Готовый перевод Pirate: I am an old veterinarian, saving you is like breathing! / Пиратская сага: Старый ветеринар всегда придёт на помощь!: Глава 229

– А что думают другие? – спросил кто-то. – Ему не нравятся такие красивые девушки?

– И что за женщина ему нужна? – добавил другой.

– Бонни пыталась соблазнить Уилла.

– Ямато была с ним в близком контакте.

– Но очевидно, что обе потерпели неудачу. Уилл даже не смотрел на них.

– А теперь он видит такую красивую сестру.

– Думал, что он растопится, но он её отверг!

– Этот парень слишком придирчив!

– Есть ли вообще в мире кто-то, кто сможет его тронуть?

– Есть ли женщина, которая вызовет у него хоть какую-то реакцию?

– Точно нет!

– Он же явно прямолинейный, верно? Даже больше, чем просто прямолинейный.

Но они не знали, что за их спинами действительно была женщина, которая способна заставить Уилла столкнуться с чередой неудач...

Марко ударил себя по лицу, как будто не мог поверить в происходящее.

– Хорошо, – пробормотал он. – Надо было подумать об этом раньше. Этот парень всё тот же.

– Ты просто невыносим. Но я уважаю тебя как мужчину, старина Марко. Я впечатлён.

– В лечении болезней нет места личным чувствам.

Рейли невольно замер. Слова Уилла вызвали в нём смешанные чувства.

Он был рад, что его дочь не оказалась во власти призрачного пламени. Но в то же время ему было неловко... его дочь, кажется, грустила.

– Быть отвергнутой так... Этот ребёнок, наверное, долго будет переживать, – подумал он.

Сам он не придавал этому значения. Он был стариком, с толстой кожей, способной противостоять даже обнажённому адскому псу. Уилл сказал ему несколько слов, и он бы не обратил на это внимания.

Но Хэнкок...

Рейли посмотрел на неё. Она смотрела на Уилла, но в её глазах он не увидел ни капли негатива. Вместо этого... её энтузиазм, казалось, только усилился?

– Что происходит? – удивился Рейли, широко раскрыв глаза.

Он не мог понять, что творилось с Хэнкок.

Уилл всё уже сказал. Почему она всё ещё...?

Рейли, очевидно, не был знаком с понятием "любовь ослепляет".

Дверь с скрипом открылась.

– Принцесса Змей, что-то не так. Те морские офицеры ждут снаружи... – вошла бабушка Нью, но, увидев сцену в комнате, застыла на месте.

– Что происходит? Почему тут так много людей? Кто их привёл? Здесь даже мужчины! – она чуть не закричала, но тут увидела Уилла.

Она узнала его с первого взгляда. Это лицо трудно было забыть.

Бабушка Нью почувствовала, что что-то не так, и быстро нашла взглядом Хэнкок.

– Но... – она ошалела, увидев слегка покрасневшие щёки Хэнкок. В её сердце уже был ответ, но она всё равно не могла поверить.

– Это слишком быстро! Хотя я знала, что она может быть такой, но не ожидала, что всё произойдёт так стремительно.

– Что ты здесь делаешь? – спросила она Уилла с подозрением. Маленькая старушка всё ещё беспокоилась, что он может быть плохим человеком.

– Я врач, конечно, я здесь, чтобы лечить, – равнодушно ответил Уилл, затем посмотрел на Хэнкок.

– Кстати, тебе стоит проверить, исчезли ли шрамы на спине. Если они ещё есть, мне придётся повторить процедуру.

До сих пор не было сигнала от системы. Уилл немного волновался, что лечение не завершено.

Услышав его слова, Хэнкок вздрогнула.

– Да, – подумала она. – Я ведь даже не знаю, вылечилось ли всё. Что я делаю? Как глупо! Я заставила Уилла волноваться!

Она уже собиралась встать и найти зеркало, как вдруг перед ней появилось большое зеркало в полный рост. Его достала Мэри, сидевшая на плече Уилла. Теперь у неё была функция хранения вещей.

Бабушка Нью, услышав слова Уилла, была сбита с толку.

– Пришёл лечить? Шрамы на спине? Неужели! У него есть способ удалить уродливые следы Небесных Драконов? Если это правда, то мы, остров Девяти Змей, должны ему слишком много!

Уилл поставил зеркало, и бабушка Нью поспешила подойти. Она узнала Рейли. Хотя его задница стала больше, но его трудно было не узнать.

Раз это люди, приведённые Рейли, значит, они должны быть друзьями.

Одежда Хэнкок была уничтожена молнией Уилла, обнажив половину спины. Теперь она выглядела так, будто надела платье с открытой спиной. Это тоже имело свой шарм.

Но Хэнкок никогда не носила таких платьев. Для неё это было табу.

Она подошла к зеркалу и повернулась спиной. Хэнкок колебалась. Ведь вокруг столько людей. Если шрамы не исчезнут, значит, столько человек узнают, что она была рабыней Небесных Драконов.

Но, подумав об Уилле, она всё же подняла свои длинные волосы.

Она верила ему. Раз он позволил ей проверить это при всех, значит, был уверен.

Даже если не на 100%, но Уилл всё же был уверен в своём лечении.

Но система молчала, не выдавая никаких подсказок. Это сильно его встревожило. Однако, когда Хэнкок откинула свои длинные волосы, всё изменилось.

[Дзинь! Поздравляем владельца с получением способности: Окаменение (Пассивная)!]

[Окаменение (Пассивная): Атака превращает врага в камень. Если окаменение невозможно, урон увеличивается на 10%!]

Теперь всё стало ясно. Оказывается, система сначала проверяет, достигнут ли результат, и только потом выдает награду! Значит, даже сама система не знала заранее, верно? Как-то это... неловко.

Подумав об этом, Уилл тоже взглянул на новую способность.

[Просмотр разрешен.]

И тут же обомлел.

— Тьфу ты! Пассивная способность!

— Вот это сила! Воистину мощь!

Как известно, у всех великих бойцов есть сильные пассивные навыки. И вот, наконец, у него появился боевой пассивный навык. Конечно, раньше он тоже получал способности, но слово "пассивная" в них не фигурировало. Видимо, те были не боевыми.

Эта же способность — настоящая мощь! Атака превращает врага в камень, а если окаменение невозможно, урон увеличивается на 10%. Для его уровня 10% — это существенное улучшение. И, скорее всего, в большинстве случаев окаменение не сработает. Условия для него, вероятно, очень строгие. Например, если у врага есть "закалённая аура", окаменение будет бесполезно. Но это не важно. Даже 10% увеличения урона — это уже круто.

Эта поездка оказалась просто потрясающей! Получить пассивный навык — это уже огромный шаг вперёд. Это практически десятая часть боевой мощи. Вот что значит настоящая сила пассивных способностей.

И в этот самый момент, когда Хэнкок откинула волосы, Рэли и Бабушка Нью, стоящие позади, буквально вытаращили глаза. По их дрожащим взглядам было ясно, что они ощущали в этот момент крайнюю тревогу...

http://tl.rulate.ru/book/126111/5518708