Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Мир Эльфов: Система Подземелий: Глава 215

— Эльф с множеством генов? Это может быть сложно, — услышав слова Силану, Ише задумался, а затем ответил.

— Но я могу отправить кого-нибудь проверить информацию. Результаты должны появиться скоро.

— Надеюсь, у нас ещё есть время, — кивнул Силану, взглянул на бездонное озеро, достал пульт и нажал на кнопку.

В тот момент, когда кнопка была нажата, поверхность воды покрылась множеством пузырьков, словно что-то огромное готовилось вырваться из глубин.

— Бум! —

Через секунду из воды вырвалась огромная красная фигура с острыми клыками, пытаясь схватить Силану. Но тот был готов. В момент, когда существо уже почти сомкнуло челюсти, по его спине ударил мощный электрический разряд. Эльф, корчась от боли, замер на поверхности воды, явно страдая.

— Гидрадос, хватит сопротивляться. Ты будешь подопытным для нашей Команды Ракета. Это твоя судьба, — холодно произнёс Силану, подмигнув стоящему позади члену команды.

Тот сразу понял намёк, достал из кармана шприц, быстро подошёл к Гидрадосу и ввёл иглу в его тело. С криком боли эльф позволил забрать миллилитр крови.

— Доктор Силану, образец для эксперимента собран, — почтительно доложил член команды, передавая шприц.

— Отлично, — похвалил Силану, принимая шприц.

Гидрадос, обессиленный, снова погрузился на дно озера. Ему требовалось время, чтобы восстановиться.

— Проклятые... Я никогда не прощу вас! — всё это видел Чжан Жуй. Его переполняла ярость от того, как обращались с Гидрадосом. Он уже собирался вызвать своего эльфа и разобраться с Ракетой, как вдруг кто-то схватил его за плечи и прошептал на ухо:

— Не лезь. Сейчас не время.

Шум привлёк внимание Ише. Он огляделся, но ничего подозрительного не заметил.

— Что случилось? — спросил Силану.

— Ничего. Наверное, очередной шпион от Альянса. Сколько их уже было... Каждый год присылают, а в итоге все погибают. Не стоит обращать внимания, — пожал плечами Ише.

— Всё же будь настороже. Даже мышь может укусить, — поправил очки Силану.

— Я пойду проводить эксперимент. Ты оставайся здесь.

С этими словами Силану с образцом крови направился к базе, построенной у озера Цзиньлин. Ише же отправил двух членов команды осмотреть окрестности, надеясь найти "мышь".

Под деревом неподалёку от озера Чжан Жуй, всё ещё кипя от гнева, уставился на человека в плаще.

— Не ожидал, что Альянс отправит именно тебя. Но почему ты меня остановил? Ты же видел, что они сделали!

— Видел, — спокойно ответил Ду, отпуская его плечи. — Я здесь уже несколько дней. Каждый день наблюдаю, как Ракета похищает эльфов, проводит эксперименты, издевается над ними. Я всё видел.

— Тогда почему ты ничего не сделал? Ты же чемпион! Справиться с ними для тебя — раз плюнуть!

— Даже чемпион не сможет в одиночку справиться с таким количеством членов Ракеты. Особенно с их капитаном, Ише. Его сила близка к уровню полу-чемпиона. А тот странный доктор... Я не знаю, кто он, но подозреваю, что он не слабее Ише. Мне нужна помощь Альянса. Я уже запросил подкрепление, оно придёт через неделю.

— Неделю?! Ты слышал, что они говорили? У них есть всего неделя! После этого они уйдут из леса Цзиньхай. И ты хочешь просто позволить им завершить миссию и сбежать?

— Даже если так, люди Альянса прибудут максимум через семь дней. Я не могу сражаться с Ракетой в одиночку.

— Но я помогу тебе!

— Биии! (И я!) — поддержал Эви, сидящий на плече Чжан Жуя.

— Я видел твои способности в прошлый раз. Ты слишком слаб. Да, ты талантлив, но тебе нужно ещё как минимум три года, чтобы стать достаточно сильным для такой миссии. Сейчас ты даже не представляешь, с чем столкнёшься, — строго сказал Ду.

Чжан Жуй сжал кулаки, но промолчал. Он знал, что Ду прав. Однако мысль о том, что Ракета уйдёт безнаказанно, не давала ему покоя.

Что касается силы Чжан Жуя, то даже спустя больше недели его уровень едва достигал уровня "квази-чемпиона". Этого хватало, чтобы справляться с обычными членами Команды Ракета, но против их капитана у него не было шансов.

— Так ли это? — спокойно произнес Чжан Жуй, доставая из кармана сертификат полуфиналиста, выданный Ассоциацией Тренеров, и положил его перед Ду.

— Ну, сертификат уровня спортзала, что тут такого? — начал было Ду, но, присмотревшись, его глаза расширились от изумления. — Подожди... Мастер с пустынного острова — это ты? И твой уровень... полуфиналист? Как это возможно?!

Ду сначала подумал, что Чжан Жуй просто хвастается своим сертификатом начального уровня. Чтобы не обидеть новичка, который, казалось, гордился своим достижением, он подошел поближе. Но когда он увидел настоящий уровень, указанный на сертификате, его зрачки сузились.

Он никак не мог поверить, что парень, которого он не видел всего неделю, уже достиг уровня полуфиналиста. Если так пойдет и дальше, через пару месяцев Чжан Жуй может и вовсе превзойти его. Это было настолько невероятно, что Ду даже начал подозревать, не принимал ли Чжан Жуй какие-то запрещенные препараты.

— Ты... ты точно не жульничал? — с сомнением спросил Ду, все еще не веря своим глазам.

Чжан Жуй лишь усмехнулся в ответ, но ничего не сказал. Его спокойствие только усилило недоумение Ду.

http://tl.rulate.ru/book/126018/5463193