Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Мир Эльфов: Система Подземелий: Глава 168

Через несколько секунд сильный поток воздуха наконец стих. Чжан Жуй выпрямился и устремил взгляд на бронированного Мьюту вдалеке. Он стиснул зубы и продолжал смотреть на него.

– Молодой человек, ты хочешь продолжить? Если сдашься, ты всё ещё можешь уйти через дверь позади тебя, – с гордостью произнёс Сакаки, увидев, насколько мощным был бронированный Мьюту, и указал на дверь вдалеке.

Для кого-то другого бронированный Мьюту с такой силой стал бы причиной сдаться и уйти, но Чжан Жуй не собирался отступать. Он был тренером, который мечтал покорить всех мифических существ в мире. Разве он упустит шанс подчинить себе это существо только потому, что оно так сильно? Это было невозможно.

– Я ещё могу сражаться, – сказал Чжан Жуй, снова доставая из-за пазухи Ультрабол с Бумажным Мечом. Он направил кнопку в центре шара на бронированного Мьюту, словно заявляя: с этим покемоном в руках я точно смогу победить тебя.

На самом деле, это была его идея. Бронированный Мьюту был настолько силён благодаря бонусу мифического существа, но Бумажный Меч тоже был мифическим существом с таким же бонусом. Хотя он был всего лишь обычным божеством второго уровня, его сила всё же была очевидной.

– Ты всё ещё надеешься на своего покемона? Ты даже не смог победить моего Бидрилла, а теперь надеешься одолеть этого гиганта? – Глаза Сакаки постепенно наполнились насмешкой, уголки его губ приподнялись, а руки спокойно лежали за спиной.

– Как ты узнаешь, если не попробуешь? – На лице Чжан Жуя появилась лёгкая улыбка, и он тут же бросил Ультрабол.

Почему Чжан Жуй забрал Бумажный Меч в битве с Бидриллом? На самом деле, это было связано с тем, что у него не было навыка, увеличивающего скорость. Если его скорость не повышалась, он оказывался в пассивной позиции, постоянно получая урон от Бидрилла, но не имея возможности контратаковать.

Но сейчас всё было иначе. Какой бы ни была скорость противника, она точно не могла сравниться с Бидриллом.

Появившийся Бумажный Меч сразу же почувствовал ауру бронированного Мьюту – ауру божества первого уровня. Она была настолько сильной, что оказывала на него одностороннее давление.

– Всё в порядке, Бумажный Меч? – спросил Чжан Жуй, заметив, что выражение лица покемона было не самым радостным.

– Бумажный Меч~ – ответил покемон.

Услышав это, Чжан Жуй успокоился. Его лицо снова стало спокойным, и он произнёс:

– Используй Танец Меча, чтобы увеличить свою атаку.

– Бумажный Меч~ – покемон скрестил руки, и через несколько секунд Чжан Жуй почувствовал, что аура Бумажного Меча значительно усилилась.

С бонусом урона от Танца Меча, если атака попадёт, она сможет нанести бронированному Мьюту значительный урон.

– Вперёд! Используй Крестовые Ножницы!

Бумажный Меч быстро полетел в сторону бронированного Мьюту, скрестив руки и образовав форму креста. Когда он почти приблизился к противнику, перед ним появился крестообразный энергетический клинок.

Бронированный Мьюту полностью проигнорировал атаку. Он вытянул ладонь, направив её на Бумажный Меча, и в его руке появилась удивительная сила, породившая сильный ветер.

Волновой снаряд!!

Круглый светящийся шар быстро полетел в сторону Бумажного Меча. Чжан Жуй понял, что ситуация ухудшается. Волновой снаряд был боевым навыком, и урон от него для Бумажного Меча был значительным. Нужно было уклониться.

– Бумажный Меч, уклоняйся быстро!

Зелёный крестообразный световой клинок только что был выпущен, когда Бумажный Меч услышал приказ Чжан Жуя. В этот момент волновой снаряд уже оказался перед ним, и у него не было шанса уклониться.

Но Бумажный Меч знал, что не может проиграть сейчас. Ему нужно было найти способ блокировать эту ужасающую атаку. Если он хотел это сделать, ему пришлось бы ослушаться приказа Чжан Жуя, но сейчас это было необходимо.

Волновой снаряд был готов ударить по хрупкому телу Бумажного Меча, когда вокруг него внезапно появилась коричнево-красная энергия. Она обернула его тело и приняла на себя урон от волнового снаряда.

Вскоре снаряд ударил по Бумажному Мечу и отбросил его назад с огромной силой. Покемон изо всех сил пытался сопротивляться, но это было бесполезно.

Он врезался в стену позади себя под давлением волнового снаряда. Но самое страшное было впереди – взрыв снаряда.

Урон от взрыва был достаточным, чтобы разрушить ровную стену.

Но в этот момент Бумажный Меч, который уже почти ударился о стену, заметил, что энергия волнового снаряда перед ним значительно ослабла. Поняв, что это шанс, он изо всех сил уклонился в сторону.

Волновая ракета ударила в стену позади Чжи Юйцзяня, и за стеной произошёл мощный взрыв.

Чжан Жуй увидел, что ракета попала в стену позади него. Мицуруги облегчённо вздохнул, убедившись, что с ним всё в порядке, и снова посмотрел на закованного в броню Мьюту вдалеке. Он всё гадал, почему волновая ракета, выпущенная ранее, постепенно уменьшалась в размерах. Увидев состояние Мьюту, он наконец понял.

Атака, нанесённая крестовыми ножницами, пробила броню на груди Мьюту, обнажив его собственную кожу.

Броня, которую носил Мьюту, была создана для контроля над ним. Случайно разрушив броню на его груди, Мицуруги прервал цепь, управляющую мозгом Мьюту. Без контроля цепи Мьюту восстановил своё сознание.

– Что происходит? Машина, которая контролировала его, внезапно вышла из строя! – Исследователь на сцене отчаянно нажимал на пульт в руке, его лицо выражало панику.

– Что?! – Сакаки широко раскрыл глаза, не веря своим глазам.

Чжан Жуй, казалось, понимал серьёзность ситуации. Если броня, контролирующая Мьюту, выйдет из строя, Мьюту, как существо, созданное людьми, наверняка возненавидит человечество. В этот момент он точно освободится от брони, сковывающей его тело, и восстановит свою силу.

Мьюту, восстановивший всю свою мощь, был не тем существом, с которым мог справиться Бумажный Меч. Даже если увеличить физическую атаку до предела, это не поможет против Мьюту.

Теперь Чжан Жуй думал только о том, чтобы бежать, как можно дальше. Иначе, если Мьюту восстановит свою силу, даже если вызвать всех духов, его атаку будет невозможно отразить.

Подумав об этом, Чжан Жуй тут же вернул Бумажный Меч, не глядя на него, и побежал к разрушенной стене. После того как стена была разрушена, ему не нужно было ждать, пока откроется дверь. Он просто выбежал через дыру в стене, что было намного быстрее.

Как только Чжан Жуй выбрался из зала Токива, всё здание рухнуло. Громкий шум привлёк толпу зевак, и Чжан Жуй оказался среди них.

http://tl.rulate.ru/book/126018/5447420