Готовый перевод Hong Kong Movie: Stop dragging Laughing brother / Гонконгское кино: Перестаньте тормозить Брата Лафинга!: Глава 205

Несмотря на шок, Цзян Сяосюэ не показала ни малейшего недовольства или других неприятных эмоций на лице.

– Не знаю, о чём вы хотели бы со мной поговорить, господин Лян?

В этот момент Цзян Сяосюэ нахмурилась и спросила Лян Сяотана, стоявшего перед ней.

Лян Сяотан слегка улыбнулся и ответил:

– На самом деле, всё очень просто. Я хочу обсудить с вами будущее этого дома. Это ваш личный вопрос. В конце концов, согласно моему расследованию, этот дом всё ещё принадлежит Не Ваньлуну, или, по крайней мере, раньше принадлежал ему, а теперь принадлежит мне!

Услышав это, Цзян Сяосюэ на мгновение замерла, а затем её лицо омрачилось явным недовольством.

Этот дом не принадлежал ей, и Цзян Сяосюэ всегда знала об этом. Богатые люди очень осторожны, когда речь идёт об их любовницах. Хотя они могут предоставить им жильё, они никогда не дают им возможности получить право собственности на эту недвижимость. Цзян Сяосюэ, конечно, не была исключением. У неё было только право проживания, но не право собственности.

Тем не менее, любая умная женщина такого положения надеется за годы отношений заработать достаточно денег, чтобы иметь запасной план. Цзян Сяосюэ, конечно, не была исключением! За эти годы она подготовила себе кое-какие накопления, так что даже потеряв Не Ваньлуна сейчас, она не останется нищей. И теперь, видя, как к ней приходят словно коллекторы, чтобы отобрать дом, Цзян Сяосюэ, конечно, не была рада. И хотя у неё был запасной план, она не хотела терять всё сразу.

Но Цзян Сяосюэ могла только вздохнуть и пригласить Лян Сяотана войти.

– Хорошо, господин Хоу, прошу, входите, давайте поговорим!

Понимая, что сопротивляться бесполезно, Цзян Сяосюэ снова вздохнула и пропустила Лян Сяотана.

Услышав, что Цзян Сяосюэ согласилась впустить его, Лян Сяотан посчитал, что у этой женщины есть здравый смысл, и с улыбкой вошёл внутрь.

Войдя и сев в гостиной, Цзян Сяосюэ немного по hesitated, а затем спросила:

– Господин Лян, о чем вы хотели со мной поговорить? Вы хотите, чтобы я отсюда съехала?

Лян Сяотан ничего не ответил, а лишь внимательно посмотрел на женщину. Надо сказать, что у Не Ванлуна был хороший вкус. Эта женщина былаとても красива и обладала приятным нравом. Хотя она и была любовницей, в ней чувствовались холодность и гордость. В то же время, у этой женщины был невероятно сильный характер. В общем, такая женщина определенно была очень привлекательна для мужчин.

«Неплохая женщина. В сравнении с дочерью Не Ванлуна, в ней есть своя изюминка!»

Про себя тихо оценив эту женщину, Лян Сяотан сказал:

– Честно говоря, я пришел сегодня, потому что хотел поговорить с вами о праве собственности на этот дом. Этот дом теперь мой, а вы человек Не Ванлуна.

Хотя он и не сказал много, смысл был предельно ясен. Цзян Сяосюэ тихо вздохнула, думая, что он пришел, чтобы выгнать ее.

Лян Сяотан внезапно хихикнул, а затем сказал:

– На самом деле, красавица, не нужно быть такой пессимистичной, думаю, мы еще можем хорошо поболтать…

В этот момент Лян Сяотан вздохнул:

– Мисс Цзян, вы очень красивая женщина. Такие женщины, как вы, нравятся мне и вызывают приятные чувства. Если вы согласитесь стать моей женщиной, я готов позволить вам и дальше получать все, что вы хотите. Я могу дать вам все, что Не Ванлун мог дать вам раньше!

После этих слов Лян Сяотана смысл был слишком очевиден. Теперь даже человек со средним IQ мог понять его, не говоря уже о Цзян Сяосюэ. Очевидно, что слова Лян Сяотана немного смутили Цзян Сяосюэ.

– Господин Лян, вы имеете в виду, что хотите оставить меня?

Очевидно, в этот момент Цзян Сяосюэ на мгновение застыла, а затем медленно произнесла, чтобы убедиться, что Лян Сяотан имел в виду именно это.

– Папа...

Лян Сяотан немного похлопал в ладоши, потом рассмеялся и сказал:

– Неплохо, мисс Цзян и правда умная девушка, вы всё поняли!

«Ваши намеки так очевидны, что любой, кто не совсем глуп, должен был их понять…» – подумала Цзян Сяосюэ про себя.

Поначалу она никогда не рассматривала такую возможность, но… эта идея оказалась весьма интересной!

Признаться честно, мужчина напротив производил на Цзян Сяосюэ сильное впечатление. По сравнению с уже немолодым Не Ваньлуном, этот господин казался более привлекательным и элегантным. Возможно, совместная жизнь с ним могла бы стать прикрытием для ее нынешнего положения…

Поэтому Цзян Сяосюэ на мгновение замерла, а затем одарила его очаровательной улыбкой.

– Господин Лян, из ваших слов следует, что вы хотите, чтобы я стала вашей женщиной?

Они оба уже взрослые, а Цзян Сяосюэ к тому же являлась любовницей, так что нет смысла ходить вокруг да около. Поэтому Цзян Сяосюэ решила напрямую прояснить ситуацию.

Лян Сяотан тоже не любил вилять. Особенно с такой женщиной, как она. Поэтому, услышав слова Цзян Сяосюэ, он тут же кивнул и ответил:

– Да, именно так я и думаю. Видимо, мисс Цзян, вы действительно очень умны! Вы были с Не Ваньлуном только ради денег! Теперь всё его состояние принадлежит мне. У меня денег становится всё больше и больше. Если вы будете со мной, вы получите не меньше благ, чем с Не Ваньлуном! Всё, что он мог вам дать, я тоже могу дать. А то, чего он не мог, я дам вам в избытке!

Сказав это, Лян Сяотан с улыбкой смотрел на Цзян Сяосюэ, ожидая, когда она выскажет свое мнение и примет его предложение.

После таких слов, что еще могла сказать Цзян Сяосюэ?

– Ох, не могу поверить, что у этого императора свои министры, да и все сбылось. Теперь А Лонг сошел с ума, а меня заберет другой мужчина. Право, не понимаю, почему так! – вздохнула Цзян Сяосюэ с явной грустью.

Она посмотрела на Лян Сяотана. Тот был очень рад услышать такое, ведь, как он понял, ее слова означали согласие.

– Хе-хе, мисс Цзян, если я правильно понял, вы согласны на мою просьбу? – спросил Лян Сяотан радостно.

Цзян Сяосюэ тихонько вздохнула, легонько надавила на бедро Лян Сяотана и снова сокрушенно проговорила:

– Честно говоря, как я могу отказать такому мужчине, как вы? Мы, женщины – кого бы мы ни выбирали, в конце концов остаемся во власти мужчин...

Лян Сяотан от этих слов почувствовал прилив волнения.

http://tl.rulate.ru/book/126013/6285565