Готовый перевод After Transformation, Mine and Her Wild Fantasy / После превращения, наши дикие фантазии: Глава 106. Осмелитесь ли вы принять вызов?!

Глава 106. Осмелитесь ли вы принять вызов?!

Получилась одна из худших шуток сезона — какая-то эльфийка отвергла предложение архимага Симилы и причиной этому стали деньги.

Как бы не был добродушен Симила, в этот раз он не смог удержаться и его лицо потемнело. Надоедливый вредитель всё ещё не пал духом, а предложение достойного архимага отклоняется снова и снова, этак над ним будут потешаться.

— Тогда я сформулирую по-другому. Стань моей личной ученицей взамен на его жалкую жизнь.

Это уже был ультиматум и если Айлейна продолжит колебаться, Симила был готов сделать этот спор немного кровавей.

Айлейна побледнела ещё больше, она совсем не ожидала, что её опрометчивое поведение поставит господина Тюра на грань жизни и смерти.

— Я...

2

— Эй! — Тюр вышел со своего места со спокойным лицом и направился на сцену под удивлёнными взглядами публики: — Не слишком ли далеко вы заходите?

Он очевидно обращался к Симиле. Остальные судьи смотрели на них с большим интересом, желая знать, что случится дальше. Только Николь выглядела озабоченной, она не хотела испортить конкурс по такой неожиданной причине.

— Неужто? Потому что на кону твоя жизнь? — отвечал Симила спокойно. К тому времени исходящее от него ощущение грозного давления постепенно сошло на нет и он ничем не отличался на вид от любого другого старца.

— Нет, хотя это тоже повлияло, меня раздражает ваш образ действий, — слова Тюра были встречены презрением публики. Разве использовать свою эльфийку и немедленно продавать её, когда она стала не нужна — это достойный образ действий? Не лучше, чем у шлюхи, что построила себе арку целомудрия^[1].

— О? Тогда что за образ действий ты имеешь ввиду? — Симила говорил невозмутимо в этот раз, больше не показывая своих настоящих чувств, он выглядел как мудрый старец, который видит сердца людей насквозь. Ранее он вышел из себя только потому что оценил талант Айлейны. Ради кого другого он может быть и слова не сказал Тюру.

— Вы специально задали ей трудный вопрос во втором туре, очевидно к тому времени уже разгадав, кто она. Но решили устроить всё не выходя за рамки игры, чтобы она просто спасовала перед трудностями.

— Вот как, — выражение лица Симилы не изменилось, но голос старого мага стал холоднее. Тюр продолжал:

— Вы не сводили глаз с неё в третьем и четвёртом туре. В этом взгляде я не заметил ни высокой оценки, ни жадности, а только своеобразное любопытство исследователя, который увидел новый объект. Извините за прямоту...

— Господин Симила, она понадобилась вам для магических исследований?

Выслушав это, Симила расхохотался, встряхнул руками и сказал:

— Убирайся, шут гороховый. Твоя пустая болтовня не спасёт тебя, а навлечёт на тебя беду. Давно я уже на меня так не клеветали в моём возрасте.

— Клеветали? Разве я посмел бы клеветать на достойнейшего архимага? Я только излагаю факты.

— ...

— Ладно, я сожалею о случившемся и не буду продавать эльфийку, почему бы не закончить драматический инцидент на этом, — сказал Тюр небрежно, помахивая правой рукой пока эльфийка быстро вставила:

— Нет, нет, господин Тюр...

— Заткнись, — холодно оборвал её Тюр, если дать слово Айлейне, всё ещё больше запутается.

Симила покачал головой.

— Чепуха, ты хочешь собрать пролитую воду.

— ...

— Есть старая восточная поговорка, что пролитую воду не соберёшь. В этом случае, ты думаешь, что можешь вернуться в прошлое?

— Тогда давайте так, — Тюр медленно вытянул меч из ножен, указывая на судей и на миллионы зрителей и провозгласил ко всеобщему изумлению:

— Я, 123, на уровне [духовного воина], вызываю любого уровнем меньше [дитя Неба], кто против меня. Именем Верховной Богини я клянусь, что если проиграю кому из вас, то отдам себя на милость господину Симиле. А если никто не победит меня, то эльфийка Ветра Айлейна будет принадлежать мне без возражений и господин Симила не будет ни в малейшей степени вмешиваться в это дело. Вы! Осмелитесь ли вы принять вызов?!

Примечание [1]

Арка (пайлоу, пайфан) целомудрия — мемориальные ворота, которые ставились на могиле женщины, которая овдовела молодой, но после этого отказалась выходить замуж.

http://tl.rulate.ru/book/126025/5452764