Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Мир Эльфов: Система Подземелий: Глава 164

– Чёрт возьми! Вернись, Бронированный Носорог! – Сакаки быстро отозвал своего Бронированного Носорога, его лицо исказилось от злости. Он посмотрел на Чжан Жуя вдалеке и продолжил:

– Мелкий чертёнок, я тебя недооценил. Но в следующий раз будет не так просто! Вперёд, Каменный Гром!

Сакаки снова достал продвинутый покебол и выпустил духа, чьё тело было полностью обёрнуто камнями, словно в коконе.

– Каменный Гром!

[Имя]: Каменный Гром

[Тип]: Камень/Земля

[Уровень]: 68

[Качество]: A+

[Пол]: Мужской

[Состояние]: Полон боевого духа

[Особенность]: Сила

[Предметы]: Твёрдый камень

[Наследуемые навыки]: Молот, Миллионтонный Удар, Укрепление тела

[Базовые навыки]: Тяжёлый удар, Удар, Круг, Игра с грязью, Шлифовка камня, Безумное катание, Магнитуда, Камнепад, Сбивание, Тяжёлое топтание, Самовзрыв, Скрытый камень, Каменный взрыв, Землетрясение, Большой взрыв, Удар самопожертвования, Атака острыми камнями

[Изучаемые навыки]: Сила земли, Удар молнии, Железная голова, Удар пламени

[Секретные навыки]: Удержание, Каменный обвал, Землетрясение, Теневой коготь

– Ещё один серьёзный противник. У него не только множество навыков и секретов, но и предметы, усиливающие его способности, как у Бронированного Носорога. Похоже, Сакаки выкладывает всех своих сильнейших покемонов, – подумал про себя Чжан Жуй, увидев данные Каменного Грома.

В таком случае следующий покемон, который появится, должен быть... Хотя, учитывая, что это Сакаки, возможно всё.

– Вперёд, Бумажный Меч! – Чжан Жуй перестал размышлять и бросил покебол, выпуская Бумажного Меча.

Появившийся Бумажный Меч сразу привлёк внимание Сакаки.

– Я никогда не видел такого покемона. Он не из этой области, верно? – спросил Сакаки.

– Да, это покемон из региона Алола, – ответил Чжан Жуй.

– Алола? Не слышал о таком. Но неважно, я хочу увидеть, на что способен твой покемон.

– Каменный Гром, используй Сбивание! – Сакаки посмотрел на Каменного Грома под сценой и быстро отдал приказ.

Как только приказ был отдан, огромный камень появился над головой Бумажного Меча и начал стремительно падать.

Каменный Гром был выращен самим Сакаки. Хотя его внешний вид не впечатлял, благодаря тщательной тренировке его сила превосходила большинство покемонов того же типа.

– Бумажный Меч, используй Листовой Клинок, разрушь камень над собой! – Чжан Жуй заметил камень и сразу же отдал приказ.

Бумажный Меч вытянул руку, и зелёная энергия обернулась вокруг его руки. Столкнувшись с падающим камнем, он легко взмахнул рукой, и огромный камень мгновенно раскололся на две части.

– Какая потрясающая сила! – воскликнул Сакаки, увидев атаку Бумажного Меча. Казалось, это действие разожгло в нём азарт.

Расколотый камень упал рядом с Бумажным Мечом, но его атака не прекратилась. Он быстро двинулся в сторону Каменного Грома, развивая невероятную скорость.

– Держись! – крикнул Сакаки, увидев это.

Каменный Гром тут же сжался, образуя огромный камень, а перед ним появился барьер из зелёной энергии.

Но атака Бумажного Меча была слишком быстрой. Рука, окутанная зелёной энергией, легко разрубила барьер, и Каменный Гром получил урон.

– Действительно достойно зверя с силой второго уровня божества. Такая мощь от одного взмаха, – подумал про себя Чжан Жуй, наблюдая за силой Бумажного Меча.

– Каменный Гром, используй Большой Взрыв! – Сакаки, увидев мощь Бумажного Меча, сразу понял, что что-то идёт не так, и отдал приказ.

Тело Каменного Грома начало светиться белым светом, готовясь к взрыву. Но Чжан Жуй снова скомандовал:

– Листовой Клинок!

Рука Бумажного Меча снова окуталась зелёной энергией, и он нанёс удар по телу Каменного Грома. Тело, готовое взорваться, получило сильный урон, и белый свет мгновенно погас. Каменный Гром рухнул на землю, потеряв способность сражаться.

– Возвращайся! – Сакаки быстро отозвал Каменного Грома. Вены на его висках набухли, а Бумажный Меч перед ним, казалось, вызывал у него ярость.

Однако у него оставался ещё один покемон, которого он не использовал. Этот покемон был выращен им лично, и его сила значительно превосходила двух предыдущих.

– Вперёд, Бидрилл! – Сакаки достал последний покебол и бросил его.

[Имя]: Бидрилл (Повелитель)

[Тип]: Насекомое/Яд

[Уровень]: 70

[Качество]: S+

[Пол]: Мужской

[Состояние]: Здоров

[Особенность]: Снайпер

[Предметы]: Серебряная пыль, Камень мега-эволюции Бидрилла, Самоцвет насекомых

[Наследуемые навыки]: Нет

[Базовые навыки]: Двойной укол, Случайная атака, Ярость, Преследование, Сбор, Ядовитый шок, Злобное преследование, Ядовитый шип, Ракетный укол, Ядовитая атака, Высокоскоростное движение, Безрассудство, Смертельный укол

[Изучаемые навыки]: Укус насекомого, Электрическая сеть, Прямой бур, Попутный ветер, Заточка

[Секреты навыков]: Удержание, Крестовые ножницы, Упорный бой.

– Ну конечно, последний покемон Сакаки – это Бидрилл! – сказал Чжан Жуй, словно давно это предвидел, и задумчиво почесал подбородок.

Чжан Жуй уже знал о Бидрилле. Из-за его слабой силы большинство тренеров просто пренебрегали им, но Сакаки был исключением. Он лично тренировал Бидрилла, и его сила была поистине устрашающей.

В то же время Чжан Жуй заметил на Бидрилле камень Мега-эволюции. Он предположил, что Сакаки, должно быть, побывал в регионе Калос. Но даже если Чжан Жуй это знал, он не стал говорить об этом вслух. В конце концов, он не мог знать, где именно спрятан камень на Бидрилле, и его было совершенно не видно. Если бы он сейчас рассказал о происхождении камня Мега-эволюции, это могло бы выдать его способность – "Данный глаз".

– Малыш, ты ничего не чувствуешь, когда видишь Бидрилла? – спросил Сакаки.

– Например?

– Не хочется посмеяться? – уточнил Сакаки.

Услышав его слова, Чжан Жуй покачал головой.

– Нет. В этом мире нет бесполезных покемонов, есть только бесполезные тренеры. Если ты вызываешь Бидрилла, значит, ты уверен в его силе.

Ответ Чжан Жуя заставил Сакаки, который изначально казался слегка раздражённым, успокоиться. Он бросил восхищённый взгляд на мальчика перед ним.

– Молодой человек, это очень мудрое замечание. Мой Бидрилл – это покемон, которым я горжусь. Уверен, он тебя удивит.

– Вперёд, Бидрилл! Используй ядовитую атаку! – После слов Чжан Жуя отношение Сакаки к нему постепенно изменилось, и теперь он говорил с ним так, словно хотел показать, на что способен его покемон.

http://tl.rulate.ru/book/126018/5445372