Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Покемон: Путь через подземелья: Глава 97

– Чёрт, эта гигантская лоза такая извращённая! Даже больше, чем Венузавр Ван Чэня, – пробормотал кто-то в толпе.

– Похоже, Шакирасу можно отдохнуть в этом бою, – сказал Чжан Жуй, глядя на данные гигантской лозы через свой "глаз данных". Он хотел сразу же вернуть покеболл с Шакирасом и быстро вытащил покеболл с Тиранитаром, бросив его вперёд.

– Выбор пал на тебя, Тиранитар!

Покеболл раскрылся в воздухе, и Тиранитар стремительно вылетел из него, размахивая ярко-красными крыльями, и встал рядом с Чжан Жуем.

– Что это за покемон? Он явно не из региона Канто, верно? – Эрика на мгновение опешила от мощи Тиранитара, но быстро взяла себя в руки и задала вопрос.

– Верно, этот покемон не из Канто, – ответил Чжан Жуй.

Эрика кивнула, не задавая больше вопросов, и приказала гигантской лозе:

– Используй "Укоренение".

Гигантская лоза управляла своими побегами, медленно протягивая их к земле. Вскоре побеги перестали двигаться, что означало, что она укоренилась. Затем зелёная энергия начала подниматься из земли, медленно передаваясь от корней к телу лозы.

"Укоренение" – это навык, который могут освоить только травяные покемоны. Он позволяет пронзить побегами землю, впитывать питательные вещества и непрерывно восстанавливать силы.

То, что Эрика сразу использовала этот навык, говорило о том, что она почувствовала огромную угрозу от Тиранитара и решила стабилизировать силы лозы, чтобы не быть мгновенно побеждённой.

– Выпусти пламя! – Чжан Жуй, естественно, не собирался ждать, пока противник станет сильнее.

Передние лапы Тиранитара упёрлись в землю, и в его пасти начали появляться языки пламени. Огненный шквал устремился к гигантской лозе, выжигая всё на своём пути.

Лицо Эрики исказилось от ужаса. Увидев приближающийся столб огня, она тут же скомандовала:

– Используй фотосинтез, чтобы восстановить силы и выдержать атаку!

Прежде чем пламя достигло цели, гигантская лоза подняла свои побеги кверху. Под лучами солнца, проникающими через стеклянный купол арены, на её макушке появился маленький жёлтый шар.

Бушующее пламя накрыло тело лозы, погрузив её в море огня. В этот момент жёлтый шар медленно опустился в тело лозы. Обгоревшие побеги начали восстанавливаться, но Эрика всё же недооценила силу пламени. Раны, которые постепенно затягивались, снова начали усугубляться.

Когда огонь утих, тело гигантской лозы было полностью обуглено. На лечение уйдёт как минимум несколько дней.

Эрика, увидев, насколько серьёзны повреждения, сжала кулаки, и слёзы выступили на её глазах. Она гневно посмотрела на Чжан Жуя.

Под её взглядом Чжан Жуй почувствовал, что, возможно, переборщил, выпустив Тиранитара. Он быстро вернул его и бросил покеболл с Шакирасом.

– Ты что, смотришь на меня свысока? – Эрика забрала гигантскую лозу и уставилась на Чжан Жуя, явно недовольная тем, что он, казалось, уступает ей.

Чжан Жуй почесал затылок:

– Тиранитар может использовать только один приём, и после этого теряет боеспособность. Поэтому я сменил покемона.

Это была отговорка. Если бы Тиранитар снова вышел на поле боя, и его атака была бы блокирована, Эрика, вероятно, была бы ещё больше раздражена. Лучше выпустить Шакираса. После победы в Золотом зале его уровень повысился, и с его впечатляющей физической атакой он сможет справиться с двумя противниками.

– Ладно! Я верю тебе, – сказала Эрика. – Мой следующий покемон – Венузавр!

Она быстро бросила покеболл, и на поле боя появился Венузавр, похожий на огромный цветок. Он встал в боевую стойку, готовый к схватке с Шакирасом.

[Имя]: Венузавр

[Тип]: Травяной/Ядовитый

[Уровень]: 41

[Качество]: A+

[Пол]: Женский

[Состояние]: Здоров

[Особенность]: Прожорливость

[Предмет]: Оранжевый фрукт

[Наследуемые навыки]: Кислотная бомба, Отрыжка, Поглощение

[Базовые навыки]: Рост, Связывание, Ядовитая пыль, Парализующая пыль, Растворяющая жидкость, Шлепок, Желудочный сок, Удар, Скручивание, Травяной микс, Глотание, Заряд, Листовой клинок, Лиственный шторм

[Изучаемые навыки]: Семенная бомба

[Секретные навыки]: Нет

– Шакирас, используй "Изначальную силу"! – Чжан Жуй не дал противнику шанса. Шакирас был полностью подавлен Венузавром, но он всё ещё надеялся на победу.

Шакирас ударил своим твёрдым серебряным панцирем по земле. Под контролем стихий, камни вокруг него взлетели в воздух и окружили его. Нацелившись на Венузавра, он бросил все камни в противника.

– Венузавр, Травяной микс! – скомандовала Эрика.

Венузавр использовал свои длинные побеги, чтобы быстро сплести их вместе, словно блендер, измельчая все камни в пыль.

Чжан Жуй был удивлён, увидев, как Венузавр справляется с атакой. Если навыки не наносят урона, как тогда сражаться? Лучше бы он снова выпустил Тиранитара, чтобы закончить бой мгновенно.

Но другого выхода не было. Чжан Жуй решил продолжить бой с Шакирасом, используя его преимущества в ближнем бою.

– Летучий лист-клинок! – Эрика, видя, что Чжан Жуй не атакует, приказала Венузавру быстро атаковать.

Венузавр потряс своим круглым телом, и огромные листья на его голове начали опадать. Он поймал их и бросил в сторону Шакираса.

– Шакирас, уклоняйся и двигайся вперёд! – скомандовал Чжан Жуй.

Шакирас не совсем понял замысел, но подчинился. Увидев, что листья летят в него, он быстро уклонился и успешно избежал атаки. Так, уклоняясь от всех листьев, он быстро приблизился к Венузавру.

– Устроим разгром! – Чжан Жуй отдал приказ. Это был единственный навык, который мог нанести серьёзный урон Венузавру. Теперь всё зависело от него. Надежда была только на мгновенную победу!

http://tl.rulate.ru/book/126018/5353339