас, то успеют до закрытия банка. Он кивнул:

– Хорошо.

Перед отъездом он отвёл Чу Си к дому Сун Цинцзюня и попросил его жену присмотреть за ней на ночь, если он не вернётся к вечеру. Сун Цинцзюнь, естественно, согласился.

Оглядевшись, он подождал, пока жена отойдёт подальше, и отвёл Чу Яна в сторону, спросив таинственно:

– Аян, ты снова нашел что-то ценное, да? Эти два босса зовут тебя в город ночью. Они что, зовут тебя в "Итяолун"?

Видно, что Сун Цинцзюнь был одержим "Итяолуном", что, вероятно, похоже на одержимость мальчиков более поздних поколений "учителями просветления".

Чу Ян вспомнил, что до своего перемещения во времени он знал многих богатых друзей из второго поколения, которые ездили за океан в поисках учителей в Стране восходящего солнца и тратили деньги на съёмки собственных фильмов.

Если ничего не делать, просто собирать их и воплощать мечты.

Чу Ян подумал, не стоит ли ему как-нибудь взять Сун Цинцзюня, чтобы воплотить его мечту, но боялся, что это его испортит. Если он захочет воплощать мечты каждый день, это будет конец.

– Об этом нельзя говорить. Сходи сам, когда будет возможность.

Чу Ян ответил одной фразой, попрощался с женой и ушёл.

На выходе он встретил Сун Цзяна, который бежал с улицы, держа в руках меч из бамбука и размахивая им во все стороны.

Он шёл по дороге, и вокруг него в радиусе пяти метров не осталось ни одной травинки, даже капуста, посаженная у стены, пострадала.

Увидев Чу Яна, Сун Цзян удивился, быстро спрятал меч за спину и уставился на него настороженным взглядом, как холодный мечник.

– Не волнуйся, я не буду жаловаться твоему отцу.

Чу Ян улыбнулся и посмотрел на него безобидно.

– Но моя сестра, возможно, останется у вас сегодня, так что позаботься о ней, а я позже привезу тебе KFC.

Сун Цзян с подозрением спросил:

– Правда?

– Правда, слово держу. Я позже поеду в город, договорились?

Чу Ян протянул руку.

Сун Цзян подумал и, наконец, протянул руку без меча, пытаясь изобразить взрослого, и пожал руку Чу Яна.

– Договорились!

Покинув дом Сун Цинцзюня, Чу Ян направился прямо к пристани, где его ждали Бай Пэнфэй и дядя Чжэн.

– Поехали, садитесь на лодку.

Несколько человек поднялись на рыболовное судно дяди Чжэна. Что касается лодки Бай Пэнфэя, он уже распорядился, чтобы её отвезли обратно в город.

Поднявшись на борт, дядя Чжэн повёл их на верхнюю палубу. Там стояли несколько шезлонгов, где можно было лежать и наслаждаться морским бризом. На судне был холодильник, и дядя Чжэн велел принести нарезанный ледяной арбуз.

Чу Ян схватил кусок и с аппетитом принялся есть. В жару это было просто необходимо, освежало!

– Здорово.

Пока они ели арбуз и наслаждались ветерком, Бай Пэнфэй завёл с ним разговор. Услышав, что Чу Ян арендовал лодку и готовится выйти в море, Бай Пэнфэй одобрительно кивнул.

– Круто, 16-метровая лодка, Аян, ты щедр. Похоже, ловля у берега тебя больше не устраивает. Желаю тебе попутного ветра.

http://tl.rulate.ru/book/126131/5348721