Готовый перевод After Transformation, Mine and Her Wild Fantasy / После превращения, наши дикие фантазии: Глава 29 - Последователь

«Подождите!» — раздался холодный голос блондина. Этот голос был совсем не похож на тот, которым он только что прощался с девушкой. Лунария слегка приподняла брови, услышав его, и обернулась, чтобы посмотреть на юношу, который был примерно её роста.

— Что-то случилось? — спросила она.

«!!» Как и ожидалось, на лице юноши появилось выражение шока, но, к удивлению Лунарии, оно длилось лишь мгновение. Прежде чем вернуть свой прежний мрачный вид, он сказал:

— Вы новый ученик мастера Лао Джерри?

— Похоже, новости здесь распространяются быстро. Но ведь вы остановили меня не из-за этого, верно?

«...» Юноша некоторое время молчал, прежде чем заговорить:

— Вы видели это, не так ли?

«Нет, не видела~».

«Лжёшь! Я могу понять это по вашему легкомысленному поведению!» — сердито сказал юноша, думая, что его пытаются обмануть.

Лунария взмахнула руками:

«Даже если бы я это сделала, что могло бы случиться?»

«Я — единственный молодой мастер одной из ветвей семьи нашего клана. Сейчас наша ветвь переживает трудные времена, и если я не женюсь на этой женщине, нашу ветвь могут отослать из-за отсутствия вклада и связей!»

— А что потом?

«Разве вы не понимаете? Мне не нравится эта женщина. Если ученик Мастера Лао Джерри распространит эту новость, нашей семейной ветви вскоре грозит изгнание!» Юноша крепко сжал кулаки и яростно посмотрел на собеседника. Его совершенно не волновало, что женщина перед ним настолько красива, что о ней знает всё герцогство. Нежелание в его сердце полностью затмило его стремление к красоте!

«Так вам нужно, чтобы я просто не говорил об этом? Раньше я бы согласился, но ваше отношение ко мне удерживает меня от желания держать это в тайне».

«Нет проблем! Если вы позволите мне вернуть вас в мой клан, лидер моего клана, обладающий силой на уровне инструктора магии, наверняка сможет стереть ваши воспоминания об этом!»

«Айя, я только что забыл так много вещей, а ты хочешь, чтобы у меня снова была амнезия? Это не то, что могло бы кого-то обрадовать. Кроме того, ты действительно думаешь, что сможешь взять меня с собой?»

Лунария протянула правую руку, и внезапно в воздухе появился огромный огненный шар. Сначала она подумала, что этот большой огненный шар шокирует юношу перед ней, но, увидев его спокойные глаза, поняла, что, вероятно, не ровня ему. Поэтому она просто усмехнулась и спокойно сказала:

«Я не ожидаю, что смогу победить тебя этим огненным шаром, но шума от использования магии в этой магической запретной зоне определенно будет достаточно, чтобы привлечь внимание многих присутствующих надзирателей. Я думаю, когда это произойдёт, по сравнению с тем, как ты сам получишь небольшое наказание, твоя ситуация станет немного более опасной~»

Лицо юноши, равнодушно смотревшего на огненный шар в руках Лунарии, внезапно побледнело. Он был ещё молод и не мог предвидеть стольких возможных последствий. Его сердце постоянно замирало, когда он снова ловил на себе довольный взгляд Лунарии.

«Тогда чего ты хочешь? Пока ты не станешь распространять это повсюду, я готов сделать для тебя всё, включая свою жизнь!» — сказал он.

— Тогда умри прямо сейчас!

«……………….»

«Что? Почему ты колеблешься?» — лукаво улыбнулась Лунария, и её убийственно красивое лицо лишь придавало юноше образ демона.

— Потому что ты до сих пор не дал мне никаких гарантий, что не будешь распространять это дело, и не рассказал, как можно сохранить мою ветвь клана от падения.

«Айя, этот маленький парень хоть и невелик, но всё равно учитывает множество деталей». Лунария с некоторым удивлением посмотрела на юношу и, рассеяв в руках раскалённый огненный шар, спросила:

«Как тебя зовут и как зовут эту маленькую девочку?»

Юноша был застигнут врасплох этой внезапной переменой и на мгновение растерялся, прежде чем ответить с некоторой опаской:

— Ной, Ной Хиллер. Моя девушка, с которой я помолвлен, — Шейла, Шейла Хиллер.

— Разве это не считается смешанным браком?

Ной, казалось, был совершенно не в состоянии понять значение этого вопроса, поэтому он решил хранить молчание, ожидая, пока Лунария выскажет свои истинные мысли.

— Не волнуйтесь, не волнуйтесь. Я не собиралась сплетничать об этом, но поскольку вы с самого начала не собирались уступать, я решила немного поиграть с вами. Мах (嘛-ま-акцент), поскольку вы, кажется, в затруднительном положении, я торжественно клянусь.

Лунария прочистила горло и произнесла с самодовольной серьезностью:

— Я, именем Верховного Божества, даю клятву: пока сам Ной Хиллиер не заговорит об этом деле, я, Лунария, буду хранить эту тайну с запечатанным ртом, иначе я столкнусь с гневом небес!

Это была клятва Верховному Божеству, известная на всём континенте. Как только человек давал эту клятву, вокруг него можно было почувствовать особую связь с Высшим Существом. Такой тип клятвы мог даже заставить священного мага держать слово!

Ной был ошеломлён, когда увидел Лунарию. Он никогда не думал, что она решится дать такую серьёзную клятву Верховному Божеству. Он поспешно произнёс:

— Как ты могла так небрежно давать клятву божеству! Хотя клятва очень сильна, в ней есть много лазеек! Например, если ты во сне расскажешь о том, что произошло сегодня, и кто-то случайно услышит это, это всё равно будет считаться нарушением клятвы, и ты получишь очень страшное наказание!

— Айя, но клятва уже дана, и даже если я захочу её вернуть, я не смогу. Вот и всё, я провёл достаточно времени с тобой, малыш. Я очень занят, можешь ли ты сейчас отойти в сторону?

Сказав это, Лунария проигнорировала паническое выражение лица Ноя и оттолкнула его в сторону, собираясь уйти.

Ной был человеком, который не терялся в сложных ситуациях. Он понял, что Лунария не собирается давать ему время на раздумья, поэтому стиснул зубы и произнёс:

«Если ты уже приняла такое решение, то как я, будущий великий глава семьи, могу быть выше простой женщины? Я, Ной Хиллер, потомок ветви рода Хунцзи, клянусь именем Верховного Божества, что прежде чем наша семья вновь станет процветающей, я признаю Лунарию своим господином и буду подчиняться всем её приказам, будь то вопрос жизни и смерти!»

«…Ээээээ?»

http://tl.rulate.ru/book/126025/5301156