Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Мир Эльфов: Система Подземелий: Глава 270

— Сейчас я снова тебя одолею! Сталикс, атакуй острыми камнями! — Ами на мгновение опешила, впервые увидев Тиранитара, но тут же отдала приказ своему покемону.

— В клочья! — Чжан Жуй коротко скомандовал Тиранитару, и тот прекрасно понял, что от него требуется.

Сталикс обрушил свой похожий на скалу хвост на и без того разрушенное поле боя, и земля снова содрогнулась. Ряды острых камней поднялись из-под земли, атакуя Тиранитара, летящего в воздухе.

Тиранитар ничуть не испугался летящих в него камней. Его когти быстро обволокла зеленая субстанция, образовав подобие когтей зеленого дракона, и он одним взмахом с легкостью разнес все камни впереди. Они тут же рассыпались градом щебня, осыпавшим землю.

Затем Тиранитар, непрерывно взмахивая крыльями, приблизился к Сталиксу, сокрушая все камни на своем пути. Сталикс был потрясен ужасающей силой Тиранитара, а тот уже возник перед ним, и его острые драконьи когти обрушились прямо на голову Сталикса сверху вниз, одним ударом сбив его с ног.

— Сталикс! — взвизгнула Ами. Она была шокирована чудовищным уроном Тиранитара. Этот Тиранитар, должно быть, был тщательно тренирован, иначе он не был бы таким сильным!

Сталикс снова поднялся, устремив взгляд на Тиранитара перед собой. Хотя его тело было серьезно повреждено, он все еще держался.

— Тиранитар, используй последний прием, Коготь Дракона!! — Чжан Жуй думал, что Сталикс потеряет способность сражаться после атаки Когтем Дракона, но он все же недооценил его силу.

Эльфы, которых тренировала Ами, не могли быть обычными.

— Даже не думай об этом, Сталикс, ответь моему сердцу! Мега-Эволюция!! — столкнувшись с новой атакой Тиранитара, Ами нажала на эволюционный ключ на своем ухе, и сильный свет окутал Сталикса.

Перед Сталиксом появился Мега-эволюционный камень. Оба камня вступили в реакцию, тело Сталикса начало увеличиваться, а камни на его теле – разрастаться.

Когда белый свет рассеялся, Тиранитар взмахнул своими зелёными драконьими когтями и нанёс стремительный удар.

– Бах! – Острые когти ударили прямо в лоб Сталиксу, издав звук, похожий на столкновение стали. Тиранитар почувствовал твёрдость когтей и тут же взмахнул крыльями, отлетая назад.

К этому времени белый свет почти исчез, и стало видно, как выглядит Сталикс после Мега-эволюции.

– Супер-эволюция? – задумчиво произнёс Чжан Жуй. В прошлых испытаниях почти в каждом зале был покемон, способный к такой эволюции. Очевидно, и в этот раз не стало исключением.

– Спиральный шар! – снова скомандовала Ами.

Тело Сталикса быстро свернулось в кольцо, и камни на его поверхности превратились в острое оружие. Тело, вращаясь, превратилось в шар, а вокруг него сформировался вихрь из воздуха, переросший в торнадо.

– Тайфун, взлетай и используй водяную пушку! – Даже после супер-эволюции физическая сила Сталикса не восстановится. Если Тайфуну удастся попасть, Сталикс не выдержит такой мощной атаки.

Увидев, что серебристо-белый торнадо вот-вот настигнет его, Тайфун быстро взлетел над Сталиксом, открыл пасть, и перед ним образовался водяной вихрь, который тут же превратился в мощную струю.

При столкновении с Сталиксом поток воды быстро рассеялся, но Тайфун понял, что для нанесения ощутимого урона водяной струе нужно вращаться вместе с ним.

Под взглядом Чжан Жуя, Тиранитар выстрелил водой из пасти, взмахнул крыльями и оказался прямо над Сталиксом, направляя струю воды прямо в центр вихря. Поток воды тут же подхватился Сталиксом, образовав торнадо из воды.

Медленно сила вращения торнадо начала ослабевать и секунд через три совсем исчезла. Когда вихрь рассеялся, стало видно Сталикса.

– Ста-а-ликс... – простонал покемон и рухнул без сил на землю, потеряв сознание. Очевидно, он больше не мог сражаться.

– Победитель в этом бою – претендент! – объявила судья, взмахнув флажком.

– Проиграли? Ну, ничего не поделаешь, – Ами посмотрела на Чжан Жуя, который радовался победе вместе со своим Тиранитаром, и с сожалением отметила, что эльфы противника отлично тренированы, а её Сталиксу нужно больше заниматься.

После битвы в зале Ами вручила Чжан Жуйю серебристо-белый значок.

– Ваш эльф очень сильный, – сказала она с улыбкой. – Я многому научилась в этом бою. Это значок нашего зала, Стальной значок. Пожалуйста, примите его.

– Благодарю, – ответил Чжан Жуй, взял значок и положил в карман, после чего повернулся и покинул зал.

[Динь-дон! Поздравляем с прохождением Зала Шеллоу и получением награды: Среднее Стальное Зелье и 600 000 Эльф-монет.]

[Динь-дон! Открывается следующее подземелье, Зал Каджи. Желаете ли вы бросить вызов?]

Вернувшись в маленький мир, Чжан Жуй, как обычно, прошёл подземелье только один раз за день, а затем вернулся в замок отдыхать. До города Гёте было совсем близко. Судя по расстоянию, он должен добраться до него завтра.

***

На следующий день Чжан Жуй наконец прибыл в город Гёте. Как только он вошёл, он достал свой мобильный телефон, чтобы найти местоположение своего противника. Но на удивление, после нескольких минут поиска на экране, ему не удалось ничего найти. Это немного смутило Чжан Жуя. Неужели Ротом решил над ним подшутить?

– Ты только что вошёл в город Гёте, верно?

Услышав голос неподалеку, Чжан Жуй обернулся и увидел перед собой женщину в форме медсестры. Увидев, что Чжан Жуй кивнул, женщина сказала:

– В нашем Гёте-Сити нет электричества уже две недели. Теперь наши мобильные телефоны и некоторые электроприборы разряжены. Посмотри на красный мобильный телефон у тебя в руке. Ты, наверное, тренер, участвующий в чемпионате, верно? Но сейчас в городе энергетический кризис. Мобильный телефон твоего противника, вероятно, уже разрядился, так что ты не сможешь найти его местоположение.

http://tl.rulate.ru/book/126018/5953083