Готовый перевод After Transformation, Mine and Her Wild Fantasy / После превращения, наши дикие фантазии: Глава 7 - Тело Священного Света

— Ну хорошо, но перед этим я надеюсь, ты вытащишь меня из этой кучи грязи. Буду очень благодарен, — вежливо попросил Ка-Мин. Однако, заметив нерешительность в глазах Тюра и его явное нежелание приближаться, он вспылил:

— Парень, мой сверхъестественный божественный панцирь на самом деле не ядовит. У тебя такое выражение лица, что даже у меня, краба, известного своим добродушием, лопается терпение. Я тебе вот что скажу: я — бог и не стал бы ходить вокруг да около, если бы хотел навредить тебе. Я могу хоть за 800 миль оторвать тебе голову своей божественной силой.

— Тогда покажите мне эту так называемую божественную силу, — Тюр не верил на слово. Хотя Ка-Мин уже продемонстрировал некоторые свои возможности, Тюр всё ещё не верил, что это лишь верхушка айсберга. В конце концов, в таком опасном месте нельзя быть доверчивым.

Понимая ход мыслей Тюра, Ка-Мин разочарованно вздохнул: — Ну молодёжь пошла…

Неожиданно левая рука Тюра засветилась ярким светом, который ослеплял в сгущающихся сумерках, но вскоре начал угасать. Тюр с удивлением перевёл взгляд от своей руки к большому крабу.

— Уважаемый Ка-Мин, что вы делаете? — спросил он, не в силах скрыть своё любопытство.

Тюр не был слишком впечатлён этим загадочным световым явлением, которое не походило на божественное чудо.

Ка-Мин, раздражённо тряся всеми восемью ногами, произнёс с иронией в голосе:

— Рана на твоей руке, разве ты не чувствуешь?

Взволнованный Тюр сорвал повязку с левой руки и, к своему удивлению, обнаружил, что рана исчезла, оставив лишь следы засохшей крови.

— Вы её вылечили? Как вам это удалось? — спросил он, не скрывая своего изумления.

— Хотя я и не являюсь специалистом по лечению людей, но кое-что умею. Переломы костей я могу исцелить без особых усилий. Твоя царапина для меня — пустяк, — гордо заявил Ка-Мин, приподняв зад и приняв торжествующий вид.

Тюр вдруг осознал, что недооценивал зелёного краба. Возможно, тот действительно был потрясающим парнем. Немного поразмыслив, Тюр задал вопрос:

— Тогда, если вы обладаете такой великой силой, почему вам требуется моя помощь, чтобы выбраться из грязи? Такая тривиальная задача не должна быть для вас трудной.

— То-то! — с одобрением заметил Ка-Мин, услышав уважительный тон Тюра. — Только демонстрация силы может вызвать у этих юнцов должное благоговение.

— Как бы это сказать… — Ка-Мин смутился, сухо закашлялся, и его величественный вид несколько поблёк.

— Я — божественный посланник, назначенный для наблюдения за этой частью Империи Сигри. Мой бог поместил меня сюда, своего аватара, чтобы я мог лишь наблюдать за происходящим через [восприятие], находясь в прямом контакте с землёй. Бог не хотел, чтобы я слишком вмешивался в дела мира, но по своей доброте великодушно допустил, что если сюда случайно придёт человек, он сможет освободить меня. Тогда я обрету возможность свободно передвигаться по Империи Сигри. Ты понимаешь, о чём я говорю?

— Империя Сигри, значит, вот как называется эта страна, — вздохнул Тюр. Затем он подошёл к Ка-Мину, без лишних слов взялся за его маленькие ножки и одним рывком вытащил краба.

— А-а! Что ты делаешь?! — завопил Ка-Мин от неожиданности, окончательно растеряв свою прежнюю величественность. Но Тюр лишь спокойно отряхнул ладони.

— Вытаскиваю вас. Это оказалось проще, чем я думал.

— Мне же нужно было морально подготовиться! Я был здесь почти триста лет… Надо было меня сначала предупредить! Просто взял и выдернул — в этом не было ни капли возвышенного порыва! — запротестовал Ка-Мин, в раздражении вскидывая клешни к небесам.

Тюр наклонил голову вбок, недоумевая, про какой такой возвышенный порыв идёт речь. Он подумал, что для того, кто провёл триста лет в грязи, краб казался довольно бодрым. Невероятно. Тюр на его месте давно бы тронулся умом.

— Раз теперь вы освободились, не могли бы вы ответить на мой вопрос? Не похоже, чтоб вы собирались убивать меня, так что давайте вернёмся к делу.

Ка-Мин кивнул, снова посмотрел на Тюра и произнес:

— Отвечу на твой предыдущий вопрос. Вы не встретили монстров на пути, потому что твоя спутница обладает Телом Священного Света.

— Телом Священного Света?

— Не слышал о таком? Это же всем известно.

— К сожалению, я совсем недавно очнулся с полной потерей памяти.

— О, это весьма прискорбно. А твоя подружка тоже потеряла память?

— Да.

— Э-э, — пробормотал Ка-Мин себе под нос, глубоко задумавшись: — Это довольно странно.

— Что странно?

— Ничего, это я говорил сам с собой. Давай я сначала объясню, что такое Тело Священного Света, — Ка-Мин сменил тему и заговорил серьёзным тоном.

— Тело Священного Света указывает на глубокое родство со стихией Света. Обычный человек с 10% сродства к этому элементу способен освоить начальные навыки магии Света. Если же сродство превышает 50%, говорят о Теле Яркого Света. Такой человек, практикуя магию Света, достигнет значительных высот. А когда сродство превышает 90%, это уже Тело Священного Света. Оно не только наделяет исключительными способностями к магии Света, но и отпугивает низкоуровневых монстров. Ты всё понял?

— Да, я понял. Тело Священного Света — это действительно мощная сила. А какое тело у меня? — с любопытством спросил Тюр, протягивая открытые ладони, чтобы крабу было удобнее его осмотреть. Маленькие глазки смотрели на него с некоторым скепсисом.

— У тебя… тело обычного человека, — прозвучал ответ.

http://tl.rulate.ru/book/126025/5296165