Готовый перевод Новая жизнь в мире DC / Новая жизнь в мире DC: Глава 1

Чертова ракета попала точно в склад за которым я прятался похоже мне не повезло быть отброшенным взрывной волной неудивительно что ощущения такие как будто на голову упал кузнечный молот, а по телу пробежал табун лошадей.

Открыв глаза я понял что нахожусь в тёмном помещении где я? Это больница? Почему в палате нет света? Тело едва слушалось, но с трудом мне удалось встать.

- ЭЙ ЗДЕСЬ ЕСТЬ КТО НИБУДЬ!

По помещению пронёсся голос, но ответа не последовало.

Сделав пару шагов я почувствовал что пол уходит у меня из-под ног не успевая понять что происходит я снова потерял сознание.

...

На следующее утро.

Придя в себя меня встретил чёрный высокий потолок встав я увидел что большое помещение представляет собой соседство стеллажей заставленных деревянными ящиками и сложенных контейнеров, а в центре стоял не примечательный деревянный стол со стульями вокруг которых лежали десять человек.

Лежащие тела напомнили Джону о вчерашних событиях заставив его быстрее искать выход, как вдруг резкая боль заставила его остановиться и посмотреть на стол.

В следующий момент Джон уже сидел за столом держа в руках белый конверт.

...

- Какого чёрта...

Вот уже на протяжении десяти минут Джон безрезультатно пытался уйти отсюда не успевая коснуться дверной ручки он снова сидел за столом сжимая вруках таинственный конверт на нём не было не адреса отправителя не имени ни чего за исключением таинственной восковой печати с черепом вокруг которого были изображены цифры от единицы до тринадцати делая печать похожей на часы без стрелок, а в центре лба была изображена перевёрнутая цифра восемь.

- Я либо под наркотой, либо в грёбаном лимбе.

Не имея возможности покинуть это место оказываясь раз за разом в одном и том же положении до Джона дошло что если он не откроет конверт это будет продолжаться вечно или до тех пор пока виновным в его ситуации это не надоест.

От печати исходило странное ощущение в роде ауры по ощущениям воск казался тёплым будто печать поставили всего секунду назад, а сквозь пустые глазницы черепа казалось будто кто-то наблюдал за ним.

"Похоже выбора нет"

С тихим хрустом печать сломалась показывая сложенное письмо.

- Аааааааааа... вашу мать!

Будто закалённой сталью на обратной стороне правой руки Джона стал появляться тот же знак что был на печати.

...

Мистер Джонатан Хадсон примите наши поздравления! Но перед этим позвольте сообщить вам неприятную новость вы умерли вернее от вас и мокрого места не осталось но не спешите расстраиваться ведь вам выпала невероятная удача прожить новую жизнь ещё раз! Вы были выбраны из многих кандидатов, но именно вам повезло выиграть эту фантастическую награду!...

- Я... Я умер...?

http://tl.rulate.ru/book/12600/885983