Готовый перевод Hong Kong Movie: Stop dragging Laughing brother / Гонконгское кино: Перестаньте тормозить Брата Лафинга!: Глава 133

Прошло три минуты, и в доме снова воцарилась тишина.

– Твоего муженька повязали, и ты сразу ко мне бежать? Прямо не терпится, – усмехнулся любовник А Лин.

– Не упоминай его при мне! Он только Лянь Хаолуну предан. Столько лет в бизнесе, а все еще "старшим братом" себя называет. Денег толком не заработал. Зачем я за ним слепо шла? – с досадой ответила А Лин.

– Ладно, прогорел он в этот раз. Тебе-то хоть отступные хорошие дадут, – сказал мужчина.

А Лин покачала головой:

– Зная Лянь Хаолуна, много не даст. Тысяч восемьсот, максимум.

– Да ладно! Это же копейки! Что на восемьсот тысяч сделаешь? – удивился мужчина, и в глазах его что-то блеснуло. Кажется, ему пришла в голову идея. – Твой муженек ничего важного о "Чжунъи Синь" не знает?

– Вроде нет, но как-то раз я случайно услышала, как он о банковских счетах говорил. Помню, он вроде в сейф что-то прятал, – вдруг вспомнила А Лин и направилась к сейфу в спальне.

Введя пароль, А Лин открыла сейф и достала оттуда записку с номерами банковских счетов.

– Нашла! Держи, – А Лин протянула записку мужчине.

Он сфотографировал записку на телефон, затем достал зажигалку, сжег бумажку и повернулся к А Лин:

– А Лин, тут у нас возможность заработать появилась. Зависит от того, хватит ли духу провернуть.

– Что ты имеешь в виду? – спросила А Лин.

– Я хочу, чтобы ты с помощью этих счетов Лянь Хаолуна припугнула. Для них это, должно быть, очень важная информация. Думаю, они за нее дорого заплатят, – с улыбкой сказал мужчина, и глаза его заблестели золотом, словно он уже видел бесчисленные деньги.

А Лин не была дурой и быстро поняла, какую выгоду это может принести.

[Дзынь-дзынь!] Зазвонил телефон на прикроватной тумбочке.

А Лин взяла трубку, посмотрела на экран и сказала мужчине:

– Сестра Су просит встретиться. Похоже, хочет отступные дать.

– Отлично! Иди к ней и пригрози этими счетами, – с воодушевлением сказал мужчина.

– Хорошо. Но сколько мы с них стрясем? И если они захотят со мной расправиться? – обеспокоенно спросила А Лин.

– Не волнуйся. Я все сфотографировал. Если они тебя тронут, ты их этими счетами припугни. Не думаю, что они станут связываться. А сколько просить... Чем больше, тем лучше! Двести миллионов! Получим деньги и сразу за границу, из Гонконга сбежим и заживем припеваючи! – улыбнулся мужчина.

– Ладно, я пошла.

В машине Лян Сяотан уже знал всю информацию и размышлял, как лучше поступить с Лянь Хаолуном.

– Босс, они выходят, – сказал Ма Цзюнь.

– Сичэнь, ты поговори с этим мужиком. Ма Цзюнь, а мы за женой А Ву проследим, – отдал приказ Лян Сяотан.

Два часа спустя, возле зала для маджонга.

А Лин и Су Су вышли из зала. Су Су сразу же уехала, отправив двух телохранителей сопровождать А Лин домой. Это называлось "сопровождать", а на самом деле – следить.

– Босс, что делать будем? – спросил Ма Цзюнь.

– Едем за женой А Ву, – ответил Лян Сяотан. Сейчас ему нужно было узнать банковские счета "Чжунъи Синь" и наркоторговцев. Конечно, напрямую в суд не пойдешь, но хотя бы проблем им подкинешь.

Да и в "Чжунъи Синь" не все так гладко, как кажется. Лянь Хаодун хочет сместить Лянь Хаолуна, а Су Су и Ло Динфа вместе деньги из компании тянут. Все это – внутренние дела "Чжунъи Синь".

Лянь Хаолун был занят, а Лян Сяотан решил подлить масла в огонь, чтобы он горел ярче.

Вскоре Лян Сяотан доехал до дома А Ву.

– Босс, что дальше? – спросил Ма Цзюнь.

– Поднимемся и кое-что спросим, – Лян Сяотан вышел из машины и направился к дому А Ву.

Двух телохранителей у двери Лян Сяотан и его люди оглушили, не дав им и слова сказать. Лян Сяотан выбил дверь ногой.

– Кто вы такие?! – испуганно закричала А Лин.

– Не волнуйся, мы просто кое-что спросить. А что именно, ты и сама прекрасно знаешь, – Лян Сяотан уселся прямо на диван, а Ма Цзюнь, закрыв дверь, встал на страже.

– Я ничего не знаю! Нельзя так! Я из "Чжунъи Синь"! Если вы посмеете меня тронуть, "Чжунъи Синь" вам этого не простит! – быстро затараторила испуганная А Лин.

– А, ты тоже из "Чжунъи Синь"? Так ты с посторонними сговорилась, чтобы "Чжунъи Синь" угрожать? Ах да, у тебя же еще и любовник есть, верно? Думаешь, он тебя защитит? Как только деньги получит, сразу тебя бросит. И зачем ты ему нужна будешь? – усмехнулся Лян Сяотан. Какая же эта женщина наивная.

А Лин услышала это, и её лицо выражало крайнее недоверие. Человек перед ней, оказывается, знал о ней абсолютно всё.

– Что тебе нужно? – спросила А Лин с ужасом в голосе.

– Ничего особенного. Просто отдай мне нужные вещи, и я тебя отпущу. Иначе…

Лян Сяотан с силой шлёпнул пистолетом по столу, холодно угрожая.

А Лин сглотнула слюну, её лицо было полно страха.

– Поторопись, у меня не так много терпения. Считаю до трёх! – Лян Сяотан поднял пистолет и наставил ей на голову.

– Раз!

– Два!

– Три!

– Я скажу! – А Лин увидела, что Лян Сяотан действительно намерен выстрелить, и поспешно закричала.

– Вот и отлично. Теперь отдавай вещи, – улыбнулся Лян Сяотан, проделал трюк с пистолетом и убрал его.

Вскоре Лян Сяотан получил номер банковского счёта, который назвала А Лин.

– Ма Цзюнь, отведите эту леди в полицейский участок и поблагодарите её за сотрудничество, – сказал Лян Сяотан с улыбкой.

Выражение лица А Лин тут же изменилось, и она закричала:

– Ты… ты полицейский!

– Именно так. Читайте больше газет или смотрите новости, когда будет время. Я очень фотогеничен, – усмехнулся Лян Сяотан и надел на неё наручники. Эта женщина тоже была не промах, и её подчинённые проворачивали много грязных дел.

Лян Сяотан решил отправить её составить компанию её мужу.

Ма Цзюнь повёл А Лин к выходу. В этот момент зазвонили телефоны телохранителей. Лян Сяотан понял, что это приказ от Су Су.

Лян Сяотан проигнорировал это и ушёл. С другой стороны, Ао Сичэнь тоже прислал новость о том, что любовница оказалась полицейским и теперь задержана Ао Сичэнем.

Это немного удивило Лян Сяотана. Он не ожидал, что поймает коррумпированного полицейского и получит номер банковского счёта.

Тем временем Лянь Хаолун чувствовал себя всё более неспокойно. Телефон Су Су оставался недоступен.

– Всё ещё не отвечает… Должно быть, что-то случилось. Старший брат больше не может ждать. Идите в полицейский участок и убейте А Ву первым. Иначе, как только он раскроет номер банковского счёта, мы понесем большие потери, – взволнованно сказал Лянь Хаодун.

Лянь Хаолун постучал по столу и, немного подумав, тяжело произнёс:

– Тяньхун, Сяотин, Афа, возьмите людей и убейте А Ву.

– Есть!

http://tl.rulate.ru/book/126013/5675577