Готовый перевод Marvel: Double Through the Fairy Tale World / Марвелl: дважды пройти по миру Хвоста Феи: Глава 2

Адская Кухня — место легендарное. Здесь обитают супергерой Сорвиголова, суперзлодей Кингпин и его банда, включая таких персонажей, как Каратель, Человек-паук и Железный Кулак, которые появляются время от времени. Сюда же можно отнести Шан-Чи, Руку и прочих. Это место, известное как «деревня новичков», всегда кипит жизнью.

Перестрелки случаются каждые три-пять дней, а серии взрывов — каждые десять дней или полмесяца. И это вовсе не преувеличение. Живя в таком месте, можно запросто встретить старого дьявола, даже если ты сладко спишь.

Логично было бы предположить, что Рок отказался бы от такого соседства. Однако, нахмурившись и немного подумав, он открыл дверь в комнату.

Комната оказалась довольно чистой, видимо, её регулярно убирали специальные сотрудники. Рок не стал уделять ей много внимания. Он бросил сумку со всеми своими вещами и рухнул на диван. Мягкая мебель почти обняла его целиком.

В следующий момент в глазах Рока появился странный блеск. Его взгляд сфокусировался, и он тихо прошептал:

— Открыть!

Сразу же перед ним медленно развернулась светящаяся завеса. На самом деле, после активации мутантского гена он пробудил свою способность, но никому об этом не рассказал. Потому что его сила была особенной. Очень, очень особенной.

Завеса полностью сформировалась, и перед глазами Рока появились три знака, похожие на варианты выбора:

— «Али-Баба и сорок разбойников».

— «Белоснежка и семь гномов».

— «Спящая красавица (Искажение 1)».

Знакомо, правда? Сказки, которые все слышали в детстве. Но его способность не ограничивалась простым показом сказок. Согласно ощущениям, которые он получил после активации силы, выбрав одну из них, он мог открыть портал и отправиться в этот мир!

Это и было способностью Рока — путешествовать по сказочным мирам! Сильно ли это? Не стоит даже обсуждать! Хотя это всего лишь сказки, в них многое не подчиняется логике, и там можно найти множество странных сокровищ. Например, почти всезнающее волшебное зеркало, всемогущую лампу Аладдина и так далее. Даже в сказках не обходится без демонов и богов.

«Сказки Андерсена», «Сказки братьев Гримм», «Тысяча и одна ночь», «Басни Эзопа»… Вместе это больше тысячи миров! И среди них немало таких, где есть невероятные силы! И всё это станет питательной средой для роста Рока!

Превратить все эти сказочные миры в источник своей силы — это не просто возможность заглянуть за пределы отцовского уровня, но и превзойти его! Ведь в мире Марвел есть концепция демонов измерений. Если однажды он станет таким демоном и поглотит тысячи миров с богами и демонами, насколько могущественным он станет, даже Рок не мог представить.

Именно поэтому Рок не стал сразу покидать Адскую Кухню. Исследование мира, даже сказочного, — дело нелёгкое. В сказках хватает крови, а с учётом невероятных сил, которые там существуют, уровень опасности вовсе не низкий.

В этом плане Адская Кухня, этот рай греха, в некоторых случаях подходит Року. По крайней мере, здесь проще достать мощное оружие, чем в других местах.

Оглянувшись на три мира, отображённых на световом экране, Рок задумался. Все три мира были знакомы, и он примерно помнил их сюжеты. Но как выбрать?

Сначала он исключил последний. Мир «Спящей красавицы» сам по себе ничего, но искажение, указанное в скобках, явно не сулит ничего хорошего. Опасность там определённо выше, чем в обычном мире.

Из оставшихся двух мир «Белоснежки и семи гномов» казался Року более привлекательным. Ведь там явно есть невероятные силы, включая волшебное зеркало, — всё это ценные вещи.

Но, немного подумав, Рок отвел взгляд. Хотя невероятные силы — это хорошо, их ещё нужно заполучить. Сейчас у Рока в руках ничего нет, и идти на прямую конфронтацию с королевой целой страны — чистое самоубийство.

По сравнению с этим мир «Али-Бабы и сорока разбойников» гораздо менее опасен, а сокровища разбойников — тоже неплохая добыча. В любом мире деньги — это всегда хорошо.

— Но перед этим нужно подготовиться.

Адская Кухня оправдывает своё название. Здесь продавцов оружия больше, чем торговцев овощами. Менее чем за десять минут Рок был полностью экипирован.

На нём был тактический костюм, к которому крепилось оружие: пистолет Beretta 92F, сотня патронов, два тактических ножа, шесть гранат M67 и прочее.

Не стоит задавать глупых вопросов вроде «А сможет ли он этим пользоваться?». Живя на этой земле, обращение с оружием — это обычное дело.

И всё это обошлось недорого. Весь комплект стоил лишь половину состояния Рока. Качество на высоте, цена приятная. Адская Кухня оправдывает своё название. Рок даже видел место, где открыто продают пулемёты Гатлинга, но, к сожалению, он не мог себе этого позволить. Слишком дорого.

http://tl.rulate.ru/book/126051/5313048