Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Мир Эльфов: Система Подземелий: Глава 265

Команда «Огненный камень» никому, кроме Альянса, не раскрывает свои имена. В конце концов, они выполняют миссию тайно, чтобы Альянс ничего не заподозрил. Если их увидят знающие люди, их могут подстеречь и напасть, такое уже случалось.

Получив приказ Хо Яна, волчий пес оскалился на Чжан Жуя, стоявшего неподалеку, обнажив острые зубы, и бросился на него.

– Хочешь меня укусить? Давай! Драгонайт, используй «Громовой кулак»! – увидев, что волчий пес подбегает все ближе, Чжан Жуй ничуть не испугался, достал покебол и бросил его.

Вызванный Драгонайт встал между ним и псом, его кулаки засверкали молниями. Не успел пес среагировать, как мощный электрический разряд ударил его в живот. От сильной боли пес взвыл.

– У тебя Драгонайт! Какое отношение ты имеешь к Ду? – увидев Драгонайта, Хо Ян удивленно расширил глаза и спросил Чжан Жуя.

– Друг! – небрежно ответил Чжан Жуй.

– Неудивительно, значит, тебя прислал Альянс. Нельзя тебя отпускать! Все ко мне, не дайте ему донести весть до Альянса! – Хо Ян повернулся к своим людям и отдал приказ, не собираясь отпускать Чжан Жуя.

– Есть! – хором ответили несколько членов команды и сразу же отдали своим покемонам приказ атаковать Драгонайта.

– Шторм! – тут же отдал приказ Чжан Жуй.

Похоже, его приняли за кого-то из Альянса. Впрочем, это неудивительно, ведь только люди из Альянса знают о существовании команды «Огненный камень», а те, кто их видел, сразу обо всем догадываются.

Драгонайт взмахнул крыльями и быстро взмыл ввысь, его тело создало мощный поток воздуха, который обрушился на огромного волкодава и огнедышащего верблюда. Те заметно занервничали, и внезапно вокруг них закрутился настоящий торнадо.

Сила шторма была огромной, он тут же поднял волкодава и верблюда в небо. Вихрь продолжал вращаться, и покемоны никак не могли вырваться из его власти.

– Волкодав, назад! – увидев, что противник очень силен, Хо Янь попытался вернуть своего покемона в покебол.

К сожалению, красный луч из покебола не смог пробиться сквозь торнадо. Хо Янь в бессильной злобе стиснул зубы.

Постепенно торнадо рассеялся, и волкодав с огненным верблюдом попадали с неба. Членам команды Магмы удалось вернуть своих покемонов, иначе при падении на землю они могли получить дополнительные травмы.

– Драгонайт, забери портфель! – увидев, что все члены команды Магмы вернули своих покемонов, и уровень Драгонайта поднялся до 90-го, Чжан Жуй не дал ему передохнуть. Он приказал забрать портфель у команды Магмы. Чжан Жуй прекрасно знал, что в нем находится.

Теперь, когда Чжан Жуй продемонстрировал такую силу, команде Магмы будет трудно осуществить свой план. У них осталась только одна мысль – как можно скорее убраться отсюда.

В таком случае предметы из портфеля попадут к ним. Чжан Жуй не хотел так просто их отпускать, нужно было кое-что оставить себе.

Драгонайт кивнул Чжан Жуй, взмахнул крыльями и быстро пролетел мимо члена команды Магмы, державшего портфель, выхватив его в мгновение ока. Когда он опомнился, портфель уже был в руках у Чжан Жуя.

– Капитан! – воскликнул тот, кто потерял портфель.

– Чёрт возьми, верни чемодан! – Хо Янь побагровел, когда Чжан Жуй выхватил чемодан. На его лбу вздулись вены, он был в ярости.

– Думаешь, это возможно? – Чжан Жуй открыл чемодан, убедился, что всё на месте, и ухмыльнулся.

– Ты сам напросился! Вперёд, Чаризард, используй Огненный Шторм! – Хо Янь выхватил Покебол и бросил его.

Едва появившись, Чаризард приготовился к атаке. Из-под его панциря вырвался чёрный дым, а затем из горба вылетели огненные шары, словно метеоритный дождь, обрушиваясь на Драгонайта.

– Да этот огнедышащий верблюд девяностого уровня! – Чжан Жуй оценил силу противника с помощью сканера.

Вообще-то, капитан команды «Огненная Скала» в лучшем случае должен быть около чемпионского уровня, но раз противник выставил Чаризарда чемпионского уровня, значит, «Огненная Скала» скрывает свою истинную мощь.

Если бы Чжан Жуй не выкрал чемодан, Хо Янь, вероятно, и не подумал бы использовать всё свою силу.

– Ну и что с того, что девяностый уровень? Мой Драгонайт справится! – подумал Чжан Жуй. – Драгонайт, лети быстрее, уклоняйся от падающих огненных шаров!

Драгонайт кивнул, устремился вперёд, лавируя под потоком огненных метеоров. Благодаря своей скорости, ни один огненный шар не задел его.

Вся земля вокруг была усеяна воронками. Повсюду виднелись ямы, демонстрируя разрушительную силу огненной атаки.

– Драгонайт, Водяная Волна!

Драгонайт снова взлетел перед Чжан Жуем, его руки сложились в синий водоворот, и мощный поток воды вырвался из них. Вода неслась с огромной скоростью, и огненному верблюду некуда было деться – его тут же накрыло.

– Капитан, этот Драгонайт слишком силён! Может, нам временно отступить? – один из членов команды "Огненный камень", видя, что дело плохо, подошёл к Хояну.

– Похоже, другого выхода нет. – Хоян прислушался к совету, отозвал огненного верблюда и поспешно отступил из руин.

– Команда "Огненный камень" удирает на удивление быстро! – Чжан Жуй проводил их взглядом, но не стал преследовать. В этом не было необходимости. Если бы они продолжили сражаться, то от руин ничего бы не осталось.

– Парень, ты в порядке? – Мэтц подбежал к Чжан Жуй после того, как команда "Огненный камень" покинула поле боя.

http://tl.rulate.ru/book/126018/5951739